В субботу, 14 января, в Протарасе прошли ливневые дожди, из-за которых город буквально ушел под воду.
Практически все улицы курортного городка превратились в реки.
Из-за ЧП полиции пришлось перекрыть все дороги в Протарасе. В пожарную службу поступило более 200 звонков от жителей города с призывами о помощи. В общей сложности спасателям удалось оказать помощь 35 пострадавшим. Кроме того, было отбуксировано более 60 автомобилей, которые застряли в воде.
В муниципалитете города состоялось экстренное совещание, которое посетил министр внутренних дел Никос Нурис. Мэр Паралимни Теодорос Пириллис рассказал о довольно сложном дне и поблагодарил министра, который сразу же приехал в Протарас для оказания необходимой помощи.
Он отметил, что явления действительно были настолько экстремальными, что, если бы в прошлом не было предпринято множество мер с проделанными работами, проблема была бы намного больше. Мэр добавил, что муниципалитет Паралимни уже завершает работу над генеральным планом новой канализации в городе. Проект стоимостью 7 миллионов евро будет софинансируется Фондом сплочения и начнется в 2023 году.
Министр внутренних дел, в свою очередь, заявил, что тот факт, что центр города не пострадал от затопления, говорит об эффективности работ, которые были проделаны ранее
Тем временем, пока спасатели пытались разобраться с непогодой, местные жители не унывали. Некоторые из них решили прокатиться на каноэ и водных лыжах по образовавшейся реке.
Сообщаем #cyprusbutterfly

Практически все улицы курортного городка превратились в реки.
Из-за ЧП полиции пришлось перекрыть все дороги в Протарасе. В пожарную службу поступило более 200 звонков от жителей города с призывами о помощи. В общей сложности спасателям удалось оказать помощь 35 пострадавшим. Кроме того, было отбуксировано более 60 автомобилей, которые застряли в воде.
В муниципалитете города состоялось экстренное совещание, которое посетил министр внутренних дел Никос Нурис. Мэр Паралимни Теодорос Пириллис рассказал о довольно сложном дне и поблагодарил министра, который сразу же приехал в Протарас для оказания необходимой помощи.
Он отметил, что явления действительно были настолько экстремальными, что, если бы в прошлом не было предпринято множество мер с проделанными работами, проблема была бы намного больше. Мэр добавил, что муниципалитет Паралимни уже завершает работу над генеральным планом новой канализации в городе. Проект стоимостью 7 миллионов евро будет софинансируется Фондом сплочения и начнется в 2023 году.
Министр внутренних дел, в свою очередь, заявил, что тот факт, что центр города не пострадал от затопления, говорит об эффективности работ, которые были проделаны ранее
Тем временем, пока спасатели пытались разобраться с непогодой, местные жители не унывали. Некоторые из них решили прокатиться на каноэ и водных лыжах по образовавшейся реке.
Сообщаем #cyprusbutterfly

💬 ответы (2)
2023-01-15 08:44:56
Россиянин был жестко избит братками в Ларнаке
В редакцию Cyprus Butterfly пришло письмо от читателя Есикова Ивана, который попал в очень неприятную историю в Ларнаке.
«11 января 2023 в 16:00 я сел в автобус Никосия – Ларнака. Автобус был переполнен и я попросил девушку, чтобы она убрала рюкзак, чтобы я мог сесть рядом. На мою просьбу она ответила резким отказом. Я же, в свою очередь, переместил рюкзак на верхнюю полку. Девушка заявила, что я дотронулся до ее вещей и теперь у меня будут проблемы.
Я, что бы избежать конфликта, три раза публично извинился перед дамой на английском и греческом языках. На что получил саркастическое «Агапи му ноу сори».
После этого ко мне подошел водитель автобуса и заявил, что я не имею права выходить из автобуса без его разрешения. Не доезжая конечной станции Финикудес, на которую я следовал, на остановке Церковь святого Лазаря (возможно она имеет иное название) ко мне подошёл водитель и сказал, что мне нужно выйти.
Выйдя из автобуса я, к своему удивлению, не увидел полицию. Вместо сил правопорядка на остановке стояло несколько человек. Затем я почувствовал острую боль в затылке и обернувшись, увидел человека, который держал в руке металлический прут и бил им меня по голове и спине. Затем он начал добивать меня руками и ногами. Я заполз в автобус и уже в нем водитель вызвал мне скорую.
По приезду в госпиталь я неоднократно требовал чтобы полицейские записали мои показания под протокол. Это может легко подтвердить мой приятель, который находился в госпитале.
На 13 января никаких процессуальных действий со стороны кипрской полиции не происходит.
Из-за нападения я понес физическое увечье, моя одежда вся залита кровью, очки и телефон разбиты. Очевидцами данного инцидента было по меньшей мере 50 человек.
Вот уже два дня я нахожусь в госпитале Ларнаки. Буду рад любой помощи, включая юридическую»
Сообщает #cyprusbutterfly

