КИПР НОВОСТИПочему важно завершить вакцинацию обеими дозами прививки?
Если вы прививаетесь двудозной прививкой (Vaxzevria от AstraZeneca, Comirnaty от Pfizer/Biontech, SpikeVax от Moderna), вы должны завершить вакцинацию, то есть сделать оба укола, чтобы иметь более сильную защиту от COVID-19.
Предварительные данные об эффективности из Великобритании показали, что обе дозы прививок Vaxzevria и Comirnaty защищают от госпитализации со штаммом Дельта. А вот прививка только первой дозой, судя по всему, дает меньшую защиту. Среди населения, привитого только первой дозой, есть риск появления новых мутаций вируса. Уровни антител, которые вырабатываются после первой дозы прививки, сделанной по технологии мРНК, довольно низки, что должно вызывать озабоченность, так как возможности защиты организма оказываются ниже. Чем дольше вы откладываете прививку второй дозой, тем возможнее становится появление новых мутаций вируса SARS-CoV-2, которые умеют избегать защиты, предоставляемой вакциной.
Следовательно, завершение вакцинации обеими дозами важно для того, чтобы достичь укрепления иммунного ответа и защиты от новых штаммов.
Сообщает #вестниккипра
Если вы прививаетесь двудозной прививкой (Vaxzevria от AstraZeneca, Comirnaty от Pfizer/Biontech, SpikeVax от Moderna), вы должны завершить вакцинацию, то есть сделать оба укола, чтобы иметь более сильную защиту от COVID-19.
Предварительные данные об эффективности из Великобритании показали, что обе дозы прививок Vaxzevria и Comirnaty защищают от госпитализации со штаммом Дельта. А вот прививка только первой дозой, судя по всему, дает меньшую защиту. Среди населения, привитого только первой дозой, есть риск появления новых мутаций вируса. Уровни антител, которые вырабатываются после первой дозы прививки, сделанной по технологии мРНК, довольно низки, что должно вызывать озабоченность, так как возможности защиты организма оказываются ниже. Чем дольше вы откладываете прививку второй дозой, тем возможнее становится появление новых мутаций вируса SARS-CoV-2, которые умеют избегать защиты, предоставляемой вакциной.
Следовательно, завершение вакцинации обеими дозами важно для того, чтобы достичь укрепления иммунного ответа и защиты от новых штаммов.
Сообщает #вестниккипра
2021-07-14 17:44:59
10 главных вопросов о вакцинации
Фармацевтическая служба Министерства здравоохранения ответила на 10 самых популярных вопросов о вакцинации. Ответы основаны на доступных на сегодня данных и на рекомендациях европейских и всемирных организаций.
Почему молодежь должна прививаться?
Несмотря на то, что, как кажется, индивидуальный риск серьезного течения болезни, вызванной вирусом SARS-CoV-2, у молодых ниже, чем у остального населения, у них нет иммунитета к вирусу. Они могут заразиться, болеть и передавать вирус. Пока молодежь остается непривита, увеличивается риск передачи вируса людям более старшего возраста или лицам из уязвимых групп населения, которые по какой-то причине не привились или не могут привиться в принципе. Они с большей долей вероятности будут переносить заболевание тяжело и нуждаться в госпитализации.
С помощью вакцинации молодых достигается иммунизация определенной доли населения, что позволяет достичь коллективного иммунитета, то есть ситуации, когда количество привитых не позволяет вирусу находить достаточно новых людей, которых он может заразить. Это помешает ему воспроизводиться и распространяться.
Следовательно, иммунизация молодых с помощью прививки помогает победить пандемию.
Сообщает Вестник Кипра
Фармацевтическая служба Министерства здравоохранения ответила на 10 самых популярных вопросов о вакцинации. Ответы основаны на доступных на сегодня данных и на рекомендациях европейских и всемирных организаций.
Почему молодежь должна прививаться?
Несмотря на то, что, как кажется, индивидуальный риск серьезного течения болезни, вызванной вирусом SARS-CoV-2, у молодых ниже, чем у остального населения, у них нет иммунитета к вирусу. Они могут заразиться, болеть и передавать вирус. Пока молодежь остается непривита, увеличивается риск передачи вируса людям более старшего возраста или лицам из уязвимых групп населения, которые по какой-то причине не привились или не могут привиться в принципе. Они с большей долей вероятности будут переносить заболевание тяжело и нуждаться в госпитализации.
С помощью вакцинации молодых достигается иммунизация определенной доли населения, что позволяет достичь коллективного иммунитета, то есть ситуации, когда количество привитых не позволяет вирусу находить достаточно новых людей, которых он может заразить. Это помешает ему воспроизводиться и распространяться.
Следовательно, иммунизация молодых с помощью прививки помогает победить пандемию.
Сообщает Вестник Кипра
2021-07-14 17:44:36
ЧТО ДЕЛАТЬ КИПРСКИМ РАБОТОДАТЕЛЯМ, ЕСЛИ У ПОДЧИНЕННЫХ НЕТ SAFEPASS?
С 9 июля минздрав Республики Кипр обязал всех сотрудников частных компаний иметь SafePass. Если у человека нет сертификата о вакцинации или справки о выздоровлении после Covid-19, то ему надо сдавать экспресс- или ПЦР-тест каждые 72 часа. Кипрская федерация работодателей и промышленников (OEV) опубликовала рекомендации для тех случаев, когда наемные рабочие не хотят получать «безопасные пропуска», дав совет пытаться найти компромисс.
Какие есть варианты?
• Отправиться на удаленную работу из дома
• Отсутствовать на работе с сохранением зарплаты и отработать пропущенные часы после возвращения в офис
• Использовать оплачиваемый ежегодный отпуск
• Уйти в неоплачиваемый отпуск
• Другие варианты в рамках трудового законодательства Республики Кипр
Минздрав возложил проверку наличия SafePass на работодателей. Если у наемного рабочего нет действующего «безопасного пропуска» или он отказывается его предъявлять, то работодатель вправе запретить ему появляться на рабочем месте.
