Там есть раздел полиция и в нем проверить штрафы

Подскажите, куда дальше? Warrant search, указать дату рождения, id / паспорт и далее ответ. указать номер машины не предложили.

Ответ «
There are no pending warrants (fines) according to the search criteria you have entered.»

Аналогично, номер машины нигде не предлагают