Детские игрушки вошли в ТОП-3 опасных непродовольственных товаров на Кипре в 2021 году
Пятьдесят восемь процентов опасных непродовольственных товаров, обнаруженных на Кипре в 2021 году, относились к категории игрушек.
Согласно отчету Еврокомиссии, опубликованному в понедельник, 25 апреля, еще 16% из 45 предупреждений о безопасности касались одежды.
Наиболее распространенные предупреждения были связаны с опасностью удушья (31 процент) или опасными химическими веществами (29 процентов). От этом сообщил Андреас Циутис - чиновник, отвечающий за систему Rapex в министерстве торговли.
На уровне ЕС автомобили впервые оказались на первом месте в списке опасных непродовольственных товаров, за ними следуют игрушки. Средства защиты, такие как маски для лица, по-прежнему составляли значительную часть заявленных продуктов.
Циутис пояснил, что игрушки являются предметом наиболее интенсивного контроля на Кипре, с проверками в магазинах, тремя ежегодными отборами проб в сотрудничестве с Государственным департаментом химии, а также проверками со стороны Департамента инспекции труда.
По этим позициям, добавил Циутис, также проводятся проверки с целевым отбором проб на уровне ЕС, при этом образцы отправляются для тестирования в лаборатории Европы.
В период Рождества и Пасхи проверки таких предметов, будь то игрушки, детская одежда или другие предметы, относящиеся к детям и младенцам, усиливаются.
Сообщает #cyprusbutterfly
Пятьдесят восемь процентов опасных непродовольственных товаров, обнаруженных на Кипре в 2021 году, относились к категории игрушек.
Согласно отчету Еврокомиссии, опубликованному в понедельник, 25 апреля, еще 16% из 45 предупреждений о безопасности касались одежды.
Наиболее распространенные предупреждения были связаны с опасностью удушья (31 процент) или опасными химическими веществами (29 процентов). От этом сообщил Андреас Циутис - чиновник, отвечающий за систему Rapex в министерстве торговли.
На уровне ЕС автомобили впервые оказались на первом месте в списке опасных непродовольственных товаров, за ними следуют игрушки. Средства защиты, такие как маски для лица, по-прежнему составляли значительную часть заявленных продуктов.
Циутис пояснил, что игрушки являются предметом наиболее интенсивного контроля на Кипре, с проверками в магазинах, тремя ежегодными отборами проб в сотрудничестве с Государственным департаментом химии, а также проверками со стороны Департамента инспекции труда.
По этим позициям, добавил Циутис, также проводятся проверки с целевым отбором проб на уровне ЕС, при этом образцы отправляются для тестирования в лаборатории Европы.
В период Рождества и Пасхи проверки таких предметов, будь то игрушки, детская одежда или другие предметы, относящиеся к детям и младенцам, усиливаются.
Сообщает #cyprusbutterfly
💬 ответы (1)
2022-04-27 07:43:00
ПОЛИЦИЯ КИПРА ЗАКАНЧИВАЕТ ИЗУЧЕНИЕ БОЛЕЕ 100 ПОДОЗРИТЕЛЬНЫХ «ЗОЛОТЫХ» ПАСПОРТОВ
Полиция Республики Кипр завершает изучение подозрительных пакетов документов, на основании которых были выданы более 100 «золотых» паспортов. Под пристальное внимание попали получившие кипрское гражданство иностранные миллионеры, упомянутые в докладах специального следственного комитета под руководством экс-главы Верховного суда Мирона Николатоса и комиссии под председательством бывшего руководителя CySEC Димитры Калогиру.
По данным Phileleftheros, на этой неделе должно состояться совещание, посвященное результатам расследования и случаям нарушения процедуры предоставления кипрского гражданства в обмен на инвестиции. В заседании примут участие генпрокурор Йоргос Саввидис, шеф полиции Стелиос Папатеодору и члены следственной группы.
В мае ожидается развитие ситуации в отношении пяти «героев» разоблачительных репортажей катарской телекомпании Al Jazeera. Расследование по этим делам было завершено в марте. Его результаты переданы в генпрокуратуру. Окончательное решение о возможном возбуждении судебных дел должен принять генпрокурор.
• Всекипрская ассоциация адвокатов оштрафовала пять адвокатских контор на сумму от 8000 до 79 000 евро за то, что они не проверили надлежащим образом происхождение денег клиентов, получивших «золотые» паспорта.
До сих пор не опубликован доклад генерального аудитора Республики Кипр Одиссеаса Михаилидиса в отношении программы «Гражданство в обмен на инвестиции». Ожидалось, что документ будет обнародован в декабре 2021 года, затем — в январе 2022 года, потом — в середине апреля.
Сообщает #европакипр
Полиция Республики Кипр завершает изучение подозрительных пакетов документов, на основании которых были выданы более 100 «золотых» паспортов. Под пристальное внимание попали получившие кипрское гражданство иностранные миллионеры, упомянутые в докладах специального следственного комитета под руководством экс-главы Верховного суда Мирона Николатоса и комиссии под председательством бывшего руководителя CySEC Димитры Калогиру.
По данным Phileleftheros, на этой неделе должно состояться совещание, посвященное результатам расследования и случаям нарушения процедуры предоставления кипрского гражданства в обмен на инвестиции. В заседании примут участие генпрокурор Йоргос Саввидис, шеф полиции Стелиос Папатеодору и члены следственной группы.
В мае ожидается развитие ситуации в отношении пяти «героев» разоблачительных репортажей катарской телекомпании Al Jazeera. Расследование по этим делам было завершено в марте. Его результаты переданы в генпрокуратуру. Окончательное решение о возможном возбуждении судебных дел должен принять генпрокурор.