В редакцию Cyprus Butterfly пришло письмо от читателя Есикова Ивана, который попал в очень неприятную историю в Ларнаке.
«11 января 2023 в 16:00 я сел в автобус Никосия – Ларнака. Автобус был переполнен и я попросил девушку, чтобы она убрала рюкзак, чтобы я мог сесть рядом. На мою просьбу она ответила резким отказом. Я же, в свою очередь, переместил рюкзак на верхнюю полку. Девушка заявила, что я дотронулся до ее вещей и теперь у меня будут проблемы.
Я, что бы избежать конфликта, три раза публично извинился перед дамой на английском и греческом языках. На что получил саркастическое «Агапи му ноу сори».
После этого ко мне подошел водитель автобуса и заявил, что я не имею права выходить из автобуса без его разрешения. Не доезжая конечной станции Финикудес, на которую я следовал, на остановке Церковь святого Лазаря (возможно она имеет иное название) ко мне подошёл водитель и сказал, что мне нужно выйти.
Выйдя из автобуса я, к своему удивлению, не увидел полицию. Вместо сил правопорядка на остановке стояло несколько человек. Затем я почувствовал острую боль в затылке и обернувшись, увидел человека, который держал в руке металлический прут и бил им меня по голове и спине. Затем он начал добивать меня руками и ногами. Я заполз в автобус и уже в нем водитель вызвал мне скорую.
По приезду в госпиталь я неоднократно требовал чтобы полицейские записали мои показания под протокол. Это может легко подтвердить мой приятель, который находился в госпитале.
На 13 января никаких процессуальных действий со стороны кипрской полиции не происходит.
Из-за нападения я понес физическое увечье, моя одежда вся залита кровью, очки и телефон разбиты. Очевидцами данного инцидента было по меньшей мере 50 человек.
Вот уже два дня я нахожусь в госпитале Ларнаки. Буду рад любой помощи, включая юридическую»
Сообщает #cyprusbutterfly

2023-01-14 16:08:18
❗️Внимание❗️
В Лимассоле планируется отключение воды
Совет по водоснабжению Лимассола объявил об отключении воды в центре муниципалитета Гермасойя, в районах Месовуния и Калогири, а также на улице Алкиу, в следующий вторник, 17 января.
Вода будет отсутствовать с 7 часов 30 минут утра и до 14 часов дня
В совете отметили, что приложат все усилия для скорейшего возобновления водоснабжения.
Сообщает #cyprusbutterfly

В Лимассоле планируется отключение воды
Совет по водоснабжению Лимассола объявил об отключении воды в центре муниципалитета Гермасойя, в районах Месовуния и Калогири, а также на улице Алкиу, в следующий вторник, 17 января.
Вода будет отсутствовать с 7 часов 30 минут утра и до 14 часов дня
В совете отметили, что приложат все усилия для скорейшего возобновления водоснабжения.
Сообщает #cyprusbutterfly

2023-01-14 16:05:51
В первой половине субботы, 14 января, пик дождей пришелся на восточную часть Кипра. Ливни превратили улицы в бурные реки. Один из жителей Протараса использовал стихийно образовавшиеся бурные потоки воды для занятий греблей на каноэ. Молодой человек активно греб, лавируя в бурном потоке и вызывая улыбки у редких прохожих. Видео моментально стало вирусным в кипрском сегменте социальных сетей.
Из-за скопления больших объемов воды полиция была вынуждена перекрыть часть дорог. Перекрыт участок от кольцевой развязки Протараса до перекрестка со светофорами рядом с храмом пророка Илии. Закрыты часть проспектов Протарас и Каво Греко (от Каппариса до въезда в Протарас со стороны Пернеры).
Утром спасательная служба Республики Кипр получила от жителей свободных территорий Фамагусты более 50 звонков с призывом о помощи. Люди просили откачать воду из подвалов, вызволить их из заглохших в водных потоках машин и очистить забившиеся канализационные стоки, из-за которых образовались мини-наводнения. В Айя-Напе, Паралимни и Протарасе оказались подтоплены отели, магазины и дома.
Спасателям и сотрудникам департамента гражданской обороны пришлось активно поработать. Технические бригады муниципалитетов расчищали засоры. К оказанию помощи подключились волонтеры. Эвакуаторы увозят с затопленных улиц заглохшие автомобили.
Сообщает #европакипр
Из-за скопления больших объемов воды полиция была вынуждена перекрыть часть дорог. Перекрыт участок от кольцевой развязки Протараса до перекрестка со светофорами рядом с храмом пророка Илии. Закрыты часть проспектов Протарас и Каво Греко (от Каппариса до въезда в Протарас со стороны Пернеры).
Утром спасательная служба Республики Кипр получила от жителей свободных территорий Фамагусты более 50 звонков с призывом о помощи. Люди просили откачать воду из подвалов, вызволить их из заглохших в водных потоках машин и очистить забившиеся канализационные стоки, из-за которых образовались мини-наводнения. В Айя-Напе, Паралимни и Протарасе оказались подтоплены отели, магазины и дома.
Спасателям и сотрудникам департамента гражданской обороны пришлось активно поработать. Технические бригады муниципалитетов расчищали засоры. К оказанию помощи подключились волонтеры. Эвакуаторы увозят с затопленных улиц заглохшие автомобили.
Сообщает #европакипр
2023-01-14 15:26:23
За неделю на Кипре выявлено более 3 тысяч случаев заболевания коронавирусом
Министерство здравоохранения Кипра объявило в пятницу, 13 января, что за последние семь дней в стране было выявлено в общей сложности 3353 случая заболевания COVID-19, еще 8 человек умерло от коронавируса.
В то же время уровень положительных результатов на острове составил 5,13% после 65 398 тестов.
Что касается случаев смерти, то четыре пришлось на женщин и четыре на мужчин в возрасте от 60 до 93 лет.
Общее число летальных исходов от COVID-19 с начала пандемии составило 1270 человек.
В ведомстве также сообщили, что в государственных больницах находятся 85 пациентов с коронавирусом, из которых 14 в тяжелом состоянии. Семеро из них были интубированы.
Сообщает #cyprusbutterfly

