Тогда лучше написать ещё короче и живее, без длинного объяснения. В больших чатах длинные посты часто просто пролистывают.

Вариант:

Друзья, не могу не поделиться радостью 😊
Я лингвист и преподаватель английского, а теперь сама учу греческий и делаю короткие обучающие мультфильмы с субтитрами.

Недавно открыла канал Greek with Yaya — разговорный греческий для уровней A1–B1, простые диалоги, полезные слова и выражения.

Если вы или ваши друзья учите греческий, буду рада, если посмотрите и поделитесь ссылкой.
Для меня это очень важный творческий проект ❤️

Хочешь я перепишу этот текст в другом стиле?