• Всекипрская ассоциация адвокатов оштрафовала пять адвокатских контор на сумму от 8000 до 79 000 евро за то, что они не проверили надлежащим образом происхождение денег клиентов, получивших «золотые» паспорта.
До сих пор не опубликован доклад генерального аудитора Республики Кипр Одиссеаса Михаилидиса в отношении программы «Гражданство в обмен на инвестиции». Ожидалось, что документ будет обнародован в декабре 2021 года, затем — в январе 2022 года, потом — в середине апреля.
Сообщает #европакипр
2022-04-27 06:12:36
На Кипре снова землетрясение!
🙀🙀🙀🙀🙀🙀🙀🙀🙀🙀🙀🙀
Во вторник, 26 апреля, в 22 ч. 08 мин на Кипре произошло двойное землетрясение.
Первая волна была не столь ощутима, а вот вторая, магнитудой 5.1 балла по шкале Рихтера, продолжалась около 10 секунд.
Согласно информации LastErthquake, эпицентр землетрясения был зафиксирован в море, в 56 км к юго-западу от Лимассола. Очаг залегал на глубине 60 метров.
Сообщает #cyprusbutterfly

🙀🙀🙀🙀🙀🙀🙀🙀🙀🙀🙀🙀
Во вторник, 26 апреля, в 22 ч. 08 мин на Кипре произошло двойное землетрясение.
Первая волна была не столь ощутима, а вот вторая, магнитудой 5.1 балла по шкале Рихтера, продолжалась около 10 секунд.
Согласно информации LastErthquake, эпицентр землетрясения был зафиксирован в море, в 56 км к юго-западу от Лимассола. Очаг залегал на глубине 60 метров.
Сообщает #cyprusbutterfly

💬 ответы (2)
2022-04-26 20:19:08
В 2021 ГОДУ 58% ОТОЗВАННЫХ НА КИПРЕ ИЗ ПРОДАЖИ НЕКАЧЕСТВЕННЫХ ТОВАРОВ СОСТАВИЛИ ДЕТСКИЕ ИГРУШКИ
В 2021 году на Кипре было выпущено 45 оповещений системы RAPEX* об изъятии некачественных или опасных для жизни и здоровья товаров, обнаруженных на полках магазинов. 58% из них касались некачественных детских игрушек, 16% — одежды. Тем временем в самом Евросоюзе в целом на первое место по числу отозванных непродовольственных товаров впервые вышли автомобили.
• RAPEX — система быстрого оповещения о некачественных непродовольственных товарах на территории Евросоюза (исключение составляют пищевые продукты, лекарственные препараты и химические вещества, для которых действуют отдельные системы).
Комментируя результаты минувшего года, представитель кипрского отделения RAPEX Андреас Циотис подчеркнул, что некачественные игрушки выявляют чаще всего, потому что их постоянно проверяют. Выборочные образцы кипрское отделение отправляет для тестирования экспертами штаб-квартиры RAPEX.
Перед наступлением рождественских и пасхальных праздников контроль за качеством игрушек, детской одежды и других продуктов для детей усиливается. В 2021 году Кипр принял участие в программе Еврокомиссии по контролю качества детских автомобильных сидений. В разгар пандемии сотрудники службы защиты потребителей при министерстве энергетики, торговли и промышленности также проверяли качество защитных масок.
• 31% товаров, признанных некачественными и отозванных из продажи в кипрских магазинах в 2021 году, могли привести к удушью, еще 29% содержали вредные для здоровья вещества.
Поскольку всё чаще потребители покупают товары онлайн, Еврокомиссия запустила новую электронную программу Web crawler, которая помогает правительствам стран-членов Евросоюза отслеживать выявленные в рамках системы RAPEX некачественные товары, выставленные на продажу в интернет-магазинах.
Более подробная информация о деятельности RAPEX и некачественных товарах — в Европейском центре потребителей (Кипр) по телефону 1429 или на сайте consumer.gov.cy
Сообщает #европакипр
В 2021 году на Кипре было выпущено 45 оповещений системы RAPEX* об изъятии некачественных или опасных для жизни и здоровья товаров, обнаруженных на полках магазинов. 58% из них касались некачественных детских игрушек, 16% — одежды. Тем временем в самом Евросоюзе в целом на первое место по числу отозванных непродовольственных товаров впервые вышли автомобили.
• RAPEX — система быстрого оповещения о некачественных непродовольственных товарах на территории Евросоюза (исключение составляют пищевые продукты, лекарственные препараты и химические вещества, для которых действуют отдельные системы).
Комментируя результаты минувшего года, представитель кипрского отделения RAPEX Андреас Циотис подчеркнул, что некачественные игрушки выявляют чаще всего, потому что их постоянно проверяют. Выборочные образцы кипрское отделение отправляет для тестирования экспертами штаб-квартиры RAPEX.
Перед наступлением рождественских и пасхальных праздников контроль за качеством игрушек, детской одежды и других продуктов для детей усиливается. В 2021 году Кипр принял участие в программе Еврокомиссии по контролю качества детских автомобильных сидений. В разгар пандемии сотрудники службы защиты потребителей при министерстве энергетики, торговли и промышленности также проверяли качество защитных масок.
• 31% товаров, признанных некачественными и отозванных из продажи в кипрских магазинах в 2021 году, могли привести к удушью, еще 29% содержали вредные для здоровья вещества.
Поскольку всё чаще потребители покупают товары онлайн, Еврокомиссия запустила новую электронную программу Web crawler, которая помогает правительствам стран-членов Евросоюза отслеживать выявленные в рамках системы RAPEX некачественные товары, выставленные на продажу в интернет-магазинах.