Как отмечает федерация, если не удается договориться с наемным рабочим, то для него возможны негативные последствия, так как отсутствие на работе без уважительной причины и договоренностей с работодателем считается прогулом.
Что будет, если проверяющие обнаружат сотрудника на рабочем месте без SafePass? Оштрафуют и работодателя (от 500 до 8000 евро в первый раз и до 16 000 евро — в случае повторного нарушения), и наемного рабочего (на 300 евро).
Сообщает #европакипр
С 9 июля минздрав Республики Кипр обязал всех сотрудников частных компаний иметь SafePass. Если у человека нет сертификата о вакцинации или справки о выздоровлении после Covid-19, то ему надо сдавать экспресс- или ПЦР-тест каждые 72 часа. Кипрская федерация работодателей и промышленников (OEV) опубликовала рекомендации для тех случаев, когда наемные рабочие не хотят получать «безопасные пропуска», дав совет пытаться найти компромисс.
Какие есть варианты?
• Отправиться на удаленную работу из дома
• Отсутствовать на работе с сохранением зарплаты и отработать пропущенные часы после возвращения в офис
• Использовать оплачиваемый ежегодный отпуск
• Уйти в неоплачиваемый отпуск
• Другие варианты в рамках трудового законодательства Республики Кипр
Минздрав возложил проверку наличия SafePass на работодателей. Если у наемного рабочего нет действующего «безопасного пропуска» или он отказывается его предъявлять, то работодатель вправе запретить ему появляться на рабочем месте.
Как отмечает федерация, если не удается договориться с наемным рабочим, то для него возможны негативные последствия, так как отсутствие на работе без уважительной причины и договоренностей с работодателем считается прогулом.
Что будет, если проверяющие обнаружат сотрудника на рабочем месте без SafePass? Оштрафуют и работодателя (от 500 до 8000 евро в первый раз и до 16 000 евро — в случае повторного нарушения), и наемного рабочего (на 300 евро).
Сообщает #европакипр
2021-07-14 17:42:50
ВОЗ призывает не смешивать различные типы двухдозных вакцин от COVID-19
Всемирная организация здравоохранения предупредила о том, что не рекомендует смешивать различные двухдозные вакцины от COVID-19 и делать прививки-бустеры так называемой третьей дозой.
Всемирная организация здравоохранения (ВОЗ) призвала не смешивать различные типы двухдозных вакцин от COVID-19 и воздержаться от прививок так называемой третьей дозой.
Руководители ВОЗ на брифинге отметили, что полностью вакцинированные люди в случае заражения дельта-штаммом вируса болеют в легкой форме или даже бессимптомно, а число госпитализаций и смертей растет в странах с низким уровнем вакцинации.
Заместитель главы ВОЗ по науке Сумья Сваминатан призвала на брифинге не смешивать и не сочетать вакцины COVID-19 от разных производителей.
«Это довольно опасная тенденция. Мы находимся в зоне, свободной от данных и доказательств, насколько это возможно», — сказала она. «Если граждане начнут решать, когда и кто будет принимать вторую, третью и четвертую дозу, то в странах воцарится хаос», — сказала Сваминатан.
Она добавила, что вопрос о том, стоит ли проходить ревакцинацию, должен также решаться на основе научных данных, а не заявлениях «компаний, которые говорят, что необходима третья доза». По словам эксперта, полного курса вакцинации прививками, одобренными ВОЗ, достаточно для защиты от COVID-19.
Ранее власти Таиланда объявили, что позволят пациентам получить по одному уколу вакцинами AstraZeneca и Sinovac, а Канада в июне анонсировала, что жители, получившие прививку вакциной AstraZeneca, смогут пройти ревакцинацию препаратами Pfizer-BioNTech или Moderna. Люди, которые полностью вакцинированы против COVID-19, все еще заражаются дельта-вариантом коронавируса, но большинство из них защищены от серьезных заболеваний или смерти. По ее словам, те, кто был привит, болеют инфекцией в легкой или бессимптомной форме. Число госпитализаций растет, отметила Сваминатан, в основном там, где уровень вакцинации низок и распространяется очень заразный дельта-вариант коронавируса.
«Дельта-вариант стремительно распространяется по миру, вызывая новый всплеск заболеваемости и смертности. Однако не везде это происходит одинаково», — сказал на брифинге генеральный директор ВОЗ Тедрос Адханом Гебрейесус. По его словам, дельта-штамм быстро распространяется и заражает незащищенных и уязвимых людей. Гебрейесус отметил, что некоторые страны заказывают бустерные дозы вакцин, в то время как у других нет возможности привить врачей и людей из групп риска. Он сказал, что Pfizer и Moderna должны первоочередно работать не на страны, которым потребовались дозы для ревакцинации при относительно высоком уровне вакцинации, а на поставки через COVAX в бедные и развивающиеся страны.
Сообщает #cyprusbutterfly
Всемирная организация здравоохранения предупредила о том, что не рекомендует смешивать различные двухдозные вакцины от COVID-19 и делать прививки-бустеры так называемой третьей дозой.
Всемирная организация здравоохранения (ВОЗ) призвала не смешивать различные типы двухдозных вакцин от COVID-19 и воздержаться от прививок так называемой третьей дозой.
Руководители ВОЗ на брифинге отметили, что полностью вакцинированные люди в случае заражения дельта-штаммом вируса болеют в легкой форме или даже бессимптомно, а число госпитализаций и смертей растет в странах с низким уровнем вакцинации.
Заместитель главы ВОЗ по науке Сумья Сваминатан призвала на брифинге не смешивать и не сочетать вакцины COVID-19 от разных производителей.
«Это довольно опасная тенденция. Мы находимся в зоне, свободной от данных и доказательств, насколько это возможно», — сказала она. «Если граждане начнут решать, когда и кто будет принимать вторую, третью и четвертую дозу, то в странах воцарится хаос», — сказала Сваминатан.
