Здравствуйте! Нужно ли переводить сертификат о вакцинации спутником на английский язык?

Его можно скачать на английском сразу на госуслугах

Тогда перефразирую... у нас почему то не пришёл сертификат на гос услуги. Мы уже отправили заявку о проблеме, но ответа пока ждём. Можно ли сделать перевод сами?

У меня была такая де проблема, помог звонок заведующему поликлиники, где делала, сертификат сразу появился

У вас учетная запись точно есть на госуслугах? В мфц делали? Обычно если ее нет,то сертификат не приходит, либо если есть и не пришёл, тогда в поликлинику где делали вакцину, там вам продублируют!