Более подробная информация о деятельности RAPEX и некачественных товарах — в Европейском центре потребителей (Кипр) по телефону 1429 или на сайте consumer.gov.cy
Сообщает #европакипр
2022-04-26 18:37:31
СУД АНКАРЫ ПРИГОВОРИЛ К ГОДУ ТЮРЬМЫ ИЗДАТЕЛЯ ТУРКО-КИПРСКОЙ ГАЗЕТЫ
Суд Анкары приговорил к году тюрьмы издателя турко-кипрской газеты «Европа» («Африка»). По версии суда, Шенер Левент оскорбил президента Турции Реджепа Эрдогана, напечатав в декабре 2017 года карикатуру на него. На рисунке была изображена древнегреческая статуя, мочащаяся на голову Эрдогана.
О приговоре сообщил в соцсети Facebook сам издатель. По этому делу его судили в 2019 году в ТРСК (непризнанной мировым сообществом Турецкой Республике Северного Кипра) и оправдали. Турция не признала решение суда ТРСК и возбудила дело без физического присутствия Шенера Левента на процессе.
— Не бывает такого, чтобы человека дважды судили за одно и то же преступление… Фашистское правительство в Анкаре, усилившее на нас давление, пытается запугать всех, кто ему противостоит. Как они не признают решение нашего суда, так и я не признаю решение их суда, — заявил Левент, добавив, что правосудие в Турции «уже умерло».
Газета известна критическими заявлениями в адрес властей Турции и выступает против ее военного присутствия на Кипре. Учившийся в СССР и хорошо говорящий по-русски Левент издает «Европу» с 1997 года. В 2001-м она была закрыта тогдашним лидером турко-киприотов Рауфом Денкташем. Через три дня газета вышла под названием «Африка».
Сообщает #европакипр
Суд Анкары приговорил к году тюрьмы издателя турко-кипрской газеты «Европа» («Африка»). По версии суда, Шенер Левент оскорбил президента Турции Реджепа Эрдогана, напечатав в декабре 2017 года карикатуру на него. На рисунке была изображена древнегреческая статуя, мочащаяся на голову Эрдогана.
О приговоре сообщил в соцсети Facebook сам издатель. По этому делу его судили в 2019 году в ТРСК (непризнанной мировым сообществом Турецкой Республике Северного Кипра) и оправдали. Турция не признала решение суда ТРСК и возбудила дело без физического присутствия Шенера Левента на процессе.
— Не бывает такого, чтобы человека дважды судили за одно и то же преступление… Фашистское правительство в Анкаре, усилившее на нас давление, пытается запугать всех, кто ему противостоит. Как они не признают решение нашего суда, так и я не признаю решение их суда, — заявил Левент, добавив, что правосудие в Турции «уже умерло».
Газета известна критическими заявлениями в адрес властей Турции и выступает против ее военного присутствия на Кипре. Учившийся в СССР и хорошо говорящий по-русски Левент издает «Европу» с 1997 года. В 2001-м она была закрыта тогдашним лидером турко-киприотов Рауфом Денкташем. Через три дня газета вышла под названием «Африка».
Сообщает #европакипр
2022-04-26 18:13:06
Никос Анастасиадис заявил, что последствия украинских событий отразятся на Кипре
Президент Никос Анастасиадис заявил, что украинский кризис неизбежно коснется Кипра. Однако кипрские власти приготовились к этому и будут способствовать их смягчению.
Сегодня, к сожалению, в результате военных действий в Украине мы сталкиваемся с новыми вызовами, имеющими экономические и социальные последствия во всём мире, — сказал глава государства.
Он добавил, что видя грядущие сложности, которые «неизбежно затронут» Кипр, власти острова «полны решимости в сотрудничестве с политическими силами и социальными партнёрами принять те меры, которые будут способствовать смягчению этого нового непредвиденного кризиса».
Будучи не только президентом Кипра, но и лидером греков-киприотов, Анастасиадис обратился к турецко-кипрской общине. Он подчеркнул, что от построения федеративного государства в выигрыше будут все стороны.
Выиграют не только две общины, но и все, кто причастен к решению кипрской проблемы, если отказавшись от недостижимых целей властей Турции [о формировании на острове двух суверенных государств], мы будем сознательно и честно работать над построением государства, которое не будет отставать от принципов и ценностей других стран Европейского союза, — заявил он.
Анастасиадис подчеркнул, что фундамент для урегулирования в виде образования на острове двузональной и двухобщинной федерации уже находится в многочисленных резолюциях ООН. Теперь для решения кипрской проблемы необходима только подлинная политическая воля, заверил он.
Сообщает #cyprusbutterfly
Президент Никос Анастасиадис заявил, что украинский кризис неизбежно коснется Кипра. Однако кипрские власти приготовились к этому и будут способствовать их смягчению.
Сегодня, к сожалению, в результате военных действий в Украине мы сталкиваемся с новыми вызовами, имеющими экономические и социальные последствия во всём мире, — сказал глава государства.
Он добавил, что видя грядущие сложности, которые «неизбежно затронут» Кипр, власти острова «полны решимости в сотрудничестве с политическими силами и социальными партнёрами принять те меры, которые будут способствовать смягчению этого нового непредвиденного кризиса».
Будучи не только президентом Кипра, но и лидером греков-киприотов, Анастасиадис обратился к турецко-кипрской общине. Он подчеркнул, что от построения федеративного государства в выигрыше будут все стороны.
Выиграют не только две общины, но и все, кто причастен к решению кипрской проблемы, если отказавшись от недостижимых целей властей Турции [о формировании на острове двух суверенных государств], мы будем сознательно и честно работать над построением государства, которое не будет отставать от принципов и ценностей других стран Европейского союза, — заявил он.