Она добавила, что вопрос о том, стоит ли проходить ревакцинацию, должен также решаться на основе научных данных, а не заявлениях «компаний, которые говорят, что необходима третья доза». По словам эксперта, полного курса вакцинации прививками, одобренными ВОЗ, достаточно для защиты от COVID-19.
Ранее власти Таиланда объявили, что позволят пациентам получить по одному уколу вакцинами AstraZeneca и Sinovac, а Канада в июне анонсировала, что жители, получившие прививку вакциной AstraZeneca, смогут пройти ревакцинацию препаратами Pfizer-BioNTech или Moderna. Люди, которые полностью вакцинированы против COVID-19, все еще заражаются дельта-вариантом коронавируса, но большинство из них защищены от серьезных заболеваний или смерти. По ее словам, те, кто был привит, болеют инфекцией в легкой или бессимптомной форме. Число госпитализаций растет, отметила Сваминатан, в основном там, где уровень вакцинации низок и распространяется очень заразный дельта-вариант коронавируса.
«Дельта-вариант стремительно распространяется по миру, вызывая новый всплеск заболеваемости и смертности. Однако не везде это происходит одинаково», — сказал на брифинге генеральный директор ВОЗ Тедрос Адханом Гебрейесус. По его словам, дельта-штамм быстро распространяется и заражает незащищенных и уязвимых людей. Гебрейесус отметил, что некоторые страны заказывают бустерные дозы вакцин, в то время как у других нет возможности привить врачей и людей из групп риска. Он сказал, что Pfizer и Moderna должны первоочередно работать не на страны, которым потребовались дозы для ревакцинации при относительно высоком уровне вакцинации, а на поставки через COVAX в бедные и развивающиеся страны.
Сообщает #cyprusbutterfly
2021-07-14 12:59:05
В мире за неделю заразилось коронавирусом почти 3 миллиона человек
Около 3 млн случаев заражения коронавирусом и более 55 тыс. летальных исходов зарегистрировали на минувшей неделе в мире специалисты Всемирной организации здравоохранения (ВОЗ). По сравнению с предыдущими семью днями заболеваемость увеличилась на 10%, а смертность на 3%, сообщила в среду женевская штаб-квартира ВОЗ.
«Общее число новых случаев заболевания составило на прошлой неделе (с 5 по 11 июля) почти 3 млн, что на 10% больше по сравнению с предыдущей неделей», — говорится в еженедельном эпидемическом бюллетене организации. По ее данным, за неделю умерли более 55 тыс. человек, что на 3% больше, чем за предшествующие семь дней. До этого смертность снижалась на протяжении более двух месяцев.
С 5 по 11 июля в мире были выявлены 2 996 465 заразившихся и зарегистрировано 55 830 летальных исходов. По состоянию на 11 июля всего насчитывалось 186 240 393 случая инфицирования и 4 027 861 случай смерти пациентов.
О самом большом количестве заразившихся за неделю в ВОЗ сообщила Бразилия (333 030). Далее следуют Индия (291 789), Индонезия (243 119), Великобритания (210 277) и Колумбия (174 320). Самый высокий уровень заболеваемости зафиксирован на Британских Виргинских островах (2 497 новых случаев на 100 тыс. жителей), на Сейшелах (763), Кипре (673), Джерси (628) и Фиджи (490).
Заболеваемость снизилась за неделю в Северной и Южной Америке (на 3%). Вместе с тем рост зарегистрирован в Восточном Средиземноморье (на 25%), Европе (на 20%), Юго-Восточной Азии (на 16%), Западно-Тихоокеанском регионе (на 15%) и Африке (на 5%). Смертность особенно сильно выросла в Африке (на 50%) и Юго-Восточной Азии (на 26%). Заметное снижение числа летальных исходов отмечено в Северной и Южной Америке (на 11%). В Европе за семь дней заразились более 653 тыс. человек и умерли почти 7 тыс. В Северной и Южной Америке зарегистрировано более 962 тыс. новых случаев инфицирования и более 23 тыс. летальных исходов. В Юго-Восточной Азии врачи выявили более 712 тыс. заразившихся, умерли более 14 тыс. человек.
Согласно бюллетеню ВОЗ, отличающийся высокой заразностью штамм коронавируса «дельта», который известен специалистам с октября 2020 года после его обнаружения в Индии, с 6 по 13 июля расширил свою географию со 104 до 111 стран.
Сообщает #cyprusbutterfly
Около 3 млн случаев заражения коронавирусом и более 55 тыс. летальных исходов зарегистрировали на минувшей неделе в мире специалисты Всемирной организации здравоохранения (ВОЗ). По сравнению с предыдущими семью днями заболеваемость увеличилась на 10%, а смертность на 3%, сообщила в среду женевская штаб-квартира ВОЗ.
«Общее число новых случаев заболевания составило на прошлой неделе (с 5 по 11 июля) почти 3 млн, что на 10% больше по сравнению с предыдущей неделей», — говорится в еженедельном эпидемическом бюллетене организации. По ее данным, за неделю умерли более 55 тыс. человек, что на 3% больше, чем за предшествующие семь дней. До этого смертность снижалась на протяжении более двух месяцев.
С 5 по 11 июля в мире были выявлены 2 996 465 заразившихся и зарегистрировано 55 830 летальных исходов. По состоянию на 11 июля всего насчитывалось 186 240 393 случая инфицирования и 4 027 861 случай смерти пациентов.
О самом большом количестве заразившихся за неделю в ВОЗ сообщила Бразилия (333 030). Далее следуют Индия (291 789), Индонезия (243 119), Великобритания (210 277) и Колумбия (174 320). Самый высокий уровень заболеваемости зафиксирован на Британских Виргинских островах (2 497 новых случаев на 100 тыс. жителей), на Сейшелах (763), Кипре (673), Джерси (628) и Фиджи (490).
