А в Лимассоле вообще есть какой-то средний сегмент ресторанов? Создаётся впечатление, что тут или сувлачные, или "вау" с пастой за 40 евро. А чтобы без брони зайти поесть, просто вкусно и в опрятном месте — как-то я почти ничего не нашла

На площади у Лимассольского замка есть такие. Названия не помню, но под ваше описание подходит

Есть и немало. Просто без такой агрессивной рекламы. Например, тот же Cicchetteria - более, чем достойный… Но там лучше бронировать заранее, в выходные он полностью забит.