а дома киношку посмотреть, это когда есть время или что-то пересмотреть, когда уже в прокате прошло

А я так языки учу ;) Титры на Украинском, а говорят на Турецком или Английским

аналогично с турецким. Кино на турецком субтитры русские. Но в планах, начать восстанавливать французский.. тоже по тому же принципу. Но это скорее, чтобы была наслушанность на язык. Только небольшой элемент учебы