Министерство здравоохранения Кипра объявило в пятницу, 13 января, что за последние семь дней в стране было выявлено в общей сложности 3353 случая заболевания COVID-19, еще 8 человек умерло от коронавируса.
В то же время уровень положительных результатов на острове составил 5,13% после 65 398 тестов.
Что касается случаев смерти, то четыре пришлось на женщин и четыре на мужчин в возрасте от 60 до 93 лет.
Общее число летальных исходов от COVID-19 с начала пандемии составило 1270 человек.
В ведомстве также сообщили, что в государственных больницах находятся 85 пациентов с коронавирусом, из которых 14 в тяжелом состоянии. Семеро из них были интубированы.
Сообщает #cyprusbutterfly

2023-01-14 09:47:29
Топовая идея от «Ариса»: собраться вместе с футболистами и поехать с ними на матч
🟢⚪️ Футбольный клуб «Арис» подготовил отличную программу на воскресенье: в обед болельщики собираются в уютном месте в Лимасоле, чтобы поучаствовать в развлекательной программе, а затем вместе отправляются в Ларнаку на автобусах поддержать команду в матче с АЕКом. Все это время с болельщиками будут футболисты, которые не примут участия в матче. К примеру, шведский защитник Франс Брорсон дисквалифицирован на этот тур, а потому ради болельщиков готов влиться в их тусовку.
🎉 PRE-MATCH PARTY перед игрой АЕК – «Арис» 15 января💥
🟢⚪️ В программе:
🍻 бесплатный напиток каждому гостю;
🎨 специальная зона активностей для детей: например, можно будет нарисовать плакат и взять его с собой на игру;
🎟 квиз, розыгрыши призов и многое другое при участии футболистов «Ариса» 🙌
Наш план на воскресенье 📝
🍻 Встречаемся в 🕑 14:00 в Gerrard’s Kitchen Bar: готовимся к матчу 😉
🚎 Едем на игру в 🕒 15:15 — проконсультируйтесь о получении Fan-ID и билетах на матч, забронируйте место в бесплатном автобусе по номеру 📞 99 288883
Билеты можно приобрести в официальном магазине «Ариса» и онлайн — bit.ly/3nZKEx1 ➡️
🟡🟢 Начало матча в 🕔 17:00
Подписывайтесь на канал «Ариса»: @arislimassol

🟢⚪️ Футбольный клуб «Арис» подготовил отличную программу на воскресенье: в обед болельщики собираются в уютном месте в Лимасоле, чтобы поучаствовать в развлекательной программе, а затем вместе отправляются в Ларнаку на автобусах поддержать команду в матче с АЕКом. Все это время с болельщиками будут футболисты, которые не примут участия в матче. К примеру, шведский защитник Франс Брорсон дисквалифицирован на этот тур, а потому ради болельщиков готов влиться в их тусовку.
🎉 PRE-MATCH PARTY перед игрой АЕК – «Арис» 15 января💥
🟢⚪️ В программе:
🍻 бесплатный напиток каждому гостю;
🎨 специальная зона активностей для детей: например, можно будет нарисовать плакат и взять его с собой на игру;
🎟 квиз, розыгрыши призов и многое другое при участии футболистов «Ариса» 🙌
Наш план на воскресенье 📝
🍻 Встречаемся в 🕑 14:00 в Gerrard’s Kitchen Bar: готовимся к матчу 😉
🚎 Едем на игру в 🕒 15:15 — проконсультируйтесь о получении Fan-ID и билетах на матч, забронируйте место в бесплатном автобусе по номеру 📞 99 288883
Билеты можно приобрести в официальном магазине «Ариса» и онлайн — bit.ly/3nZKEx1 ➡️
🟡🟢 Начало матча в 🕔 17:00
Подписывайтесь на канал «Ариса»: @arislimassol

