@5137013133

Блин ребят , столкнулась с такой ситуацией , делаем внж на меня мужа и мою маму, мухтар спокойно по договору и паспортам мне и мужу выдал справки , а маме нет, сказал что на неё надо свидетельство о рождении .. зачем он ему , кто то с такой ситуацией сталкивался ?

2022-10-20 07:50:41

@Alexey2KK

Нужно наверное ваше свидетельство рождения, чтобы подтвердить, что это точно ваша мама.

2022-10-20 10:02:30

@5137013133

Ой боже жесть, а если бы был друг со мной

2022-10-20 07:56:51

@Alexey2KK

И на каком основании вашему другу должны предоставлять внж? Оформляйте на него зарегистрированный договор аренды с уплатой всех налогов и в путь.

2022-10-20 08:37:03

@5137013133

Да причём тут , это я утрировано, никакого друга нет, это пример

2022-10-20 08:02:33

@Alexey2KK

Я же написал, оформляйте договор аренды и на основании его ему дадут внж.

2022-10-20 08:03:42

@5137013133

Алексей, я написала « если бы был друг» , друг это вымышленный персонаж, и у нас есть договор от арендодателя

2022-10-20 08:04:34

@Alexey2KK

Без подтверждения родства, в глазах местных властей, ваша мама тот же друг. Если она не вписана в договор аренды, то и на внж рассчитывать не может, без подтверждения родства.

2022-10-20 08:40:11

@1854977012

Вы же предоставляете свидетельство о браке, что бы сделать ВНЖ на себя и супругу, свидетельство о рождении нужно что бы сделать на маму, такие правила. Допустим если бы с вами была бы сестра или брат, точно так же все через свидетельство о рождении. Такие правила

2022-10-20 08:09:12

@5137013133

Ой спасибо теперь дошло )

2022-10-20 08:09:40

@metzlof

Свидетельства должны быть переведены на турецкий язык и апостилированны? так же?

2022-10-20 09:37:32

@1854977012

Знаю что должны быть переведены и заверены у нотариуса, про апостиль честно не слышал

2022-10-20 09:45:22

@metzlof

Спасибо, переведены уже в турции? Не в России? Првильно я понимаю.

2022-10-20 09:47:28

@Vlad_MCRS

здесь на месте и переведут, и заверят

2022-10-20 10:22:47

@1854977012

Да здесь делают перевод. Можете и в России это сделать, но мне кажется тут дешевле будет. Про апостиль - для доверенности в России я делал апостиль через южную сторону

2022-10-20 10:23:37

@527009081

сообщение удалено

2022-10-20 10:20:57

@527009081

сообщение удалено

2022-10-20 10:03:04

@Vlad_MCRS

подтвердить, что она близкий родственник

2022-10-20 08:09:13

@5137013133

Спасибо !!!😊😊

2022-10-20 08:09:42

@RauSerk

На папу делала разрешение на проживание в моей квартире у местного нотариуса+ свидетельство о рождении + свидетельство о браке, если меняли фамилию- все с переводом на турецкий язык

2022-10-20 08:11:06

@metzlof

Не знаете, а если заранее в россии перевести документы (свидетельства) на турецкий язык их будут принимать на СК или переводить надо только у переводчика в турции?

2022-10-20 09:19:41

@Vlad_MCRS

тут на подобном спотыкались многие: не привезли с собой все доки о рождении и родстве, браках и разводах и т.п.

2022-10-20 08:11:48

@5137013133

Ну я надеюсь фотография пойдёт

2022-10-20 08:12:39

@artsyomS

Свидетельство о разводе может понадобится? Еду с бывшей супругой и общим ребенком

2022-10-20 08:13:13

@Vlad_MCRS

некоторым понадобилось. кстати, справки о перемене ФИО тоже могут понадобиться в определенных ситуациях

2022-10-20 08:34:18

@petrosu

Свидетельство о браке нужно с переводом ?( Если у мужа и жены фамилии разные, собственность на одном,а справку у Мухтара надо обоим получить)

2022-10-20 09:12:28

@Vlad_MCRS

свидетельство о браке переведут и заверят перевод здесь на месте, справку у мухтара надо получать на каждого

2022-10-20 09:21:19

@576087307

У нас с мужем фамилии разные, собственность на мне, мухтару показали перевод нотариальный свид. о браке , сделанный в России. Выдал 2 справки

2022-10-20 13:51:48

@Alexey2KK

Даже если бы была одна и та же фамилия, всё равно нужены справки на обоих.

2022-10-20 13:35:50

@1461807271

Тут нужно подтверждать что вы семья! А не чужие люди….

2022-10-20 13:16:36

@artsyomS

У меня глобальный вопрос Есть какой то официальный портал где всю информацию о миграции можно почитать? Потому как форум/faq это хорошо. Но нужна 100% точность. Я слышал/думаю/помню помогают, а не заменяют официальный источник

2022-10-26 07:12:40

@1854977012

Для этого и создали этот чат, потому что 100% информацию вы сможете получить только приехав сюда и это факт.

2022-10-20 13:25:26

@EkaterinaKlycheva

Конечно у ведомств есть порталы, гуглите

https://icisleri.gov.ct.tr

2022-10-20 13:40:12

@Alexey2KK

Можно конечно, если вы потом способны разобраться в тонкостях перевода с турецкого. Проще ориентироваться на ральную практику последних недель, о которой тут и пишут. А комментарии где есть слова слышал, думал, помню, вроде - просто игнорируйте.

2022-10-20 13:50:04

@527009081

сообщение удалено

2022-10-20 13:54:49

@Alexey2KK

А почему бы и нет 😜

2022-10-20 13:55:32

@527009081

сообщение удалено

2022-10-20 13:50:20

@metzlof

Не знаете документы должны быть апостилированны в России? Можно сделать перевод в России?

2022-10-20 09:39:49

@Vlad_MCRS

чаще всего хватает местного перевода и местного заверения. ТСРК не входит в число стран с апостилем

2022-10-20 10:22:33

@527009081

сообщение удалено

2022-10-20 10:21:14

@527009081

сообщение удалено

2022-10-20 10:02:12

@Alexey2KK

Там всё уже нормально, оказалось что её мама вписана в договор аренды и в первое посещение Мухтара он это просто не заметил, при втором всё решилось благополучно.

2022-10-20 10:12:28