Анастасиадис подчеркнул, что фундамент для урегулирования в виде образования на острове двузональной и двухобщинной федерации уже находится в многочисленных резолюциях ООН. Теперь для решения кипрской проблемы необходима только подлинная политическая воля, заверил он.
Сообщает #cyprusbutterfly
2022-04-26 18:10:59
Упрощение процедур и снижение налогов: Кипр ищет новых инвесторов
Общая стоимость 25 крупных строительных проектов страны составляет 7 млрд евро. Среди объектов, которые все еще остаются на бумаге из-за отсутствия инвестиций: жилой район класса люкс с полем для гольфа, медицинские центры, несколько высотных зданий. События последних месяцев значительно усугубили негативный эффект для строительной отрасли. Вероятно, в обозримом будущем очень трудно будет найти инвесторов на масштабные инициативы.
По данным Ассоциации крупных строительных проектов, лишь небольшое число масштабных объектов, которые были запланированы, начали строиться или уже построены. Например, марина Лимассола и казино-курорт. Эти два инвестиционных проекта, бюджет которых оценивается в миллионы евро, значительно увеличили ВВП Кипра. Но таких площадок крайне мало. В основном в последнее время больше противоположных примеров – когда проекты срываются из-за отсутствия инвестиций. Власти вынуждены в срочном порядке разрабатывать систему мер для привлечения в страну капитала.
Сообщает #вестниккипра
Общая стоимость 25 крупных строительных проектов страны составляет 7 млрд евро. Среди объектов, которые все еще остаются на бумаге из-за отсутствия инвестиций: жилой район класса люкс с полем для гольфа, медицинские центры, несколько высотных зданий. События последних месяцев значительно усугубили негативный эффект для строительной отрасли. Вероятно, в обозримом будущем очень трудно будет найти инвесторов на масштабные инициативы.
По данным Ассоциации крупных строительных проектов, лишь небольшое число масштабных объектов, которые были запланированы, начали строиться или уже построены. Например, марина Лимассола и казино-курорт. Эти два инвестиционных проекта, бюджет которых оценивается в миллионы евро, значительно увеличили ВВП Кипра. Но таких площадок крайне мало. В основном в последнее время больше противоположных примеров – когда проекты срываются из-за отсутствия инвестиций. Власти вынуждены в срочном порядке разрабатывать систему мер для привлечения в страну капитала.
Сообщает #вестниккипра
💬 ответы (2)
2022-04-26 18:07:14
КАЖДЫЙ ЧЕТВЕРТЫЙ ШКОЛЬНИК КИПРА — ЖЕРТВА БУЛЛИНГА
Согласно данным исследования, проведенного в школах Республики Кипр, около четверти учащихся подвергались буллингу*. Каждый десятый признался, что проявлял агрессию в отношении других детей. Девочки чаще становятся жертвами травли (26,6%), чем мальчики (19,4%).
* Буллинг (от англ. bully — хулиган, драчун, насильник) — психологический террор, избиение, травля одного человека другим. Действия менее радикальные — обзывания, непристойные шутки, сплетни — называют моббингом. Интернет-травлю называют кибербуллингом.
Как сообщает Phileleftheros, данные исследования о масштабах буллинга в школах были представлены на недавней конференции, организованной министерством образования. Как отметил доцент кафедры психологии Университета Кипра Костас Фантис, небольшой процент агрессоров травит значительное число учеников.
Аналогичное явление наблюдается и в онлайн-общении, где случаи кибербуллинга встречаются всё чаще. По словам кипрского психолога, цель исследования — изучить связь феномена буллинга с различными параметрами, связанными со школой и семейным окружением.
Сообщает #европакипр
————————————————
❗️Люди будьте добрей ❗️
Согласно данным исследования, проведенного в школах Республики Кипр, около четверти учащихся подвергались буллингу*. Каждый десятый признался, что проявлял агрессию в отношении других детей. Девочки чаще становятся жертвами травли (26,6%), чем мальчики (19,4%).
* Буллинг (от англ. bully — хулиган, драчун, насильник) — психологический террор, избиение, травля одного человека другим. Действия менее радикальные — обзывания, непристойные шутки, сплетни — называют моббингом. Интернет-травлю называют кибербуллингом.
Как сообщает Phileleftheros, данные исследования о масштабах буллинга в школах были представлены на недавней конференции, организованной министерством образования. Как отметил доцент кафедры психологии Университета Кипра Костас Фантис, небольшой процент агрессоров травит значительное число учеников.
Аналогичное явление наблюдается и в онлайн-общении, где случаи кибербуллинга встречаются всё чаще. По словам кипрского психолога, цель исследования — изучить связь феномена буллинга с различными параметрами, связанными со школой и семейным окружением.
Сообщает #европакипр
————————————————
❗️Люди будьте добрей ❗️
💬 ответы (1)
2022-04-26 12:12:10
КТО БЫ СТАЛ ПРЕЗИДЕНТОМ КИПРА, ЕСЛИ БЫ ВЫБОРЫ СОСТОЯЛИСЬ НА ЭТОЙ НЕДЕЛЕ?
Агентство IMR, специализирующееся на проведении социологических опросов, пообщалось с жителями Республики Кипр, чтобы выявить потенциального победителя президентских выборов, назначенных на февраль 2023 года. Оказалось, что лидирует экс-глава МИД и отец четырех дочерей Никос Христодулидис.
По данным Phileleftheros, исследование общественного мнения было завершено перед Пасхой. 48-летний Никос Христодулидис набрал 35% голосов, 60-летний лидер партии власти DISY Авероф Неофиту — 12%, а 49-летний президент оппозиционной партии DIKO Николас Пападопулос — 8%.