💬 ответы (1)
2023-01-13 14:05:25
Туристы в ЕС смогут получить возмещение за испорченные коронавирусными мерами поездки
По решению высшего суда Евросоюза, они могут претендовать как минимум на частичное возмещение, сообщает AP. Мнение представителей инстанции было запрошено из-за рассмотрения дела туристов в суде Мюнхена.
Они купили двухнедельный тур, чтобы отправиться на испанский остров Гран-Канария. Отпуск должен был начаться с 13 марта 2020 года, а 15 марта на курорте ввели жёсткие меры. Пляжи были закрыты, а истцам было разрешено покидать свой номер лишь для того, чтобы поесть. Кроме того, их вернули в Германию на два дня раньше положенного срока.
Туристы подали в суд, чтобы добиться возмещения потраченных на поездку средств. Они просили вернуть 70% от стоимости тура. В свою очередь, туроператор настаивал на том, не может нести ответственность за введённые ограничения.
Суд ЕС установил, что путешественники имеют право на снижение стоимости тура, если услуги не соответствовали заявленным из-за введённых против пандемии мер.
По решению высшего суда Евросоюза, они могут претендовать как минимум на частичное возмещение, сообщает AP. Мнение представителей инстанции было запрошено из-за рассмотрения дела туристов в суде Мюнхена.
Они купили двухнедельный тур, чтобы отправиться на испанский остров Гран-Канария. Отпуск должен был начаться с 13 марта 2020 года, а 15 марта на курорте ввели жёсткие меры. Пляжи были закрыты, а истцам было разрешено покидать свой номер лишь для того, чтобы поесть. Кроме того, их вернули в Германию на два дня раньше положенного срока.
Туристы подали в суд, чтобы добиться возмещения потраченных на поездку средств. Они просили вернуть 70% от стоимости тура. В свою очередь, туроператор настаивал на том, не может нести ответственность за введённые ограничения.
Суд ЕС установил, что путешественники имеют право на снижение стоимости тура, если услуги не соответствовали заявленным из-за введённых против пандемии мер.
2023-01-13 14:04:30
Министерство обороны Кипра будет расследовать случай с гомофобным видео
Министерство обороны в четверг, 12 января, заявило, что приказало провести расследование после того, как унтер-офицер был замечен на видео в TikTok, где он назвал гомосексуальность чем-то противоестественным.
Полиция уже провела обыск в квартире подозреваемого и изъяла компьютер в качестве улики.
«Этот инцидент заслуживает порицания. Мы принимаем каждого человека таким, какой он есть. Никакой дискриминации в отношении кого-либо нет, и будьте уверены, что это будет расследовано и результаты будут опубликованы», — заявил представитель министерства обороны Андреас Стилиану.
Омбудсмен Мария Стилиану-Лоттидис осудила «крайне расистский язык», заявив, что он вызывает чувство отвращения. Она сказала, что готовит письмо начальнику полиции для возбуждения уголовного дела.
Стилиану заявила: «Министр и начальник Национальной гвардии отдали приказ о проведении расследования. Позиция министерства была ясна».
Видео начинается с того, что офицер говорит: «Ты гей, и ты неправ, ты выступаешь против природы. Закрой свою задницу и свой рот и работай инструментами, которые у тебя есть, чтобы стать мужчиной — таким, каким Бог создал тебя естественным образом».
Министерство обороны решило провести расследование после жалоб представителей общественности и ЛГБТИ-сообщества Accept.
«Как только министр получил электронное письмо, он отдал приказ о проведении расследования, за которым последовало вмешательство омбудсмена».
Он пояснил, что, если министерство обнаружит основания для уголовного преступления, в дело вмешается полиция.
Accept LGBTI раскритиковали этот контент, заявив, что этот человек ранее размещал другое видео, где говорил, что, если у него будет сын-гей, он застрелит его.
Сообщает #cyprusbutterfly
Министерство обороны в четверг, 12 января, заявило, что приказало провести расследование после того, как унтер-офицер был замечен на видео в TikTok, где он назвал гомосексуальность чем-то противоестественным.
Полиция уже провела обыск в квартире подозреваемого и изъяла компьютер в качестве улики.
«Этот инцидент заслуживает порицания. Мы принимаем каждого человека таким, какой он есть. Никакой дискриминации в отношении кого-либо нет, и будьте уверены, что это будет расследовано и результаты будут опубликованы», — заявил представитель министерства обороны Андреас Стилиану.
Омбудсмен Мария Стилиану-Лоттидис осудила «крайне расистский язык», заявив, что он вызывает чувство отвращения. Она сказала, что готовит письмо начальнику полиции для возбуждения уголовного дела.
Стилиану заявила: «Министр и начальник Национальной гвардии отдали приказ о проведении расследования. Позиция министерства была ясна».
Видео начинается с того, что офицер говорит: «Ты гей, и ты неправ, ты выступаешь против природы. Закрой свою задницу и свой рот и работай инструментами, которые у тебя есть, чтобы стать мужчиной — таким, каким Бог создал тебя естественным образом».
Министерство обороны решило провести расследование после жалоб представителей общественности и ЛГБТИ-сообщества Accept.
«Как только министр получил электронное письмо, он отдал приказ о проведении расследования, за которым последовало вмешательство омбудсмена».
Он пояснил, что, если министерство обнаружит основания для уголовного преступления, в дело вмешается полиция.
Accept LGBTI раскритиковали этот контент, заявив, что этот человек ранее размещал другое видео, где говорил, что, если у него будет сын-гей, он застрелит его.
Сообщает #cyprusbutterfly
2023-01-13 11:24:34
В ХЛОРАКЕ ЗАДЕРЖАН ЮНОША, ПЫТАВШИЙСЯ СНЯТЬ ДОРОГИЕ ЧАСЫ СО СПЯЩЕЙ ЖЕНЩИНЫ
В первом часу ночи 13 января в полицию Пафоса поступила информация о молодом человеке, проникшем в жилой дом в районе Меланос в Хлораке. Он пытался снять со спящей 51-летней женщины часы стоимостью 4000 евро. Когда затея провалилась, незваный гость попытался убежать, однако его задержали и обездвижили. По данным Cyprus News Agency, речь идет о соискателе статуса беженца.
Сообщает #европакипр
В первом часу ночи 13 января в полицию Пафоса поступила информация о молодом человеке, проникшем в жилой дом в районе Меланос в Хлораке. Он пытался снять со спящей 51-летней женщины часы стоимостью 4000 евро. Когда затея провалилась, незваный гость попытался убежать, однако его задержали и обездвижили. По данным Cyprus News Agency, речь идет о соискателе статуса беженца.
Сообщает #европакипр
2023-01-13 11:29:22
Хотите перебить рекорд по бегу самого быстрого человека на планете - Усэйна Болта? Просто при встрече с любым итальянцем, лучше всего родом из Неаполя, скажите ему, что пиццу изобрели не в Италии 😆
На родину пиццы - Неаполь 🇮🇹 - в начале мая отвезет Ryanair за 72€ в обе стороны. Вылет из Пафоса.
Даты по такой цене сейчас, например, со 2 по 6 мая. Полное расписание и цены на сайте авиакомпании.
Сообщает #cypruscheap