Заболеваемость снизилась за неделю в Северной и Южной Америке (на 3%). Вместе с тем рост зарегистрирован в Восточном Средиземноморье (на 25%), Европе (на 20%), Юго-Восточной Азии (на 16%), Западно-Тихоокеанском регионе (на 15%) и Африке (на 5%). Смертность особенно сильно выросла в Африке (на 50%) и Юго-Восточной Азии (на 26%). Заметное снижение числа летальных исходов отмечено в Северной и Южной Америке (на 11%). В Европе за семь дней заразились более 653 тыс. человек и умерли почти 7 тыс. В Северной и Южной Америке зарегистрировано более 962 тыс. новых случаев инфицирования и более 23 тыс. летальных исходов. В Юго-Восточной Азии врачи выявили более 712 тыс. заразившихся, умерли более 14 тыс. человек.
Согласно бюллетеню ВОЗ, отличающийся высокой заразностью штамм коронавируса «дельта», который известен специалистам с октября 2020 года после его обнаружения в Индии, с 6 по 13 июля расширил свою географию со 104 до 111 стран.
Сообщает #cyprusbutterfly
2021-07-14 12:57:34
Владельцы ресторанов и кафе на Кипре намерены провести забастовку
Во вторник, 13 июля, владельцы общественных заведений пригрозили организовать общенациональные акции протеста, если правительство не внесет поправки в указ, согласно которому сотрудники ресторанов и кафе обязаны проверять SafePass у посетителей.
После многочисленных жалоб по поводу непрактичности этой меры со стороны членов Ассоциации владельцев развлекательных центров (PASIKA), ее генеральный секретарь Фанос Левентис сообщил, что они готовы идти на крайние меры.
«Мы не согласны с возложенной на нас ответственностью, это не наша работа, и мы не можем заниматься проверками, покольку существует много практических трудностей. Среди возникающих вопросов — отказ некоторых сотрудников проводить проверки», — сказал Левентис.
По данным PASIKA, с момента нововведений оборот многих заведений упал на 60 %. И это в сочетании с тем фактом, что им разрешено работать только на 50% своей мощности.
Ассоциация рекомендовала Министерству труда поручить безработным проверять клиентов на наличие SafePass, поскольку государство считает, что таким образом они могут сдержать пандемию.
«Государство сэкономит деньги, которые оно тратит на пособия по безработице, предоставив этим людям возможность работать в нашем бизнесе, чтобы проверять наших клиентов на наличие у них SafePass. Тем самым это снимет ответственность с владельцев [и менеджеров] кафе и ресторанов», — подчеркнул Левентис.
Если этот вопрос не будет решен на следующем заседании кабинета министров или правительство решит не вносить поправки в указ об использовании SafePass, «значительное число» владельцев ресторанов и кафе готовы принять общенациональные меры, начиная с пятницы, включая марши протеста.
По словам Левентиса, некоторые предприятия уже закрылись после объявления последнего указа и предупредили, что другие предприятия приостановят свою деятельность, если все останется как есть.
«Это не шантаж, но наши требования можно рассматривать, как средство оказания давления на правительство, чтобы оно осознало масштабы проблемы», — добавил Левентис
Сообщает #cyprusbutterfly
Во вторник, 13 июля, владельцы общественных заведений пригрозили организовать общенациональные акции протеста, если правительство не внесет поправки в указ, согласно которому сотрудники ресторанов и кафе обязаны проверять SafePass у посетителей.
После многочисленных жалоб по поводу непрактичности этой меры со стороны членов Ассоциации владельцев развлекательных центров (PASIKA), ее генеральный секретарь Фанос Левентис сообщил, что они готовы идти на крайние меры.
«Мы не согласны с возложенной на нас ответственностью, это не наша работа, и мы не можем заниматься проверками, покольку существует много практических трудностей. Среди возникающих вопросов — отказ некоторых сотрудников проводить проверки», — сказал Левентис.
По данным PASIKA, с момента нововведений оборот многих заведений упал на 60 %. И это в сочетании с тем фактом, что им разрешено работать только на 50% своей мощности.
Ассоциация рекомендовала Министерству труда поручить безработным проверять клиентов на наличие SafePass, поскольку государство считает, что таким образом они могут сдержать пандемию.
«Государство сэкономит деньги, которые оно тратит на пособия по безработице, предоставив этим людям возможность работать в нашем бизнесе, чтобы проверять наших клиентов на наличие у них SafePass. Тем самым это снимет ответственность с владельцев [и менеджеров] кафе и ресторанов», — подчеркнул Левентис.
Если этот вопрос не будет решен на следующем заседании кабинета министров или правительство решит не вносить поправки в указ об использовании SafePass, «значительное число» владельцев ресторанов и кафе готовы принять общенациональные меры, начиная с пятницы, включая марши протеста.
По словам Левентиса, некоторые предприятия уже закрылись после объявления последнего указа и предупредили, что другие предприятия приостановят свою деятельность, если все останется как есть.
«Это не шантаж, но наши требования можно рассматривать, как средство оказания давления на правительство, чтобы оно осознало масштабы проблемы», — добавил Левентис
Сообщает #cyprusbutterfly
2021-07-14 13:27:41
Жители Москвы будут делать татухи с QR-кодом и ходить по ресторанам
Москвичи смогут пройти в рестораны по временным татуировкам с QR-кодом!
Москвичи, которые вакцинировались от коронавируса или переболели им за последние полгода, смогут пройти в ресторан или кафе города по временной татуировке с изображением их QR-кода, сообщает пресс-служба одного из авторов проекта.
В Москве запустили опцию создания временных татуировок с QR-кодами для посещения кафе и ресторанов. Всего для пользователей доступно шесть вариантов оформления своего QR-кода, чтобы каждый мог подобрать эскиз под себя", — говорится в сообщении.
Для получения татуировки нужно сделать заказ на сайте интернет-магазина и после контакта с менеджером прислать в магазин QR-код. Татуировка будет держаться две недели.
С помощью этого проекта создатели хотят привлечь внимание к заведениям общепита, а также напомнить о важности и необходимости вакцинации… Временное тату немного разрядит текущую обстановку, а заодно разнообразит и сделает интереснее процесс с предъявлением QR-кодов в заведениях города.