Из трех вышеупомянутых персон официально об участии в президентских выборах-2023 объявил лишь г-н Неофиту. Его поддерживает нынешний глава государства Никос Анастасиадис.
Ожидается, что бывший министр иностранных дел, ушедший в отставку 11 января 2022 года, объявит об участии в президентских выборах в ближайшие дни. В ходе трех предыдущих опросов общественного мнения Никос Христодулидис набирал 32,2%, 36% и 37% голосов, тогда как лидер партии власти DISY — 7,1%, 11% и 14%.
• У Христодулидиса есть сторонники во всех трех основных политических партиях. Если бы выборы состоялись на этой неделе, то за него бы отдали голоса 44% приверженцев DISY, 48% DIKO и 15% AKEL.
• За Неофиту проголосовали бы лишь 36% поклонников возглавляемой им партии и 7% последователей DIKO (от AKEL был бы ноль).
• Пападопулос набрал бы 30% голосов адептов собственной партии DIKO, 9% AKEL и 2% DISY.
Сообщает #европакипр
Агентство IMR, специализирующееся на проведении социологических опросов, пообщалось с жителями Республики Кипр, чтобы выявить потенциального победителя президентских выборов, назначенных на февраль 2023 года. Оказалось, что лидирует экс-глава МИД и отец четырех дочерей Никос Христодулидис.
По данным Phileleftheros, исследование общественного мнения было завершено перед Пасхой. 48-летний Никос Христодулидис набрал 35% голосов, 60-летний лидер партии власти DISY Авероф Неофиту — 12%, а 49-летний президент оппозиционной партии DIKO Николас Пападопулос — 8%.
Из трех вышеупомянутых персон официально об участии в президентских выборах-2023 объявил лишь г-н Неофиту. Его поддерживает нынешний глава государства Никос Анастасиадис.
Ожидается, что бывший министр иностранных дел, ушедший в отставку 11 января 2022 года, объявит об участии в президентских выборах в ближайшие дни. В ходе трех предыдущих опросов общественного мнения Никос Христодулидис набирал 32,2%, 36% и 37% голосов, тогда как лидер партии власти DISY — 7,1%, 11% и 14%.
• У Христодулидиса есть сторонники во всех трех основных политических партиях. Если бы выборы состоялись на этой неделе, то за него бы отдали голоса 44% приверженцев DISY, 48% DIKO и 15% AKEL.
• За Неофиту проголосовали бы лишь 36% поклонников возглавляемой им партии и 7% последователей DIKO (от AKEL был бы ноль).
• Пападопулос набрал бы 30% голосов адептов собственной партии DIKO, 9% AKEL и 2% DISY.
Сообщает #европакипр
2022-04-26 12:14:53
Киприоты стали рассудительнее и экономнее в покупках
Кипрские потребители отреагировали на возросшее инфляционное давление последних месяцев, сократив объем своих покупок в супермаркетах и став более внимательными в выборе продуктов, которые они приобретают.
Покупок меньше, чек – больше
Данные кипрской исследовательской компании RetailZoom, которая занимается изучением рынка розничной торговли, показывают: в марте 2022 года по сравнению с мартом 2021 года количество посещений супермаркетов сократилось на 14,97% (с 8,7 посещений в месяц до 7,44). Общие расходы потребителей сократились на 13,72%, а общее количество продуктовых корзин, прошедших через кассу, сократилось на 18,33%. В то же время средняя стоимость одной корзины увеличилась на 5,62% – до 42,46 евро в марте 2022 года с 40,2 евро в марте 2021 года. Рост стоимости произошел несмотря на то, что потребители в целом стали делать меньше покупок. Это говорит о том, что сами покупки стали дороже. Данные, собранные RetailZoom, взяты из супермаркетов Кипра и дают репрезентативную картину рыночных тенденций и влияния инфляционного давления на поведение потребителей.
Сообщает #вестниккипра
Кипрские потребители отреагировали на возросшее инфляционное давление последних месяцев, сократив объем своих покупок в супермаркетах и став более внимательными в выборе продуктов, которые они приобретают.
Покупок меньше, чек – больше
Данные кипрской исследовательской компании RetailZoom, которая занимается изучением рынка розничной торговли, показывают: в марте 2022 года по сравнению с мартом 2021 года количество посещений супермаркетов сократилось на 14,97% (с 8,7 посещений в месяц до 7,44). Общие расходы потребителей сократились на 13,72%, а общее количество продуктовых корзин, прошедших через кассу, сократилось на 18,33%. В то же время средняя стоимость одной корзины увеличилась на 5,62% – до 42,46 евро в марте 2022 года с 40,2 евро в марте 2021 года. Рост стоимости произошел несмотря на то, что потребители в целом стали делать меньше покупок. Это говорит о том, что сами покупки стали дороже. Данные, собранные RetailZoom, взяты из супермаркетов Кипра и дают репрезентативную картину рыночных тенденций и влияния инфляционного давления на поведение потребителей.
Сообщает #вестниккипра
💬 ответы (2)
2022-04-26 10:25:23
В ближайшее время на Кипре будет преобладать ветренная и пыльная погода
По данным Метеорологической службы Кипра в ближайшее время на острове будет преобладать ветренная и пыльная погода.
Во вторник, 26 апреля, погода будет в основном ясной, но с повышенной облачностью. Температура воздуха повысится до 33 градусов на суше, около 25 на побережье и до 24 градусов в высокогорье. Во второй половине дня концентрация пыли в атмосфере начнет постепенно снижаться. Тем не менее, полностью воздух пока не очистится.