На родину пиццы - Неаполь 🇮🇹 - в начале мая отвезет Ryanair за 72€ в обе стороны. Вылет из Пафоса.
Даты по такой цене сейчас, например, со 2 по 6 мая. Полное расписание и цены на сайте авиакомпании.
Сообщает #cypruscheap

2023-01-13 11:19:53
КТО МОЖЕТ ПОЕХАТЬ В ТРООДОС 13 ЯНВАРЯ?
Ранним утром в пятницу, 13 января, полиция Республики Кипр сообщила о том, что доступ к заснеженным вершинам Троодоса открыт лишь для полноприводных автомобилей и машин, снабженных цепями против скольжения. Речь идет о дорогах, ведущих в Троодос из Платреса, Продромоса и Карвунаса.
Власти призывают быть предельно внимательными на горных дорогах и отслеживать ситуацию на сайте или на странице Facebook полиции Кипра, так как ситуация в зимнее время очень быстро меняется.
В шесть утра 13 января на северном склоне самой высокой вершины Кипра горы Олимпус было -1,4 градуса. Высота снежного покрова — 30 сантиметров. Лыжные подъемники по-прежнему закрыты.
Согласно прогнозу погоды, утром в пятницу, 13 января, в горах Троодоса будет солнечно. К полудню погода ухудшится, и пойдет снег. Воздух прогреется до +2 градусов. Выпадет от пяти до 10 сантиметров снега. Снегопады на вершинах Троодоса ожидаются вплоть до вторника, 17 января.
Сообщает #европакипр
Ранним утром в пятницу, 13 января, полиция Республики Кипр сообщила о том, что доступ к заснеженным вершинам Троодоса открыт лишь для полноприводных автомобилей и машин, снабженных цепями против скольжения. Речь идет о дорогах, ведущих в Троодос из Платреса, Продромоса и Карвунаса.
Власти призывают быть предельно внимательными на горных дорогах и отслеживать ситуацию на сайте или на странице Facebook полиции Кипра, так как ситуация в зимнее время очень быстро меняется.
В шесть утра 13 января на северном склоне самой высокой вершины Кипра горы Олимпус было -1,4 градуса. Высота снежного покрова — 30 сантиметров. Лыжные подъемники по-прежнему закрыты.
Согласно прогнозу погоды, утром в пятницу, 13 января, в горах Троодоса будет солнечно. К полудню погода ухудшится, и пойдет снег. Воздух прогреется до +2 градусов. Выпадет от пяти до 10 сантиметров снега. Снегопады на вершинах Троодоса ожидаются вплоть до вторника, 17 января.
Сообщает #европакипр
2023-01-13 07:02:39
ЕС хочет создать стратегический запас дефицитных лекарств
🔹Так власти надеются положить конец нехватке медицинских препаратов в странах блока. Также Евросоюз попытается уменьшить зависимость от Китая и увеличить внутренние производственные мощности, пишет газета Financial Times со ссылкой на представителя Еврокомиссии.
🔹Кроме того, источник издания заявил, что в ближайшее время ЕК представит закон, который позволит «обеспечить доступ всех нуждающихся пациентов к лекарствам». Для этого планируется обязать производителей гарантировать поставки, улучшить доступность информации о запасах препаратов и вовремя уведомлять об их дефиците.
🔹Этот шаг является последним в серии мер ЕС по снижению зависимости от импорта после того, как пандемия COVID-19 нарушила цепочки поставок лекарств.
❗️Всплеск заболеваний этой зимой привёл к тому, что почти все страны ЕС, а также Великобритания сообщили о дефиците часто употребляемых препаратов, таких как пенициллин и парацетамол.

🔹Так власти надеются положить конец нехватке медицинских препаратов в странах блока. Также Евросоюз попытается уменьшить зависимость от Китая и увеличить внутренние производственные мощности, пишет газета Financial Times со ссылкой на представителя Еврокомиссии.
🔹Кроме того, источник издания заявил, что в ближайшее время ЕК представит закон, который позволит «обеспечить доступ всех нуждающихся пациентов к лекарствам». Для этого планируется обязать производителей гарантировать поставки, улучшить доступность информации о запасах препаратов и вовремя уведомлять об их дефиците.
🔹Этот шаг является последним в серии мер ЕС по снижению зависимости от импорта после того, как пандемия COVID-19 нарушила цепочки поставок лекарств.
❗️Всплеск заболеваний этой зимой привёл к тому, что почти все страны ЕС, а также Великобритания сообщили о дефиците часто употребляемых препаратов, таких как пенициллин и парацетамол.

