📊

CY News
@cyexpat  


Дорожные работы в провинциях Никосия и Ларнака

1. Ремонт и очистка колодцев на автомагистрали A3 Ларнака - аэропорт Паралимни.

В период с 07.09.2020 по 16.09.2020, с 08:00 до 15:00 ежедневно, кроме выходных, на участках обоих направлений автомагистрали A3 Аэропорт Ларнака - Паралимни будут проводиться работы по обслуживанию и очистке дорожных колодцев.

Во время выполнения работ правая полоса движения будет частично перекрываться на протяжении примерно 500 метров каждый раз на участках автомагистрали A3 в обоих направлениях Аэропорт Ларнаки - Паралимни, а движение транспорта будет направлено во вторую полосу того же направления.

2. Ремонтные работы на участках автомагистрали A3 Ризоэлия - Паралимни.

В период с 14.09.2020 по 6.10.2020 с 19:00 вечера до 06:00 утра следующего дня. Ежедневно, кроме пятницы, субботы, воскресенья и государственных праздников, на участках шоссе A3 Ризоэлия - Паралимни от съезда Пилас до съезда Ормидия будут проводиться периодические ремонтные работы.

Во время выполнения работ обе полосы движения в направлении Ларнака - Паралимни на расстоянии около 3 км будут частично перекрыты, и движение всегда будет направлено на встречный транспортный поток, который будет работать с двусторонним движением.

3. Строительные работы по созданию кольцевой развязки на проспекте Грива Дигени в Ларнаке.

В период с 07.09.2020 по 31.12.2020 каждый день, включая выходные, на проспекте Грива Дигени в Ларнаке будут проводиться строительные работы. узел в контексте лицензионной разработки.

В течение указанного периода на участке проспекта Гр. Дигенис, от кольцевой "GSZ" до фото-контролируемого перекрестка с улицей Соединенных Штатов Америки (рядом с церковью Святого Георгия), будут правила дорожного движения для беспрепятственного движения транспорта.

4. Работы по строительству жилого дома на улице Фемистокли Дерви в Никосии.

В среду 9.09.2020 с 05:00 до 12:00, на улице Фемистокли Дерви в Никосии будут проводиться работы по строительству жилого дома.

Во время выполнения работ две полосы движения по улице Фемистокли Дерви в направлении от светофора Гавриилидис в сторону Никосии между полосами Никокреонтос и Тефкроу будут закрыты, и движение будет направлено в одну полосу в противоположном направлении.


Департамент общественных работ приносит извинения за неизбежные неудобства и призывает общественность проявить необходимое понимание и соблюдать временные дорожные знаки и инструкции полиции.

Общественность может быть проинформирована о вышеупомянутых запланированных работах через веб-сайт www.traffic4cyprus.org.cy, на котором представлено картографическое изображение работ и их влияние на трафик во время их проведения.

t.me/cyexpat Источник: pio.gov.cy

2020-09-07 07:29:36


Завтра у министра иностранных дел состоится встреча со своим российским коллегой.

Министр иностранных дел Никос Христодулидис завтра встретится со своим коллегой из Российской Федерации Сергеем Лавровым, который совершит официальный визит на Кипр по случаю 60-летия установления дипломатических отношений между двумя странами.

Г-да Христодулидис и Лавров проведут частную встречу в Министерстве иностранных дел (в 11:00), а затем примут участие в расширенных консультациях с участием делегаций министерств иностранных дел двух стран.
Ожидается, что в рамках своих контактов два министра рассмотрят весь спектр двусторонних отношений между Кипром и Россией и обменяются мнениями, в частности, по кипрскому вопросу, ситуации в Восточном Средиземноморье в свете последних событий и отношениям ЕС - Россия, а также по региональным вопросам.

После этого господа Христодулидис и Лавров выступят с заявлениями для представителей СМИ (в 12:30), предварительно подписав на специальной церемонии Программу консультаций между Министерством иностранных дел Республики Кипр и Министерством иностранных дел Российской Федерации до 2022 года.
Во время этой же церемонии Протокол о внесении изменений в Соглашение между Республикой Кипр и Российской Федерацией об избежании двойного налогообложения будет подписан министром финансов Константиносом Петридисом и заместителем министра финансов России Алексеем Сазановым.

