В баллоне смесь газов, там не чистый пропан. Добавляется Бутан. Делается это потому, что пропан сам без запаха. И, если он начнёт травить в квартиру или дом, то человек этого не заметит и отравится. Поэтому в баллонах два вида газа: пропан+Бутан. Когда вы орете «Мама родная!!! Газом завоняло!!!» это и есть запах Бутана. Для того его и добавляют. Когда смесь эта выгорает из баллона, то пропан выгорает полностью, а Бутан нет. Если именно этот баллон часто заправляли, то от заправки к заправки невыгоревший Бутан накапливается. Соответственно, от заправки к заправки в баллон заправляется все меньше и меньше пропана, значит, и баллон будет гореть меньше по времени. Потому, если вы заправляете один и тот же баллон, то рекомендуют Бутан сливать. Переворачиваете баллон (пустой, но это вам так кажется) вентилем вниз и открываете вентиль. И из баллона попрет неиспользованный Бутан. Делать это надо, разумеется, вдали от огня, машинного масла и людей.

Когда мы чувствуем "запах газа", это пахнет одорант,

Вам нужно присвоить статус "локальный энцеклопедист" или покороче "Знаток". Так интересно пишете, и про крематории тоже :))

В смысле, "...если вы заправляете один и тот же баллон...." Здесь никто один и тот же баллон не заправляет, здесь все обменивают пустой на полный. 🙂

Пропан-бутановая смесь практически не имеет запаха, в неё добавляют меркаптан, которые придаёт ей специфический запах. В баллонах используемых на Северном Кипре нет вентиля, там есть только клапан, поэтому ничего слить из него вы не сможете.

Применяют оба, в основном второй.