2023-01-12 17:53:44
В Тродосе пошел снег
Пришедший на Кипр циклон принес не только обильные дожди с грозами и градом на побережье, но и долгожданный снег в горах. Как сообщает Полиция Кипра, из-за снегопада, который сделал дорожное покрытие опасно скользким, дороги, ведущие в горы, закрыты.
Тем временем пользователи соцсетей уже публикуют видео зимних пейзажей.
Сообщает #вестниккипра

Пришедший на Кипр циклон принес не только обильные дожди с грозами и градом на побережье, но и долгожданный снег в горах. Как сообщает Полиция Кипра, из-за снегопада, который сделал дорожное покрытие опасно скользким, дороги, ведущие в горы, закрыты.
Тем временем пользователи соцсетей уже публикуют видео зимних пейзажей.
Сообщает #вестниккипра

2023-01-12 17:14:58
В ГОСТИНИЧНОМ СЕКТОРЕ КИПРА ЕСТЬ БОЛЕЕ 5000 ВАКАНСИЙ. КАК ИХ ЗАПОЛНИТЬ?
Для адекватной работы кипрских отелей во время высокого туристического сезона 2023 года требуются более 5000 человек. Об этом заявил в эфире государственного радио RIK гендиректор Всекипрской ассоциации владельцев отелей (PASYXE) Филокипрос Русунидис. «Я бью тревогу, потому что отсутствие персонала может очень плохо сказаться на экономике страны», — подчеркнул глава PASYXE.
«К СОЖАЛЕНИЮ, МЫ САМИ СОЗДАЕМ СЕБЕ ПРОБЛЕМЫ»
По словам Филокипроса Русунидиса, на Кипре нет достаточного числа людей, которые готовы работать в гостиничном секторе. Большая часть тех, кто до пандемии трудился в отелях, нашли работу в иных секторах экономики. Граждане других стран Евросоюза не спешат прилетать на Кипр из-за того, что цены на аренду, еду, электроэнергию и горючее стали слишком высокими.
Менеджеры отелей не хотят проходить бюрократическую процедуру получения разрешений на трудоустройство граждан третьих стран, потому что она отнимает слишком много времени. PASYXE призывает власти Кипра ввести ускоренную и облегченную процедуру, которая позволит быстро набрать в штат гостиниц граждан третьих стран и приступить к их подготовке перед новым туристическим сезоном.
Министерство туризма Республики Кипр прилагает массу усилий, чтобы привлечь отдыхающих из стран, которые раньше не были традиционными поставщиками туристов на остров Афродиты. Чтобы они вернулись, у них должно остаться хорошее впечатление о Кипре. Это возможно лишь в том случае, если в гостиничном секторе будет достаточное число сотрудников.
— К сожалению, мы сами создаем себе проблемы, — констатировал Филокипрос Русунидис,
Сообщает #европакипр
Для адекватной работы кипрских отелей во время высокого туристического сезона 2023 года требуются более 5000 человек. Об этом заявил в эфире государственного радио RIK гендиректор Всекипрской ассоциации владельцев отелей (PASYXE) Филокипрос Русунидис. «Я бью тревогу, потому что отсутствие персонала может очень плохо сказаться на экономике страны», — подчеркнул глава PASYXE.
«К СОЖАЛЕНИЮ, МЫ САМИ СОЗДАЕМ СЕБЕ ПРОБЛЕМЫ»
По словам Филокипроса Русунидиса, на Кипре нет достаточного числа людей, которые готовы работать в гостиничном секторе. Большая часть тех, кто до пандемии трудился в отелях, нашли работу в иных секторах экономики. Граждане других стран Евросоюза не спешат прилетать на Кипр из-за того, что цены на аренду, еду, электроэнергию и горючее стали слишком высокими.
Менеджеры отелей не хотят проходить бюрократическую процедуру получения разрешений на трудоустройство граждан третьих стран, потому что она отнимает слишком много времени. PASYXE призывает власти Кипра ввести ускоренную и облегченную процедуру, которая позволит быстро набрать в штат гостиниц граждан третьих стран и приступить к их подготовке перед новым туристическим сезоном.
Министерство туризма Республики Кипр прилагает массу усилий, чтобы привлечь отдыхающих из стран, которые раньше не были традиционными поставщиками туристов на остров Афродиты. Чтобы они вернулись, у них должно остаться хорошее впечатление о Кипре. Это возможно лишь в том случае, если в гостиничном секторе будет достаточное число сотрудников.
— К сожалению, мы сами создаем себе проблемы, — констатировал Филокипрос Русунидис,
Сообщает #европакипр
💬 ответы (2)
2023-01-14 12:44:42
5 стадий адаптации в новой стране
В целом все эмоции при переезде можно описать одним термином - культурный шок.
То есть, эмоциональный или физический дискомфорт, дезориентация индивида, вызванная попаданием в иную культурную среду, столкновением с другой культурой, незнакомым местом.
Культурный шок представляет собой 5 стадий.
Они могут следовать поочерёдно. А может, начаться и закончиться на одной.
🔹Стадия медового месяца.
Как ощущается? Эйфория и наслаждение. Вы прилетаете в новую страну, видите новых людей.
Хорошо, когда шок заканчивается на этой стадии, но в большинстве случаев, фаза медового месяца перетекает в следующую фазу.
🔹Стадия враждебности и раздражения.
В данную стадию у вас пропадают "розовые очки", вы станете замечать всё больше деталей. Люди не такие уж и приветливые, продукты безвкусные и т.д.
Будучи на данном этапе адаптации, люди стремительно ищут себе подобных. Например, людей из своей родной страны, проходящих через те же этапы адаптации.
🔹Стадия плавной интеграции.
Зачастую данная стадия наступает после года пребывания в новой стране. Вы, наконец-то, обретёте душевный покой.