Наконец, после осмотра фотовыставки, посвященной 60-летию дипломатических отношений между двумя странами в атриуме Министерства иностранных дел, господа Христодулидис и Лавров посетят рабочий обед.

Отмечается, что ранее утром того же дня министр иностранных дел России будет принят президентом республики Никосом Анастасиадисом, а также встретится со спикером Палаты представителей Димитрисом Силлорисом.

t.me/cyexpat Источник: pio.gov.cy

2020-09-07 13:10:28


Прибывшие в район Лимассола иммигранты возвращаются в Ливан

Мигранты, прибывшие вчера днем на лодке в район Лимассола, возвращаются в Ливан на частном катере.
После ночной операции, проведенной государственными службами и портовой полицией и в сотрудничестве с соседней страной, мигранты возвращаются в свою страну.

Лодка с иммигрантами появилась у Лимассола вчера днем.
Катера береговой охраны подошли к катеру, на борту которого находились 33 человека, 14 детей, шесть женщин и 13 мужчин.
Выяснилось, что было 30 ливанцев и трое сирийцев.

После консультаций было решено вернуть мигрантов в Ливан, страну, откуда они приплыли.
Вскоре после девяти часов вечера Республика Кипр зафрахтовала частный паром, который рано утром в сопровождении береговой охраны отправился в Ливан.

Лодка для мигрантов из-за того, что она повреждена и, возможно, тонет, оставалась открытой в Лимассоле, где за ней наблюдают сотрудники портовой полиции.

t.me/cyexpat Источник: reporter.com.cy

2020-09-06 16:42:14


Три лодки с мигрантами подошли к нашему острову за сутки.

Утром катер с 51 мигрантами, плывший в районе Протараса, сел на мель в буферной зоне, затем был передан полиции и после соответствующих процедур все мигранты передан в центр Пурнару.

Во второй половине дня еще одна лодка с примерно 40 пассажирами была обнаружена в районе Мони и находится под наблюдением портовой полиции.

Третья лодка, впервые отметившаяся ранним утром, плывет примерно в пяти морских милях к юго-востоку от Паралимни, на ней находится около 30 человек. По данным полиции, похоже, что у лодки механические повреждения.

Координационный поисково-спасательный центр также был проинформирован об этой проблеме, чтобы предпринять дальнейшие действия.

t.me/cyexpat Источник: reporter.com.cy

💬 ответы (1)

2020-09-06 11:51:52


В основном хорошо и жарко, температура поднимается до 42 C на суше.

В субботу в основном будет спокойно, с оранжевым предупреждением о чрезвычайно высоких температурах, которые должны подняться до 42 C на суше и до 35 C в горах.

Оранжевое предупреждение действует с полудня до пяти часов дня.

По данным метеорологической службы средиземноморского острова, температура на западном побережье повысится до 33 C и до 36 C во всех других прибрежных районах.

Ветер будет переменным, от слабого до умеренного, от двух до трех баллов по шкале Бофорта, от плавного до слабого.

Пожарная опасность чрезвычайно высока на всех лесных участках.

t.me/cyexpat Источник: in-cyprus.com

2020-09-06 08:05:18


Кредитный рейтинг Кипр на уровне ВВВ-

Заявление министра финансов Константиноса Петридиса

Согласно международному рейтинговому агентству Standard & Poor's, кредитный рейтинг Республики Кипр на уровне инвестиционного уровня («BBB-») и прогноз стабильны, несмотря на то, что экономика находится в центре негативного воздействия Covid-19.

Кредитный рейтинг является подтверждением рационального управления экономикой и государственными финансами со стороны Правительства, что является ключом к обеспечению макроэкономической стабильности и финансовой устойчивости.

Ключевыми факторами, способствовавшими укреплению доверия к кипрской экономике, являются постоянная приверженность правительства поддержанию в среднесрочной перспективе профицита бюджета и тенденция к сокращению государственного долга, настойчивые усилия по консолидации банковского сектора, а также управление государственный долг и обеспечение сильных резервов ликвидных денежных средств государства.