В среду, 27 апреля, погода также будет в основном ясной, но с повышенной облачностью. В четверг, 28 апреля, погода будет преимущественно ясной. Температура будет постепенно снижаться.
Температура будет колебаться немного выше средних климатических значений.
Сообщает #cyprusbutterfly

По данным Метеорологической службы Кипра в ближайшее время на острове будет преобладать ветренная и пыльная погода.
Во вторник, 26 апреля, погода будет в основном ясной, но с повышенной облачностью. Температура воздуха повысится до 33 градусов на суше, около 25 на побережье и до 24 градусов в высокогорье. Во второй половине дня концентрация пыли в атмосфере начнет постепенно снижаться. Тем не менее, полностью воздух пока не очистится.
В среду, 27 апреля, погода также будет в основном ясной, но с повышенной облачностью. В четверг, 28 апреля, погода будет преимущественно ясной. Температура будет постепенно снижаться.
Температура будет колебаться немного выше средних климатических значений.
Сообщает #cyprusbutterfly

2022-04-26 09:38:41
В ЛИМАССОЛЕ УГНАН АВТОМОБИЛЬ. С КЛЮЧОМ В ЗАМКЕ ЗАЖИГАНИЯ
Около 16:00 понедельника, 25 апреля, в Лимассоле был угнан автомобиль. 20-летний владелец мерседеса стоимостью 16 тысяч евро оставил его припаркованным возле многоквартирного дома. Ключи были в замке зажигания, двигатель работал. Согласно показаниям владельца, когда он приближался к своей машине, то увидел, как неизвестный мужчина сел за руль и скрылся.
Полиция Республики Кипр рекомендует
• Не оставляйте включенным двигатель автомобиля, даже если вы уходите всего лишь на пару минут.
• Никогда не оставляйте ключ в замке зажигания или в двери.
• Всегда закрывайте окна и двери машины.
• В случае угона сразу же звоните 1460.
Сообщает #европакипр

Около 16:00 понедельника, 25 апреля, в Лимассоле был угнан автомобиль. 20-летний владелец мерседеса стоимостью 16 тысяч евро оставил его припаркованным возле многоквартирного дома. Ключи были в замке зажигания, двигатель работал. Согласно показаниям владельца, когда он приближался к своей машине, то увидел, как неизвестный мужчина сел за руль и скрылся.
Полиция Республики Кипр рекомендует
• Не оставляйте включенным двигатель автомобиля, даже если вы уходите всего лишь на пару минут.
• Никогда не оставляйте ключ в замке зажигания или в двери.
• Всегда закрывайте окна и двери машины.
• В случае угона сразу же звоните 1460.
Сообщает #европакипр

2022-04-26 08:43:40
АНАСТАСИАДИС ЛЕТИТ В ЭСТОНИЮ, ЧТОБЫ ПЕРЕВЕСТИ КИПР НА ЦИФРОВЫЕ РЕЛЬСЫ
Три дня — с 27 по 29 апреля — президент Республики Кипр Никос Анастасиадис проведет в Эстонии, где подпишет меморандум о взаимопомощи в сфере цифровой трансформации. Кипрские власти намерены использовать эстонские ноу-хау для перевода большей части госуслуг в онлайн и создания электронного правительства.
• Республика Кипр намерена инвестировать в цифровизацию страны более 20% финансовых средств, которые получит от Евросоюза в рамках программы восстановления и устойчивого развития.
В поездке президента будет сопровождать министр инноваций Кириакос Коккинос. По его словам, цель правительства — создать систему цифровых услуг, простых и понятных для пользователей. Кипр намерен воспользоваться опытом, который накоплен в Эстонии.
• Это будет уже второй меморандум о сотрудничестве Кипра с Эстонией в области цифровых технологий. Подписи под первым документом были поставлены в 2016 году.
— Киприоты могут отправиться в Эстонию на некоторое время, чтобы набраться опыта. Но и эстонцы могут прилететь за навыками на Кипр, — считает г-н Коккинос.
По мнению министра, Эстония могла бы изучить и перенять достижения Кипра в сферах цифровой регистрации компаний и городского планирования.
Сообщает #европакипр
Три дня — с 27 по 29 апреля — президент Республики Кипр Никос Анастасиадис проведет в Эстонии, где подпишет меморандум о взаимопомощи в сфере цифровой трансформации. Кипрские власти намерены использовать эстонские ноу-хау для перевода большей части госуслуг в онлайн и создания электронного правительства.
• Республика Кипр намерена инвестировать в цифровизацию страны более 20% финансовых средств, которые получит от Евросоюза в рамках программы восстановления и устойчивого развития.
В поездке президента будет сопровождать министр инноваций Кириакос Коккинос. По его словам, цель правительства — создать систему цифровых услуг, простых и понятных для пользователей. Кипр намерен воспользоваться опытом, который накоплен в Эстонии.
• Это будет уже второй меморандум о сотрудничестве Кипра с Эстонией в области цифровых технологий. Подписи под первым документом были поставлены в 2016 году.
— Киприоты могут отправиться в Эстонию на некоторое время, чтобы набраться опыта. Но и эстонцы могут прилететь за навыками на Кипр, — считает г-н Коккинос.
По мнению министра, Эстония могла бы изучить и перенять достижения Кипра в сферах цифровой регистрации компаний и городского планирования.
Сообщает #европакипр
2022-04-26 08:40:53
Внимание! Полиция Кипра предупредила о серии взломов в Instagram
Полиция Кипра предупредила, что получила ряд жалоб от интернет-пользователей о взломе в Instagram.
В связи с этим, подразделение по борьбе с киберпреступностью призвало жителей острова быть особенно осторожными.