Сообщает #cyprusbutterfly
Москвичи смогут пройти в рестораны по временным татуировкам с QR-кодом!
Москвичи, которые вакцинировались от коронавируса или переболели им за последние полгода, смогут пройти в ресторан или кафе города по временной татуировке с изображением их QR-кода, сообщает пресс-служба одного из авторов проекта.
В Москве запустили опцию создания временных татуировок с QR-кодами для посещения кафе и ресторанов. Всего для пользователей доступно шесть вариантов оформления своего QR-кода, чтобы каждый мог подобрать эскиз под себя", — говорится в сообщении.
Для получения татуировки нужно сделать заказ на сайте интернет-магазина и после контакта с менеджером прислать в магазин QR-код. Татуировка будет держаться две недели.
С помощью этого проекта создатели хотят привлечь внимание к заведениям общепита, а также напомнить о важности и необходимости вакцинации… Временное тату немного разрядит текущую обстановку, а заодно разнообразит и сделает интереснее процесс с предъявлением QR-кодов в заведениях города.
Сообщает #cyprusbutterfly
2021-07-14 12:51:40
В больнице общего профиля Никосии интубирована беременная женщина с Covid-19
В среду, 14 июля, в больнице общего профиля Никосии в срочном порядке была интубирована 22-летняя жительница Кипра, у которой был обнаружен Covid-19.
По данным источника, женщина находится на 18 неделе беременности.
Стоит отметить, что это первый подобный случай, когда кипрским врачам приходится интубировать пациента в столь юном возрасте.
В то же время давление на государственные больницы с каждым днем возрастает. Особую тревогу вызывает тот факт, что растет число новых пациентов, которые должны быть помещены в отделения интенсивной терапии и даже интубированы.
К слову, во вторник, 13 июля, число заболевших за день жителей Кипра коронавирусом превысило отметку в 1000. Всего за день было зарегистрирован 1081 случай заболевания Covid-19. Это абсолютный рекорд с момента регистрации первых случаев выявления коронавируса на Кипре с марта 2020 года.
Сообщает #cyprusbutterfly
В среду, 14 июля, в больнице общего профиля Никосии в срочном порядке была интубирована 22-летняя жительница Кипра, у которой был обнаружен Covid-19.
По данным источника, женщина находится на 18 неделе беременности.
Стоит отметить, что это первый подобный случай, когда кипрским врачам приходится интубировать пациента в столь юном возрасте.
В то же время давление на государственные больницы с каждым днем возрастает. Особую тревогу вызывает тот факт, что растет число новых пациентов, которые должны быть помещены в отделения интенсивной терапии и даже интубированы.
К слову, во вторник, 13 июля, число заболевших за день жителей Кипра коронавирусом превысило отметку в 1000. Всего за день было зарегистрирован 1081 случай заболевания Covid-19. Это абсолютный рекорд с момента регистрации первых случаев выявления коронавируса на Кипре с марта 2020 года.
Сообщает #cyprusbutterfly
2021-07-14 12:50:00
Авиакомпания S7 по всей видимости решила сократить часть маршрутной программы на Кипр. Из системы бронирования «зелёных» с августа исчезли рейсы в Ларнаку из Екатеринбурга, Казани и Самары.
В настоящее время в продаже билеты в Екатеринбург на 14, 21 и 28 июля, в Самару и Казань - на 15, 22 и 29 июля.
Рейсы в Ларнаку из Новосибирска и Москвы по понедельникам, из Краснодара по пятницам и в Пафос из Москвы по четвергам пока остаются в расписании.
Сообщает #cypruscheap
В настоящее время в продаже билеты в Екатеринбург на 14, 21 и 28 июля, в Самару и Казань - на 15, 22 и 29 июля.
Рейсы в Ларнаку из Новосибирска и Москвы по понедельникам, из Краснодара по пятницам и в Пафос из Москвы по четвергам пока остаются в расписании.
Сообщает #cypruscheap
2021-07-14 12:49:08
НА 16 ИЮЛЯ НАЗНАЧЕНО ВНЕОЧЕРЕДНОЕ ЗАСЕДАНИЕ ПРАВИТЕЛЬСТВА КИПРА. ВИДИМО, РЕЧЬ ПОЙДЕТ О НОВЫХ COVID-ОГРАНИЧЕНИЯХ
В 10:15 утра пятницы, 16 июля, начнется внеочередное заседание правительства Республики Кипр. По данным главы пресс-службы Мариоса Пелеканоса, министры обсудят с президентом Никосом Анастасиадисом эпидемиологическую обстановку в стране и возможное ужесточение мер борьбы с коронавирусом.
13 июля по итогам 62 898 тестов в Республике Кипр выявлен 1081 новый инфицированный Covid-19. Впервые за время пандемии это число превысило 1000 в сутки. В пяти больницах находятся 159 пациентов с коронавирусом, 41 из них — в тяжелом состоянии (18 подключены к аппаратам ИВЛ). Два человека 13 июля умерли.
Сообщает #европакипр
В 10:15 утра пятницы, 16 июля, начнется внеочередное заседание правительства Республики Кипр. По данным главы пресс-службы Мариоса Пелеканоса, министры обсудят с президентом Никосом Анастасиадисом эпидемиологическую обстановку в стране и возможное ужесточение мер борьбы с коронавирусом.
13 июля по итогам 62 898 тестов в Республике Кипр выявлен 1081 новый инфицированный Covid-19. Впервые за время пандемии это число превысило 1000 в сутки. В пяти больницах находятся 159 пациентов с коронавирусом, 41 из них — в тяжелом состоянии (18 подключены к аппаратам ИВЛ). Два человека 13 июля умерли.