В частности, в сложных условиях в мировой экономике и на международных рынках из-за кризиса, вызванного пандемией коронавируса, и экономических проблем, с которыми мы вынуждены столкнуться, Министерство финансов сохраняет приверженность поддержанию доверия к экономике Кипра.

t.me/cyexpat Источник: pio.gov.cy

2020-09-06 08:05:01


Минздрав Кипра - занятия в государственных школах начнутся 14 сентября

Учащиеся не возвращаются в школу в понедельник по решению Министерства образования. По словам министра образования, ученики могут вернуться в школы 14 сентября.

Министр образования снова посетил образовательные организации во второй половине дня, во время чего объявил им решения, принятые после встречи с министром труда ранее днем.
Prodromos Prodromou заявил, что после научной документации, а также предложения, сделанного организованными родителями среднего образования, а также тремя организациями, было решено отложить занятия на одну неделю из-за климатических условий.

"Мы принимаем это решение из-за высоких температур, влажности и пыли в атмосфере.
Для принятия решения проведены консультации и есть согласие всех образовательных организаций и родительских объединений".

Он добавил, что уроки начнутся во всех школах всех уровней 14 сентября.

t.me/cyexpat Источник: reporter.com.cy

2020-09-06 08:04:46


ДТП в туннеле - одна полоса закрыта

Левая полоса туннеля на шоссе Пафос - Лимассол, в сторону Лимассола, временно закрыта.

Согласно информации, предоставленной полицией британских баз, около 16:30 в пятницу днем в туннеле на шоссе произошла автомобильная авария. Из-за дорожно-транспортного происшествия левая полоса шоссе закрыта, и движение транспорта направлено на правую.

Водители проезжающих транспортных средств должны двигаться безопасно, на малых скоростях, сохранять безопасное расстояние от встречных транспортных средств и следовать инструкциям сотрудников полиции, которые находятся на месте, чтобы регулировать движение и оказывать помощь населению.

Полиция британской базы расследует обстоятельства аварии.

t.me/cyexpat Источник: reporter.com.cy

2020-09-06 08:04:39


Ответ министра образования по вопросу возможной приостановке работы школ

Министр образования, культуры, спорта и молодежи г-н Продромос Продрому провел сегодня встречу с президентами образовательных организаций POED, OELMEK и OLTEK доктором Зои Доротеей Пана.

Целью встречи было дать разъяснения по вопросам, поднятым образовательными организациями, и обсудить некоторые конкретные аспекты Протокола о здоровье, который будет внедрен в школах.

На вопрос о переносе начала учебного года из-за готовности школы г-н Продрому сказал: «Школы будут готовы в воскресенье вечером. В этом мы не сомневаемся. Мы соблюдаем процедуры, проделана очень важная работа за очень короткий период времени.
Нам не нужно ждать готовности школ. Школы должны быть и будут готовы.

В то же время я должен сообщить вам, что сегодня утром Всекипрская конфедерация общественных объединений родителей государственных ассоциаций среднего и среднего технического образования внесла предложение, если бы мы могли отложить работу средних школ из-за экстремальной температуры, которая преобладает в эти дни.

Предложение поступило от Всекипрской конфедерации среднего образования, и я понимаю, что оно поддерживается тем фактом, что в среднем образовании дети обязательно должны носить защитную маску. Это правда, что температуры в последние дни выше нормы. Но мы рассмотрим вопрос в целом.
Конечно, пока рекомендаций госуслуг о приостановке работы нет, но мы рассматриваем это предложение, которое я уже обсудил с образовательными организациями с OELMEK и OLTEK, которые в свою очередь являются срочными. Мы примем решения в ближайшие часы, чтобы все знали, что будет с понедельника.

Полный текст заявления министра образования после совещания по выполнению протоколов здоровья

t.me/cyexpat Источник: reporter.com.cy

2020-09-04 16:30:35


Голосование по внесению поправок в закон об иммиграции

Сегодняшнее большинство голосов Палаты представителей отдано за внесение поправок, сокращающее время на подачу апелляции в Административный суд международной защиты против решений об отказе службы убежища, с 75 до 15 дней, является первым, но решающим шагом для реализация государственной политики в области убежища и иммиграции.

