просто как оригинал ей передать?

Подписанное и заверенное приглашение можно отсканировать или сфотографировать на мобильный телефон и отправить тому, кто оформляет туристическую визу. Консульства Республики Кипр принимают копии заверенных приглашений.