Есть еще вариант ездить по международным правам, оформленным в России. Но непонятно почему страховая не захотела их и запросила русские права. Может кто-то что-то знает об этом?

Здесь не нужны международные права. Кипр признает российские по Женевской конвенции.

Это должно быть мое решение какие права использовать. Международные или поменять на местные. Зачем вообще менять, если международные должны быть действительны? У меня ощущение что страховые просто некомпетентны и не видели международных и не вникая в суть просто русские просят, просто потому что их уже знают.

Международные сами здесь не нужны. Кипр входит в Женевскую конвенцию, поэтому достаточно самих российских прав без доп международной части. Местные почти 1:1 внешне. Правила могли ужесточаться с годами. Но подругу два раза останавливали еще 12 лет назад и просили сменить права, так как она два года уже жила. При смене от последнего въезда . Вы ж заехали не территорию и должны прожить 6 месяцев и сменить. Поэтому они все паспорта сейчас просят показать, предполагаю, чтобы исключить , что человек по другому паспорту выезжал.

Добавлю. Они действуют только при наличии самих прав. Те права +международные к ним .

@Vinitski @Ines3455 Спасибо, теперь понятно с международными.

Езжайте на британскую территорию и расскажите там полиции. Права признаются,но ограничениое время