Подразделение заявило, что из проверки отчетов стало ясно, что действия направлены на финансовое мошенничество.
Пользователей соцсетей призвали ни при каких обстоятельствах не раскрывать свои пароли никому, повысить настройки безопасности своей учетной записи и включить двухэтапную аутентификацию учетной записи.
В случае, если кто-то получает подозрительное сообщение или запрос, он должен связаться, если это возможно, другим способом, чтобы подтвердить личность, отправившую сообщение, поскольку оно может исходить от поддельной учетной записи, созданной на имя другого человека.
Если ссылка получена через их учетную запись и выглядит подозрительно, пользователи должны изменить свой пароль, говорится в сообщении.
Сообщает #cyprusbutterfly
Полиция Кипра предупредила, что получила ряд жалоб от интернет-пользователей о взломе в Instagram.
В связи с этим, подразделение по борьбе с киберпреступностью призвало жителей острова быть особенно осторожными.
Подразделение заявило, что из проверки отчетов стало ясно, что действия направлены на финансовое мошенничество.
Пользователей соцсетей призвали ни при каких обстоятельствах не раскрывать свои пароли никому, повысить настройки безопасности своей учетной записи и включить двухэтапную аутентификацию учетной записи.
В случае, если кто-то получает подозрительное сообщение или запрос, он должен связаться, если это возможно, другим способом, чтобы подтвердить личность, отправившую сообщение, поскольку оно может исходить от поддельной учетной записи, созданной на имя другого человека.
Если ссылка получена через их учетную запись и выглядит подозрительно, пользователи должны изменить свой пароль, говорится в сообщении.
Сообщает #cyprusbutterfly
2022-04-25 14:51:53
В НИКОСИИ НА 9-ЛЕТНЕГО МАЛЬЧИКА НАПАЛА СОБАКА
Около 11:30 воскресенья, 24 апреля, в Никосии на 9-летнего мальчика напала собака. Ребенка в срочном порядке доставили в Центральную больницу Никосии, где ему обработали раны и наложили швы. После этого маленького пациента перевели в детское отделение больницы имени Макариоса. Делом занимаются сотрудники полицейского участка Оморфита. По предварительным данным, ЧП случилось в доме мальчика. Пес не был зарегистрирован.
Сообщает #европакипр

Около 11:30 воскресенья, 24 апреля, в Никосии на 9-летнего мальчика напала собака. Ребенка в срочном порядке доставили в Центральную больницу Никосии, где ему обработали раны и наложили швы. После этого маленького пациента перевели в детское отделение больницы имени Макариоса. Делом занимаются сотрудники полицейского участка Оморфита. По предварительным данным, ЧП случилось в доме мальчика. Пес не был зарегистрирован.
Сообщает #европакипр

2022-04-25 14:05:54
ВЛАСТИ КИПРА ПРОВОДЯТ ТЕНДЕР НА ПРЕДОСТАВЛЕНИЕ ПРОЖИВАНИЯ И ТРЕХРАЗОВОГО ПИТАНИЯ ДЛЯ УКРАИНСКИХ БЕЖЕНЦЕВ
Министерство туризма Республики Кипр проводит тендер на предоставление проживания и трехразового питания украинским беженцам в отелях и гостиничных апартаментах свободных территорий Фамагусты и Полиса.
Победители тендера будут получать (в сутки)
• 60 евро + НДС за взрослого (старше 18 лет) в одноместном номере
• 85 евро + НДС за двух взрослых в двухместном номере
• 123 евро + НДС за трех взрослых в номере
• 10 евро + НДС, если ребенок младше 12 лет проживает с родителями
• 20 евро + НДС, если ребенок старше 12 лет проживает с родителями
Заявки на участие в тендере принимаются до 13:00 среды, 27 апреля.
Сообщает #европакипр
Министерство туризма Республики Кипр проводит тендер на предоставление проживания и трехразового питания украинским беженцам в отелях и гостиничных апартаментах свободных территорий Фамагусты и Полиса.
Победители тендера будут получать (в сутки)
• 60 евро + НДС за взрослого (старше 18 лет) в одноместном номере
• 85 евро + НДС за двух взрослых в двухместном номере
• 123 евро + НДС за трех взрослых в номере
• 10 евро + НДС, если ребенок младше 12 лет проживает с родителями
• 20 евро + НДС, если ребенок старше 12 лет проживает с родителями
Заявки на участие в тендере принимаются до 13:00 среды, 27 апреля.
Сообщает #европакипр
2022-04-25 13:49:51
На Кипре прошел День Памяти Геноцида армян
Уполномоченный президента Фотис Фотиу заявил, что одна из самых мрачных страниц мировой истории — геноцид армян неотурками в последние годы существования Османской империи.
Он отметил, что человечество никогда не забудет одно из самых гнусных преступлений, приведших к систематическому и массовому истреблению народа.
С тех пор прошло сто семь лет, но мы по-прежнему чтим память невинных жертв и выражаем свое уважение и поддержку дружественному народу Армении, который с силой, достоинством и уверенностью противостоял огромным последствиям этого преступления, геноциду против него», — подчеркнул он.
По словам Фотиу, жертвы турецкой дикости исчисляются полутора миллионами, тогда как тысячи других армян подверглись пыткам.
Он упомянул о постоянных и преднамеренных преступлениях, которые Турция продолжает отрицать и которые привели к поведению, которое явно нарушает человеческое существование.
Греки и армяне жили вместе мученической смертью, и Кипр является одной из первых стран в мире, которая признала и осудила геноцид армян, поддерживая все усилия по восстановлению и признанию единственной исторической правды, по мнению уполномоченного.
Отдавая дань уважения памяти жертв геноцида, г-н Фотиу отметил чувства дружбы и братства в сосуществовании двух народов во имя будущего.