После принятия законопроектов о борьбе с фиктивными браками, введения ограничений на зачисление студентов из третьих стран в высшие учебные заведения, ускорения сроков рассмотрения явно необоснованных заявлений Службой убежища, усиления Административного суда для рассмотрения конкретных апелляций в короткие сроки, резкое сокращение времени апелляции дополняет усилия по быстрому рассмотрению конкретной категории заявлений и усилия по сокращению нелегальной иммиграции на Кипре.

Министерство иностранных дел хотело бы поблагодарить партии, проголосовавшие за это предложение, и заявить, что как конкретная поправка, так и другие законопроекты о поправках, которые, как ожидается, будут одобрены парламентом на следующей сессии, будут незамедлительно реализованы с целью решения огромной проблемы, с которой сталкивается наша страна, - постоянный рост миграционных потоков.

Цель правительства - принимать и принимать беженцев-иммигрантов, которые действительно нуждаются в нашей поддержке, а также резко сократить количество нелегальных экономических мигрантов, наводнивших Кипр.

t.me/cyexpat Источник: pio.gov.cy

2020-09-04 19:09:16


Выполнение дорожных работ в провинции Фамагуста.

Управление районного инженера Фамагусты Департамента общественных работ Министерства транспорта, коммуникаций и работ сообщает следующее:

1. В воскресенье 06/09/2020 с 19:00 до 06:00 утра на следующий день, часть проспекта "1-го апреля" от супермаркета «SKLAVENITIS» до кольцевой "WindMill" будет закрыта для движения транспорта в связи с выполнением дорожных работ.
Во время работ трафик будет распределяться следующим образом:
A. Маршрут из Айя-Напы в Паралимни: С кольцевой развязки "WindMill" будет переведено движение по дороге E324 (до Протараса) улиц Эолий и Агиос Томас.
B. Маршрут из Паралимни в Айя-Напу: Движение будет осуществляется через левую полосу Авеню 1-го апреля.

2. В понедельник 09.07.2020 с 19:00 до 6:00 утра на следующий день, часть проспекта "1-го апреля" от стадиона до кольца "WindMill" будет закрыта для движения в связи с выполнением дорожных работ.
A. Маршрут из Айя-Напы в Паралимни: Движение будет осуществляется через левую полосу Авеню 1-го апреля.
B. Маршрут из Паралимни в Айя-Напу: На перекрестке с проспекта "1-го апреля" к стадиону будет направлено движение транспорта через Stadiou Street, St Thomas, St Panteleimon, дорогу E324, заканчивающуюся кольцевой развязкой Windmill.

Департамент общественных работ приносит извинения за неизбежные неудобства и призывает общественность проявить необходимое понимание и соблюдать временные дорожные знаки и инструкции полиции.

Общественность может получать информацию о вышеупомянутых запланированных работах через веб-сайт www.traffic4cyprus.org.cy, на котором представлено картографическое изображение работ и их влияние на трафик во время их проведения.

t.me/cyexpat Источник: pio.gov.cy

2020-09-04 13:40:46


Министр образования: В ближайшие несколько часов будут приняты решения о возможной приостановке работы школ.

Министерство образования изучает возможность приостановки начала нового учебного года, а Prodromos Prodromou заявляет, что окончательное решение будет принято в течение следующих нескольких часов.

В своих заявлениях после встречи министр образования отметил, что они получили запрос-предложение от организованных родителей среднего образования о приостановлении работы школ из-за высоких температур.

"Я понимаю, что это подтверждается тем, что ученики должны носить защитные маски. Это правда, что там высокие температуры, рекомендации по приостановке работ нет, но это предложение рассматривается, и мы примем решение в ближайшие часы. Я должен подчеркнуть, что Министерство образования ведет диалог о том, как школы могут справиться с изменением климата".

t.me/cyexpat Источник: reporter.com.cy

2020-09-07 05:52:20


Жара бьет рекорды - прогноз метеорологической службы.

Прогноз рекордных температур на сегодня сделал Метеорологическая служба, которая вчера выпустила "красное предупреждение".

Предупреждение будет с 11:00 утра до 17:00 дня, при этом температура во внутренних областях поднимется до 45 градусов Цельсия.