Сообщает #европакипр
2021-07-14 08:36:47
15 И 20 ИЮЛЯ НА КИПРЕ ВНОВЬ ПРОЗВУЧАТ СИРЕНЫ
В 8:20 утра четверга, 15 июля, на Кипре прозвучат сирены, которые напомнят об очередной годовщине начала государственного переворота. В это утро 1974 года в Никосии начался переворот. К власти пришла военная хунта, поддерживаемая греческими «черными полковниками».
В следующий вторник, 20 июля, звуки сирен разбудят остров в 5:30 утра. В этот момент 47 лет назад началось вторжение турецкой армии на Кипр, в результате которого были оккупированы 37% острова. С тех пор прошло 47 лет. Проблема разделенного острова до сих пор не решена.
О событиях июльского дня 1974 года — в статье из архива «Европы-Кипр»
Сообщает #европакипр
В 8:20 утра четверга, 15 июля, на Кипре прозвучат сирены, которые напомнят об очередной годовщине начала государственного переворота. В это утро 1974 года в Никосии начался переворот. К власти пришла военная хунта, поддерживаемая греческими «черными полковниками».
В следующий вторник, 20 июля, звуки сирен разбудят остров в 5:30 утра. В этот момент 47 лет назад началось вторжение турецкой армии на Кипр, в результате которого были оккупированы 37% острова. С тех пор прошло 47 лет. Проблема разделенного острова до сих пор не решена.
О событиях июльского дня 1974 года — в статье из архива «Европы-Кипр»
Сообщает #европакипр
2021-07-14 08:34:16
ПОДАРКИ ДЛЯ КИПРСКОЙ МОЛОДЕЖИ: ОТ СКИДОК НА МОБИЛЬНЫЙ ИНТЕРНЕТ ДО ВАУЧЕРОВ ДЛЯ ПУТЕШЕСТВИЙ. НАДО ПРОСТО СДЕЛАТЬ ПРИВИВКУ
12 июля в президентском дворце в Никосии состоялось заседание кабинета министров. На нем обсуждали стимулы для активизации процесса вакцинации от Covid-19 среди молодежи. Власти формируют пакет бонусов, которыми смогут воспользоваться жители Кипра моложе 30 лет, сделавшие или собирающиеся сделать прививки.
В ходе встречи было решено создать сайт, на котором будут перечислены стимулы для молодежи — от привлекательных пакетов подключения к мобильному Интернету до скидок на авиабилеты и гаджеты. На сайте также будут размещены ответы на часто задаваемые вопросы о прививках.
В поддержку идеи высказались Кипрская федерация работодателей и промышленников (OEV), Торгово-промышленная палата Республики Кипр (KEVE), Кипрская банковская ассоциация и провайдеры мобильной связи CyTA и Cablenet.
Глава отдела трудовых отношений Кипрской федерации работодателей и промышленников Лена Панайоту пояснила StockWatch, что «усилия [властей] сосредоточены на двух направлениях».
— Во-первых, как работать с фобиями молодых людей, предоставляя им необходимую информацию [о прививках]. Во-вторых, предложить стимулы от компаний и организаций, которые смогут поощрить молодых людей пройти процесс вакцинации, — пояснила представитель OEV.
По словам Лены Панайоту, в этом минздраву помогут информационная кампания, адресованная молодежи, и передвижные центры вакцинации в университетских кампусах и других местах, где любят проводить время молодые жители Кипра.
• К 12 июля одну прививку от Covid-19 сделали 66,8% жителей Республики Кипр в возрасте 18+, завершили процесс вакцинации — 57,4%. К 8 июля одну дозу вакцины Pfizer получили 13,3% жителей страны в возрасте 16-17 лет. Уровень вакцинации представителей возрастной группы 18-30 лет — менее 30%.
Сообщает #европакипр
12 июля в президентском дворце в Никосии состоялось заседание кабинета министров. На нем обсуждали стимулы для активизации процесса вакцинации от Covid-19 среди молодежи. Власти формируют пакет бонусов, которыми смогут воспользоваться жители Кипра моложе 30 лет, сделавшие или собирающиеся сделать прививки.
В ходе встречи было решено создать сайт, на котором будут перечислены стимулы для молодежи — от привлекательных пакетов подключения к мобильному Интернету до скидок на авиабилеты и гаджеты. На сайте также будут размещены ответы на часто задаваемые вопросы о прививках.
В поддержку идеи высказались Кипрская федерация работодателей и промышленников (OEV), Торгово-промышленная палата Республики Кипр (KEVE), Кипрская банковская ассоциация и провайдеры мобильной связи CyTA и Cablenet.
Глава отдела трудовых отношений Кипрской федерации работодателей и промышленников Лена Панайоту пояснила StockWatch, что «усилия [властей] сосредоточены на двух направлениях».
— Во-первых, как работать с фобиями молодых людей, предоставляя им необходимую информацию [о прививках]. Во-вторых, предложить стимулы от компаний и организаций, которые смогут поощрить молодых людей пройти процесс вакцинации, — пояснила представитель OEV.
По словам Лены Панайоту, в этом минздраву помогут информационная кампания, адресованная молодежи, и передвижные центры вакцинации в университетских кампусах и других местах, где любят проводить время молодые жители Кипра.
• К 12 июля одну прививку от Covid-19 сделали 66,8% жителей Республики Кипр в возрасте 18+, завершили процесс вакцинации — 57,4%. К 8 июля одну дозу вакцины Pfizer получили 13,3% жителей страны в возрасте 16-17 лет. Уровень вакцинации представителей возрастной группы 18-30 лет — менее 30%.
Сообщает #европакипр
2021-07-13 13:51:35
В АЙЯ-НАПЕ СОЗДАЮТ ИСКУССТВЕННЫЙ ПОДВОДНЫЙ ЛЕС. ПЕРВЫЙ В МИРЕ
Власти Айя-Напы и департамент рыболовства и исследования морской жизни Республики Кипр работают над созданием первого на Кипре подводного парка скульптур. Основой парка у пляжа Пернера станет первый в мире искусственный подводный лес. Британский скульптор Джейсон Тейлор — автор 93 скульптурных композиций, которые погрузят под воду. Стоимость проекта — миллион евро.