Сообщает #cyprusbutterfly
Уполномоченный президента Фотис Фотиу заявил, что одна из самых мрачных страниц мировой истории — геноцид армян неотурками в последние годы существования Османской империи.
Он отметил, что человечество никогда не забудет одно из самых гнусных преступлений, приведших к систематическому и массовому истреблению народа.
С тех пор прошло сто семь лет, но мы по-прежнему чтим память невинных жертв и выражаем свое уважение и поддержку дружественному народу Армении, который с силой, достоинством и уверенностью противостоял огромным последствиям этого преступления, геноциду против него», — подчеркнул он.
По словам Фотиу, жертвы турецкой дикости исчисляются полутора миллионами, тогда как тысячи других армян подверглись пыткам.
Он упомянул о постоянных и преднамеренных преступлениях, которые Турция продолжает отрицать и которые привели к поведению, которое явно нарушает человеческое существование.
Греки и армяне жили вместе мученической смертью, и Кипр является одной из первых стран в мире, которая признала и осудила геноцид армян, поддерживая все усилия по восстановлению и признанию единственной исторической правды, по мнению уполномоченного.
Отдавая дань уважения памяти жертв геноцида, г-н Фотиу отметил чувства дружбы и братства в сосуществовании двух народов во имя будущего.
Сообщает #cyprusbutterfly
2022-04-25 13:40:54
В ПЯТЬ УТРА В ПАФОСЕ ВЗОРВАЛИ БАНКОМАТ
Около пяти утра понедельника, 25 апреля, в Пафосе прогремел взрыв. По словам официального представителя полиции города Кириакоса Николау, взрывное устройство сработало перед фасадом банковского отделения на проспекте Элладос. Неизвестные прикрепили его к банкомату. Фасаду и внутренним помещениям нанесен ущерб. Банкомат уничтожен взрывом. Офицеры полиции изучают записи видеокамер банка и соседних домов.
Сообщает #европакипр
Около пяти утра понедельника, 25 апреля, в Пафосе прогремел взрыв. По словам официального представителя полиции города Кириакоса Николау, взрывное устройство сработало перед фасадом банковского отделения на проспекте Элладос. Неизвестные прикрепили его к банкомату. Фасаду и внутренним помещениям нанесен ущерб. Банкомат уничтожен взрывом. Офицеры полиции изучают записи видеокамер банка и соседних домов.
Сообщает #европакипр
2022-04-25 13:33:40
Велокурьеры: без прав и вреда для экологии
Службы доставки чаще и чаще «пересаживают» своих курьеров на велосипед. Пока все видят от этих изменений только плюсы. Насколько устойчивой будет данная тенденция? Оправдает ли она ожидания? Нет ли здесь рисков?
Об этом размышляет издание Cyprus Mail.
Мопеды пока остаются в ходу
Несмотря на то, что мопед – по-прежнему самый популярный транспорт для доставки еды, у него начали появляться конкуренты. Тенденция пересаживаться с мопеда на велосипед постепенно развивается и на Кипре. Самые популярные delivery-компании уже внедрили у себя новый способ передвижения. «Это очень позитивное изменение для индустрии», – заявил Йоргос Фома, представитель одной из компаний, принадлежащей гиганту Delivery Hero, глобальной платформе, представленной в более чем 30 странах мира. «Мы поддерживаем растущую популярность велосипедов и готовы менять способ доставки еды для наших клиентов. Кипр здесь не стал исключением», – сказал Фома. Однако он добавил, что компания продолжит нанимать водителей на мопедах. Велосипедисты будут доставлять еду только на небольшие расстояния от ресторана заказа. «На велосипеде более разумно совершать короткие выезды. Во-первых, им легче управлять и легче парковать. Во-вторых, содержание велосипеда обходится намного дешевле, чем обслуживание мопеда или мотоцикла», – констатирует Фома. А экологичность велосипеда в этом отношение вообще вне конкуренции.
Другие компании пробуют использовать для доставки электросамокаты.
Сообщает #вестниккипра
Службы доставки чаще и чаще «пересаживают» своих курьеров на велосипед. Пока все видят от этих изменений только плюсы. Насколько устойчивой будет данная тенденция? Оправдает ли она ожидания? Нет ли здесь рисков?
Об этом размышляет издание Cyprus Mail.
Мопеды пока остаются в ходу
Несмотря на то, что мопед – по-прежнему самый популярный транспорт для доставки еды, у него начали появляться конкуренты. Тенденция пересаживаться с мопеда на велосипед постепенно развивается и на Кипре. Самые популярные delivery-компании уже внедрили у себя новый способ передвижения. «Это очень позитивное изменение для индустрии», – заявил Йоргос Фома, представитель одной из компаний, принадлежащей гиганту Delivery Hero, глобальной платформе, представленной в более чем 30 странах мира. «Мы поддерживаем растущую популярность велосипедов и готовы менять способ доставки еды для наших клиентов. Кипр здесь не стал исключением», – сказал Фома. Однако он добавил, что компания продолжит нанимать водителей на мопедах. Велосипедисты будут доставлять еду только на небольшие расстояния от ресторана заказа. «На велосипеде более разумно совершать короткие выезды. Во-первых, им легче управлять и легче парковать. Во-вторых, содержание велосипеда обходится намного дешевле, чем обслуживание мопеда или мотоцикла», – констатирует Фома. А экологичность велосипеда в этом отношение вообще вне конкуренции.
Другие компании пробуют использовать для доставки электросамокаты.
Сообщает #вестниккипра
💬 ответы (2)
2022-04-25 13:29:15
КИПР НОВОСТИ