@AnnPolyakovaДобрый день. Подскажите, пожалуйста, по документам для первичного ВНЖ, которые нужно взять на рандеву в полицию.
Надо ли брать документы на детей? Если да, то какие? Загранпаспорт + копия? Или свидетельство о рождении тоже нужно? Если нужно - с переводом на турецкий или просто оригинал?
2022-12-10 11:43:34
@Islandlife2023Все документы которые занесли в систему в своем кабинете, оригиналы и копии, копии отдадите в полицию,но они просят оригиналы , чтобы сверить.
Если дети несовершеннолетние, св.о рожд.
2022-12-10 12:25:26
@AnnPolyakovaСпасибо! Свидетельства о рождении переводить на турецкий и заверять не нужно?
2022-12-10 12:27:40
@Islandlife2023Нужно
2022-12-10 12:28:13
@AnnPolyakovaСпасибо, поняла. Как хорошо, что спросила - я думала, не нужен перевод.
2022-12-10 12:33:26
@MivriraПочему то я не подавала их в полицию
2022-12-10 12:34:49
@AnnPolyakovaКак обычно, у всех всё по-разному )))
2023-01-16 21:04:28
@MivriraПричём у нас даже свидетельство о браке не спрашивали
2022-12-10 15:37:31
@AnnPolyakovaТурки такие турки ))
2022-12-10 15:38:11
@MivriraВ договоре на кв указана только я собственником. Не знаю чем это может грозить , но 10 раз спросила сказали не надо
2022-12-10 15:39:37
@AnnPolyakovaА документы уже отдали ведь? По идее, раз все взяли и больше ничего не попросили, то и все, можно выдыхать ))
2022-12-10 15:40:36
@MivriraДа , уже сдали 😵💫
2022-12-14 20:25:08
@Svetlana_VassМы ни разу не подавали свидетельство о рождении, только копию загранпаспорта ребёнка
2022-12-10 12:52:26
@AnnPolyakovaЯ думаю, может, если не принести - то и ОК? :) А если принести - возьмут и свидетельство с переводом?
Мне совсем не хочется лишние документы переводить, конечно.
2022-12-10 12:57:21
@Master_AI_consultмы паспорт ребенка показывали, копию оставляли незаверенную
2022-12-10 13:35:23
@AnnPolyakovaСпасибо! Тогда и я пока не буду заморачиваться с переводом свидетельства, возьму оригиналы + копии загранпаспортов и свидетельств без перевода
2022-12-10 14:15:59
@527009081сообщение удалено
2023-04-20 16:12:49
@AnnPolyakovaСпасибо! К нотариусу здесь запись не нужна? Приходишь и при тебе делают или нужно оставлять документы?
2022-12-10 12:37:24
@527009081сообщение удалено
2022-12-10 13:27:17
@AnnPolyakovaСпасибо. Осталось понять, нужно ли все-таки делать этот перевод. Помогайка из Велес молчит )), мнения в чате разделились ))
2022-12-10 13:28:53
@527009081сообщение удалено
2022-12-10 13:29:38
@AnnPolyakovaСвидетельства о рождении детей - нужно ли их переводить на турецкий и заверять у нотариуса при подаче на первичный ВНЖ.
2022-12-10 13:32:15
@527009081сообщение удалено
2022-12-14 20:23:01
@irchmelА разве нужно подавать св-во о рождении? Загранпаспорт ребёнка будет достаточно.
2022-12-10 15:55:44
@AnnPolyakovaЯ не знаю, нужно или нет. Спрашивала, чтоб быть уверенной, что не надо.
Могу потом написать, когда схожу в полицию.
2022-12-10 16:20:20
@5137013133Это для внж вы хотите заверить и перевести на турецкий свидетельства? Разве паспортов не достаточно ?
2022-12-10 12:34:19
@Islandlife2023Если ребенок несовершеннолетний , просят св.о рожд
2022-12-10 12:36:02
@AnnPolyakovaТак вот выше мне пишут, что надо. Я не собиралась)) Но раз надо - пойду переводить и заверять
2022-12-10 12:36:14