Парк MUSAN (от сокращения на английском языке Museum of Underwater Sculpture Ayia Napa) будет расположен на глубине до 10 метров. Его смогут посещать как дайверы, так и те, кто погружается под воду только с трубкой и маской. Искусственные деревья будут выполнены из дружелюбных по отношению к природе биоматериалов. В парке предусмотрены подводные растения. Со временем лес заселят морские обитатели.
Муниципалитет Айя-Напы уверен, что проект разнообразит кипрский туристический продукт и поможет привлечь на остров Афродиты тысячи любителей подводных погружений. Парк планировалось открыть в апреле 2020 года, но этим планам помешала пандемия коронавируса. Затем дату открытия передвинули на июль 2021 года, но, похоже, погорячились. На данный момент эта дата неизвестна.
Подробнее по теме — в статье «Первый в Средиземном море подводный парк скульптур откроется в июле у берегов Айя-Напы»
Сообщает #европакипр
Власти Айя-Напы и департамент рыболовства и исследования морской жизни Республики Кипр работают над созданием первого на Кипре подводного парка скульптур. Основой парка у пляжа Пернера станет первый в мире искусственный подводный лес. Британский скульптор Джейсон Тейлор — автор 93 скульптурных композиций, которые погрузят под воду. Стоимость проекта — миллион евро.
Парк MUSAN (от сокращения на английском языке Museum of Underwater Sculpture Ayia Napa) будет расположен на глубине до 10 метров. Его смогут посещать как дайверы, так и те, кто погружается под воду только с трубкой и маской. Искусственные деревья будут выполнены из дружелюбных по отношению к природе биоматериалов. В парке предусмотрены подводные растения. Со временем лес заселят морские обитатели.
Муниципалитет Айя-Напы уверен, что проект разнообразит кипрский туристический продукт и поможет привлечь на остров Афродиты тысячи любителей подводных погружений. Парк планировалось открыть в апреле 2020 года, но этим планам помешала пандемия коронавируса. Затем дату открытия передвинули на июль 2021 года, но, похоже, погорячились. На данный момент эта дата неизвестна.
Подробнее по теме — в статье «Первый в Средиземном море подводный парк скульптур откроется в июле у берегов Айя-Напы»
Сообщает #европакипр
2021-07-13 13:45:11
15 ИЮЛЯ НА КИПРЕ ОТКРОЮТСЯ ЦЕНТРЫ ВАКЦИНАЦИИ БЕЗ ПРЕДВАРИТЕЛЬНОЙ РЕГИСТРАЦИИ
На четверг, 15 июля, назначено открытие центров вакцинации, в которых будут делать прививки без предварительной регистрации на портале вакцинации. В этих центрах смогут получить прививку от Covid-19 в порядке живой очереди жители Республики Кипр старше 18 лет.
Пресс-секретарь минздрава Маргарита Кириаку пояснила в эфире телеканала AlphaNews, что сначала в каждом регионе страны будет по одному центру, который будет работать без предварительной записи. Посетителей зарегистрируют в системе, которая автоматически назначит дату второй прививки.
Как пояснила официальный представитель министерства здравоохранения Республики Кипр, количество прививок в таких центрах (их называют Walk In) будет ограничено, чтобы избежать «потерь» вакцин. Подробная информация о работе новых центров будет объявлена в ближайшее время.
В ходе заседания кабинета министров, состоявшегося 12 июля, также обсуждался вопрос открытия передвижных лабораторий вакцинации, которые смогут работать в университетах, кампусах и на центральных площадях кипрских городов. Такой способ применяют во многих странах Европы.
Сообщает #европакипр
На четверг, 15 июля, назначено открытие центров вакцинации, в которых будут делать прививки без предварительной регистрации на портале вакцинации. В этих центрах смогут получить прививку от Covid-19 в порядке живой очереди жители Республики Кипр старше 18 лет.
Пресс-секретарь минздрава Маргарита Кириаку пояснила в эфире телеканала AlphaNews, что сначала в каждом регионе страны будет по одному центру, который будет работать без предварительной записи. Посетителей зарегистрируют в системе, которая автоматически назначит дату второй прививки.
Как пояснила официальный представитель министерства здравоохранения Республики Кипр, количество прививок в таких центрах (их называют Walk In) будет ограничено, чтобы избежать «потерь» вакцин. Подробная информация о работе новых центров будет объявлена в ближайшее время.
В ходе заседания кабинета министров, состоявшегося 12 июля, также обсуждался вопрос открытия передвижных лабораторий вакцинации, которые смогут работать в университетах, кампусах и на центральных площадях кипрских городов. Такой способ применяют во многих странах Европы.
Сообщает #европакипр
2021-07-13 06:56:42
На Кипр начала летать новая компания с необычным названием - Chair.
В маршрутной программе этого авиаперевозчика пока одно направление на Кипр - рейсы между Ларнакой и Цюрихом 🇨🇾🇨🇭. В расписании вылеты до 30 октября по средам и субботам. Билеты от 110€ в зависимости от даты и направления.
Chair до 2019 года работала под другим названием - Germania Flug, но из-за банкротства материнской компании была пересмотрена бизнес-стратегия и у авиаперевозчика появился новый инвестор и новое название. В воздушном парке Chair пока два самолёта - Airbus 319 (12 и 14 лет).
Сообщает #cypruscheap
В маршрутной программе этого авиаперевозчика пока одно направление на Кипр - рейсы между Ларнакой и Цюрихом 🇨🇾🇨🇭. В расписании вылеты до 30 октября по средам и субботам. Билеты от 110€ в зависимости от даты и направления.
Chair до 2019 года работала под другим названием - Germania Flug, но из-за банкротства материнской компании была пересмотрена бизнес-стратегия и у авиаперевозчика появился новый инвестор и новое название. В воздушном парке Chair пока два самолёта - Airbus 319 (12 и 14 лет).