Смотрите другим, сформированным, взглядом на нацию, которая вас приютила.
🔹Стадия полной адаптации.
В этой стадии вы начнёте воспринимать местные обычаи, традиции, шутки, язык. Только воспринимать это так, будто вы и вовсе родились тут.
Это считается последней стадией привыкания в новой стране. В общей сложности стадией это назвать сложно. Ведь это и есть ваша настоящая жизнь.
🔹Стадия повторного входа.
Данный этап может стать для вас очень неприятным сюрпризом, и наступает он после возвращения в родную страну. Вы испытываете заново культурный шок, только... в своей родной культуре! Да, так тоже бывает и с этим нужно работать.
Для того чтобы смягчить все последствия, осваивайте культуру другой страны. Тем более, язык.
Если вы только приехали в новую страну, а уже разговариваете — вас начнут уважать местные, а это уже как минимум минус одна стадия культурного шока.
#совет_эмигрантов
В целом все эмоции при переезде можно описать одним термином - культурный шок.
То есть, эмоциональный или физический дискомфорт, дезориентация индивида, вызванная попаданием в иную культурную среду, столкновением с другой культурой, незнакомым местом.
Культурный шок представляет собой 5 стадий.
Они могут следовать поочерёдно. А может, начаться и закончиться на одной.
🔹Стадия медового месяца.
Как ощущается? Эйфория и наслаждение. Вы прилетаете в новую страну, видите новых людей.
Хорошо, когда шок заканчивается на этой стадии, но в большинстве случаев, фаза медового месяца перетекает в следующую фазу.
🔹Стадия враждебности и раздражения.
В данную стадию у вас пропадают "розовые очки", вы станете замечать всё больше деталей. Люди не такие уж и приветливые, продукты безвкусные и т.д.
Будучи на данном этапе адаптации, люди стремительно ищут себе подобных. Например, людей из своей родной страны, проходящих через те же этапы адаптации.
🔹Стадия плавной интеграции.
Зачастую данная стадия наступает после года пребывания в новой стране. Вы, наконец-то, обретёте душевный покой.
Смотрите другим, сформированным, взглядом на нацию, которая вас приютила.
🔹Стадия полной адаптации.
В этой стадии вы начнёте воспринимать местные обычаи, традиции, шутки, язык. Только воспринимать это так, будто вы и вовсе родились тут.
Это считается последней стадией привыкания в новой стране. В общей сложности стадией это назвать сложно. Ведь это и есть ваша настоящая жизнь.
🔹Стадия повторного входа.
Данный этап может стать для вас очень неприятным сюрпризом, и наступает он после возвращения в родную страну. Вы испытываете заново культурный шок, только... в своей родной культуре! Да, так тоже бывает и с этим нужно работать.
Для того чтобы смягчить все последствия, осваивайте культуру другой страны. Тем более, язык.
Если вы только приехали в новую страну, а уже разговариваете — вас начнут уважать местные, а это уже как минимум минус одна стадия культурного шока.
#совет_эмигрантов
2023-01-12 16:03:53
🥮Разрезание Василопиты и развлекательная программа в культурном центре Строволоса, Никосия
13 января, пятница, 19:30
Группа друзей муниципальной библиотеки Строволоса в сотрудничестве с Кипрской детской и юношеской книжной ассоциацией приглашает вас в пятницу, 13 января в 19:30 в Культурный центр Строволоса на разрезание Василопиты и новогодние празднования с приятной художественной программой.
Вамилопита - новогодний пирог с монеткой, получивший свое название благодаря тому, что 1 января еще день Святого Василия (который Дед Мороз). Считается, что тот, кто получит кусочек с монетой, будет счастлив весь год. Василопиту традиционно разрезают не только в каждом доме, но и в каждой организации, учреждении или обществе. Не обязательно это происходит 1 января, может произойти и в течение всего месяца, а иногда и заметно позже.
«Поздравляем всех с новым годом, пусть он будет полным духовного творчества! Welcome», — сообщает муниципалитет Строволоса на своем сайте.
📍 Strovolos Cultural Centre
22 311534
https://goo.gl/maps/mRkXFNkPqmmpeHq59
Сообщает #cyproplan
13 января, пятница, 19:30
Группа друзей муниципальной библиотеки Строволоса в сотрудничестве с Кипрской детской и юношеской книжной ассоциацией приглашает вас в пятницу, 13 января в 19:30 в Культурный центр Строволоса на разрезание Василопиты и новогодние празднования с приятной художественной программой.
Вамилопита - новогодний пирог с монеткой, получивший свое название благодаря тому, что 1 января еще день Святого Василия (который Дед Мороз). Считается, что тот, кто получит кусочек с монетой, будет счастлив весь год. Василопиту традиционно разрезают не только в каждом доме, но и в каждой организации, учреждении или обществе. Не обязательно это происходит 1 января, может произойти и в течение всего месяца, а иногда и заметно позже.
«Поздравляем всех с новым годом, пусть он будет полным духовного творчества! Welcome», — сообщает муниципалитет Строволоса на своем сайте.
📍 Strovolos Cultural Centre
22 311534
https://goo.gl/maps/mRkXFNkPqmmpeHq59
Сообщает #cyproplan
2023-01-12 15:11:57
Куча дат в Армению 🇦🇲 от 40€ в одну сторону (с Wizz Air club от 30€). И даже на апрель 2024г.
Задержаться в Ереване на неопределенный срок - бесценно. Для всего остального есть Wizz Air. 🙃
Билеты на сайте авиакомпании.
Сообщает #cypuscheap