Прогноз метеорологической службы
Масса горячего газа воздействует на сушу.

Сегодня погода будет преимущественно ясной.
– Ветры будут изначально переменными: слабые 3 балла, постепенно переходящие с юго-запада на северо-запад, от слабых до умеренных от 3 до 4 баллов.
– Море будет немного неспокойным.
– Температура поднимется примерно до 45 градусов внутри страны, около 39 на восточном и южном побережьях и около 37 на западном и северном побережьях, а также в более высоких горах.

Вечером погода будет преимущественно ясной.
– Ветры будут дуть с северо-запада на северо-восток, а на северном побережье - на юго-восток, слабые 3 балла по шкале Бофорта.
– Море будет спокойным или немного неспокойным.
– Температура упадет примерно до 25 градусов внутри страны и на побережье и до 22 градусов в более высоких горах.

По выходным и понедельникам погода будет преимущественно ясной и теплой.
Температура будет постепенно снижаться, но будет колебаться на уровнях, превышающих средние климатические.

t.me/cyexpat Источник: reporter.com.cy

2020-09-04 10:40:05


Пыль на Кипре - 4 сентября 2020 г.

Сегодня, 4 сентября 2020 года, в атмосфере наблюдаются высокие концентрации пыли согласно измерениям наземных станций сети мониторинга качества воздуха Департамента инспекции труда.

Поскольку пыль содержит мелкие вдыхаемые частицы, которые могут отрицательно сказаться на здоровье человека, населению и особенно уязвимым слоям населения (детям, пожилым и больным) настоятельно рекомендуется не выходить на улицу до тех пор, пока явление не исчезнет.

Работодатели должны принять соответствующие меры (организационные или технические) после оценки рисков для своих сотрудников, которые находятся на открытом воздухе, и сотрудникам в таких областях рекомендуется использовать соответствующие средства личной защиты.

Для информации, последние ежечасные значения, измеренные в 7:00 утра в следующих областях:
Никосия: 48 мкг/м3
Лимассол: 61 мкг/м3
Ларнака: 60 мкг/м3
Пафос: 100 мкг/м3
Паралимни: 53 мкг/м3
Зиги: 42 мкг/м3
Агиа Марина Ксилиату : 49 мкг/м3

Обратите внимание, что «пыль» означает вдыхаемые частицы в атмосфере диаметром менее 10 мкм (PM10).
Согласно соответствующему законодательству, предельное значение относится к среднесуточному значению и не должно превышать значение 50 мкг/м3 (микрограмм на кубический метр).

Более подробную информацию и постоянную, немедленную информацию о результатах почасовых измерений можно найти на веб-сайте www.airquality.gov.cy и в приложении «Air Quality Cyprus», которое можно бесплатно установить на мобильный телефон.

t.me/cyexpat Источник: pio.gov.cy

2020-09-04 09:28:05


Под полным контролем лесной пожар в общине Droushia в районе Пафоса

Департамент лесного хозяйства Министерства сельского хозяйства, развития сельских районов и окружающей среды сообщает, что вчера, в четверг, 3 сентября 2020 года, в 21:15 возле общины Друсиа в районе Пафоса возник пожар.

Пожар был взят под полный контроль в 00:30 в пятницу, 4 сентября 2020 года, после сжигания одного гектара кустарников и дикой невысокой растительности.

Три человека из лесного управления пытались тушить пожар одной пожарной машиной и семь человек из пожарной службы на трех машинах.

Точные причины пожара выясняются.

t.me/cyexpat Источник: pio.gov.cy

2020-09-04 09:28:14


Кабмин Кипра утвердил механизм ускоренной активации бизнеса

Кабинет министров одобрил создание механизма ускоренной активации бизнеса для открытия/релокейта компаний на Кипре гражданами третьих стран с целью привлечения иностранных инвестиций на остров.

Предложение было внесено министром энергетики, торговли и промышленности Natasa Pilides в сотрудничестве с министерствами иностранных дел, внутренних дел, финансов и труда.

Механизм предусматривает, что все необходимые процедуры для регистрации компании на Кипре будут завершены в течение семи рабочих дней со дня подачи всей необходимой информации в Министерство энергетики, торговли и промышленности.