Сообщает #cypruscheap
2021-07-13 06:36:33
ура! 200 отелей Кипра поддержут вакцинированных туристов
Государство профинансирует 35% стоимости проживания в двухместном номере при его цене не более €80 за ночь.
Более 200 кипрских отелей выразили готовность принять участие в правительственной программе поддержки внутреннего туризма и стимулирования вакцинации населения острова, которая предусматривает субсидирование части гостиничных расходов тех граждан и постоянных жителей Кипра, которые будут привиты препаратами от коронавируса. Об этом сообщил генеральный директор кипрской Ассоциации отельеров (Pasyxe) Филокипрос Руссунидис.
Схема будет действовать в период с 16 июля по 31 августа. Она предусматривает, что государство профинансирует 35% стоимости проживания в двухместном номере при его цене не более €80 за ночь, включая завтрак, и при бронировании такого номера не менее чем на трое суток.
Воспользоваться этим предложением смогут как вакцинированные жители острова, так и те, кто переболел ковидом в течение 180 дней, предшествовавших заселению в отель.
«Фактически это значит, что клиенты, пользующиеся данной схемой, могут в конечном итоге заплатить всего €50 за проживание в отелях, что является отличным предложением», — сказал Руссунидис.
По его словам, список гостиниц, участвующих в данной программе, будет вскоре опубликован.
Глава ассоциации также сообщил, что более 100 отелей присоединились к плану, реализация которого предполагает, что медицинские бригады будут объезжать гостиницы, организуя там мобильные пункты вакцинации и делать прививки по месту работы клиентов. Как утверждает Руссунидис, заинтересованность в том, чтобы воспользоваться услугами этого сервиса, выразили 2 тыс. сотрудников отелей.
По информации Pasyxe, распространенной на прошлой неделе, более 50% персонала кипрских гостиниц пока не привиты вакциной от коронавируса.
Сообщает #cyprusbutterfly
Государство профинансирует 35% стоимости проживания в двухместном номере при его цене не более €80 за ночь.
Более 200 кипрских отелей выразили готовность принять участие в правительственной программе поддержки внутреннего туризма и стимулирования вакцинации населения острова, которая предусматривает субсидирование части гостиничных расходов тех граждан и постоянных жителей Кипра, которые будут привиты препаратами от коронавируса. Об этом сообщил генеральный директор кипрской Ассоциации отельеров (Pasyxe) Филокипрос Руссунидис.
Схема будет действовать в период с 16 июля по 31 августа. Она предусматривает, что государство профинансирует 35% стоимости проживания в двухместном номере при его цене не более €80 за ночь, включая завтрак, и при бронировании такого номера не менее чем на трое суток.
Воспользоваться этим предложением смогут как вакцинированные жители острова, так и те, кто переболел ковидом в течение 180 дней, предшествовавших заселению в отель.
«Фактически это значит, что клиенты, пользующиеся данной схемой, могут в конечном итоге заплатить всего €50 за проживание в отелях, что является отличным предложением», — сказал Руссунидис.
По его словам, список гостиниц, участвующих в данной программе, будет вскоре опубликован.
Глава ассоциации также сообщил, что более 100 отелей присоединились к плану, реализация которого предполагает, что медицинские бригады будут объезжать гостиницы, организуя там мобильные пункты вакцинации и делать прививки по месту работы клиентов. Как утверждает Руссунидис, заинтересованность в том, чтобы воспользоваться услугами этого сервиса, выразили 2 тыс. сотрудников отелей.
По информации Pasyxe, распространенной на прошлой неделе, более 50% персонала кипрских гостиниц пока не привиты вакциной от коронавируса.
Сообщает #cyprusbutterfly
2021-07-13 06:26:00
Правила перехода на турецкую часть Кипра меняются с 12 июля
Правила перехода между контролируемыми правительством территориями и оккупированными Турцией территориями на Кипре меняются с сегодняшнего дня в связи с ухудшением эпидемиологической ситуации на Кипре, уровень 3 ( темно-красный).
Согласно заявлению для прессы, опубликованному ООН на Кипре от имени двухобщинного технического комитета по здравоохранению, соответствующие правила для уровня 3 (темно-красный) будут следующими: Невакцинированные лица могут пересекать КПП с 72-часовым отрицательным экспресс-тестом или ПЦР-тестом (включая невакцинированных рабочих и лиц с проблемами здоровья) Полностью вакцинированный человек с вакцинами, одобренными EMA, а также вакцинами Sinovac, Sinopharm или Sputnik, может пройти с 7-дневным отрицательным экспресс-тестом или тестом ПЦР, по прошествию 14 дней после последней вакцины (или одной вакцины, если Johnson & Johnson).
Невакцинированные старшеклассники и люди, проживающие в Като Пиргосе, могут в транзитных целях также пройти с 7-дневным отрицательным экспресс-тестов или ПЦР-тестом.
Сообщает #кипринформ
Правила перехода между контролируемыми правительством территориями и оккупированными Турцией территориями на Кипре меняются с сегодняшнего дня в связи с ухудшением эпидемиологической ситуации на Кипре, уровень 3 ( темно-красный).
Согласно заявлению для прессы, опубликованному ООН на Кипре от имени двухобщинного технического комитета по здравоохранению, соответствующие правила для уровня 3 (темно-красный) будут следующими: Невакцинированные лица могут пересекать КПП с 72-часовым отрицательным экспресс-тестом или ПЦР-тестом (включая невакцинированных рабочих и лиц с проблемами здоровья) Полностью вакцинированный человек с вакцинами, одобренными EMA, а также вакцинами Sinovac, Sinopharm или Sputnik, может пройти с 7-дневным отрицательным экспресс-тестом или тестом ПЦР, по прошествию 14 дней после последней вакцины (или одной вакцины, если Johnson & Johnson).
Невакцинированные старшеклассники и люди, проживающие в Като Пиргосе, могут в транзитных целях также пройти с 7-дневным отрицательным экспресс-тестов или ПЦР-тестом.
Сообщает #кипринформ
2021-07-13 05:20:07