Задержаться в Ереване на неопределенный срок - бесценно. Для всего остального есть Wizz Air. 🙃
Билеты на сайте авиакомпании.
Сообщает #cypuscheap

2023-01-12 14:32:29
ПРЕЗИДЕНТ УКРАИНЫ ПОЗВОНИЛ ПРЕЗИДЕНТУ КИПРА
12 января в Telegram-канале президента Украины Владимира Зеленского появилось сообщение о переговорах с президентом Республики Кипр Никосом Анастасиадисом. Они обсудили «текущие вызовы безопасности». Зеленский поблагодарил за предоставленную Украине гуманитарную помощь и «готовность поддержать усиление санкционного давления на страну-агрессора».
— Поступил телефонный звонок от президента Украины Владимира Зеленского, который, в частности, рассказал мне о последних событиях, связанных с вторжением России в Украину. Я подтвердил, что Кипр, сам ставший жертвой вторжения и оккупации со стороны Турции, твердо поддерживает украинский народ, — написал в Twitter Анастасиадис.
Сообщает #евпопакипр

12 января в Telegram-канале президента Украины Владимира Зеленского появилось сообщение о переговорах с президентом Республики Кипр Никосом Анастасиадисом. Они обсудили «текущие вызовы безопасности». Зеленский поблагодарил за предоставленную Украине гуманитарную помощь и «готовность поддержать усиление санкционного давления на страну-агрессора».
— Поступил телефонный звонок от президента Украины Владимира Зеленского, который, в частности, рассказал мне о последних событиях, связанных с вторжением России в Украину. Я подтвердил, что Кипр, сам ставший жертвой вторжения и оккупации со стороны Турции, твердо поддерживает украинский народ, — написал в Twitter Анастасиадис.
Сообщает #евпопакипр

2023-01-12 14:16:38
В Лимассоле в одном районе с разницей в час сожгли две машины
По данным полиции, около 2:40 утра 12 января в автомобиле, припаркованном возле дома в районе Агиос Иоаннис, был зафиксирован пожар.
Пожарным удалось потушить огонь, но машине был нанесен значительный ущерб.
Чуть позже, около четырех часов утра 12 января, пожар вспыхнул в другой машине в том же районе Агиос Иоаннис.
Автомобиль был полностью уничтожен огнем.
Полиция считает, что поджоги были устроены умышленно. Полицией Лимассола ведется следствие.
Сообщает #cyprusbutterfly

По данным полиции, около 2:40 утра 12 января в автомобиле, припаркованном возле дома в районе Агиос Иоаннис, был зафиксирован пожар.
Пожарным удалось потушить огонь, но машине был нанесен значительный ущерб.
Чуть позже, около четырех часов утра 12 января, пожар вспыхнул в другой машине в том же районе Агиос Иоаннис.
Автомобиль был полностью уничтожен огнем.
Полиция считает, что поджоги были устроены умышленно. Полицией Лимассола ведется следствие.
Сообщает #cyprusbutterfly

2023-01-12 14:15:44
Борьба за кубок разворачивается не только между командами, но и между болельщиками.
11 января отличились фанаты сразу нескольких команд.
По данным полиции, 22-летний болельщик АЕК во время футбольного матча обстрелял из петарды болельщиков клуба «Неа Саламина».
После матча, когда болельщики АЕК собирались ехать домой, полицейские попытались задержать подозреваемого, но масса фанатов не дала им этого сделать.
Позже был выдан ордер на арест 22-летнего молодого человека, который самостоятельно пришел в полицию, где был взят под арест.
В Лимассоле нешуточные страсти разгорелись во время дерби АЕЛ — «Аполлон». В перерыве между таймами фанаты двух команд устроили «перестрелку» сиденьями. Данные эпизоды попали на видео.
Сообщает #cyprusbutterfly

11 января отличились фанаты сразу нескольких команд.
По данным полиции, 22-летний болельщик АЕК во время футбольного матча обстрелял из петарды болельщиков клуба «Неа Саламина».
После матча, когда болельщики АЕК собирались ехать домой, полицейские попытались задержать подозреваемого, но масса фанатов не дала им этого сделать.
Позже был выдан ордер на арест 22-летнего молодого человека, который самостоятельно пришел в полицию, где был взят под арест.
В Лимассоле нешуточные страсти разгорелись во время дерби АЕЛ — «Аполлон». В перерыве между таймами фанаты двух команд устроили «перестрелку» сиденьями. Данные эпизоды попали на видео.
Сообщает #cyprusbutterfly

💬 ответы (1)
2023-01-12 16:42:46
КИПР НОВОСТИ