Если для ведения бизнеса требуются дополнительные разрешения, они будут выполнены в течение 30 рабочих дней, за исключением разрешений на строительство и планирование.

Чтобы использовать новый механизм ускоренной активации бизнеса, заинтересованные компании должны соответствовать качественным и количественным критериям и, таким образом, способствовать экономическому росту страны.

Чтобы воспользоваться Механизмом, компании должны создать физическое присутствие на Кипре, включая персонал и независимые офисы, и иметь минимальный оборот в размере 500 000 евро в год в течение последних трех лет.

Более подробная информация о новом механизме ускоренной активации бизнеса на Кипре будет объявлена в ближайшее время.

t.me/cyexpat Источник: in-cyprus.com

2020-09-05 05:22:59


Риск возникновения лесных пожаров остается на уровне «Красной тревоги».

Департамент лесного хозяйства информирует общественность, что завтра, в пятницу, 4 сентября, риск возгарания и распространения лесных пожаров останется на уровне «Красной тревоги».

Подчеркивается, что разжигание огня без разрешения запрещено и что это является правонарушением, которое в соответствии с Законом о лесе от 2012 года карается лишением свободы на срок до 10 лет или штрафом до 50 000 евро, или обоими приговорами вместе и в соответствии с Законом о предотвращении пожаров в сельской местности 1988 года – на срок до 5 лет или штраф в размере до 20 000 евро или и то, и другое.

Разжигание огня для приготовления пищи разрешается только на мангалах площадок для пикников.

Это также очень сильный призыв к общественности проявлять особую осторожность во время экскурсий, полностью избегать действий, которые могут вызвать пожар, таких как использование инструментов или сельскохозяйственной техники, выделяющих тепло, искры или пламя, таких как наждак, сварки.

Наконец, если кто-то заметит дым или пожар, позвоните по телефону 1407 (лесной департамент) или 112 (пожарный).

t.me/cyexpat Источник: pio.gov.cy

2020-09-03 19:04:09


Пожар в провинции Пафос - привлечены наземные и воздушные средства тушения.

Пожар в сухой траве и дикой растительности и соснах между деревнями Pelathousa - Lysos, провинция Пафос.

4 пожарные машины прибыли со станций Пафоса со своими бригадами и были усилены лесным департаментом.
Кроме того, им помогают тушить пожар 4 самолета.

t.me/cyexpat Источник: Cyprus Fire Service

2020-09-03 08:43:24


Большие штрафы двум дайверам-браконьерам

Департамент рыболовства и морских исследований (TATHE) выписал большие штрафы за незаконную ловлю рыбы с использованием подводного ружья в сочетании с аквалангами.

Согласно заявлению TATHE, случай браконьерства с использованием запрещенного метода лова, был рассмотрен в субботу, 22 августа 2020 года.

Во время патрулирования в районе моря Акамаса были обнаружены два человека, которые ловили рыбу с использованием подводного ружья в сочетании с аквалангом. Все рыболовные снасти, водолазное снаряжение, а также весь улов конфискованы в качестве вещественных доказательств.

Данное нарушение считается серьезным, поскольку оно является частью деструктивной практики, и в соответствии с законом, эти два человека были оштрафованы во внесудебном порядке в размере 8500 евро каждый.

TATHE считает своим приоритетом пресечение этой незаконной деятельности и заявляет, что будет применять соответствующий Закон со всей строгостью.

t.me/cyexpat Источник: Cyprus DFMR

2020-09-03 15:27:54


Забастовка автобусов закончилась, все водители вернулись к работе

Водители автобусов в Никосии вернутся к работе в четверг после двухдневной забастовки.

Водители автобусов в Ларнаке, которые также устроили забастовку, вернулись к работе в среду.

Работники общественного транспорта Кипра протестовали из-за спора о заработной плате с руководством.

Представители профсоюзов утверждали, что рабочие не получали должных взносов в течение нескольких месяцев и что у компании есть и другие нерешенные серьезные проблемы.

t.me/cyexpat Источник: in-cyprus.com

2020-09-04 11:20:18

следующая страница