В отслеживании контактов поможет новое приложение
Министерство здравоохранения и Подминистерство исследований, инноваций и цифровой политики представили мобильное приложение для отслеживания контактов людей, заболевших коронавирусом. Оно называется CovTracer – Exposure Notification (сокращенно CovTracer – EN). Приложение совместимо с системами iOS и Android.
Оно было разработано исследовательскими центрами CYENS и Koios при непосредственной координации со стороны Подминистерства инноваций и при участии Министерства здравоохранения.
Приложение призвано стать ценным помощником в процессе отслеживания контактов в рамках попыток государства обуздать пандемию коронавируса с помощью современных технологических решений. Минздрав призвал всех жителей острова установить это приложение на своих смартфонах, чтобы «помочь защитить общество» и «содействовать ограничению распространенности вируса», хотя в ходе презентации было специально отмечено, что использование приложения целиком добровольно, а вся сохраненная информация самоудаляется через 14 дней.
CovTracer-EN фиксирует все близкие контакты владельца смартфона, как они определены в протоколе Минздрава, то есть людей, с которыми владелец смартфона общался лицом к лицу на протяжении минимум 15 минут.
Жители, заразившиеся коронавирусом, могут внести в приложение код, который им выдает группа эпидемиологического мониторинга, и анонимно предупредить всех тех, кого зафиксировал CovTracer.
Разработано приложение было в рамках общеевропейской инициативы, которая нацелена на развитие и трансграничное функционирование аналогичных приложений для отслеживания контактов, разработанных в странах Евросоюза. Для той же цели был создан общеевропейский портал European Federation Gateway Service, через который предоставляется возможность объединить национальные базы данных и контроля распространения коронавируса на общеевропейском уровне. На сегодняшний день аналогичные приложения существуют в 20 странах ЕС.
По словам главы Минздрава Константиноса Иоанну, в условиях постепенного перезапуска экономики потребность продолжать в том же интенсивном ритме отслеживание контактов чрезвычайно велика. «Это приложение станет частью национального плана по борьбе с пандемией. Уже происходят соответствующие изменения для того, чтобы постепенно встроить его в более широкий процесс контроля распространения вируса», - сказал министр. Глава Подминистерства исследований, инноваций и цифровой политики Кириакос Коккинос поблагодарил всех, кто разрабатывал CovTracer, и отметил, что, согласно научным данным, даже если 15% населения использует такое приложение, то количество заражений снижается на 15%, а смертей - на 11%.
Скачать приложение можно здесь:
Google Play Store
Apple App Store
Подробности на сайте www.covtracer.dmrid.gov.cy
Сообщает #вестниккипра
Министерство здравоохранения и Подминистерство исследований, инноваций и цифровой политики представили мобильное приложение для отслеживания контактов людей, заболевших коронавирусом. Оно называется CovTracer – Exposure Notification (сокращенно CovTracer – EN). Приложение совместимо с системами iOS и Android.
Оно было разработано исследовательскими центрами CYENS и Koios при непосредственной координации со стороны Подминистерства инноваций и при участии Министерства здравоохранения.
Приложение призвано стать ценным помощником в процессе отслеживания контактов в рамках попыток государства обуздать пандемию коронавируса с помощью современных технологических решений. Минздрав призвал всех жителей острова установить это приложение на своих смартфонах, чтобы «помочь защитить общество» и «содействовать ограничению распространенности вируса», хотя в ходе презентации было специально отмечено, что использование приложения целиком добровольно, а вся сохраненная информация самоудаляется через 14 дней.
CovTracer-EN фиксирует все близкие контакты владельца смартфона, как они определены в протоколе Минздрава, то есть людей, с которыми владелец смартфона общался лицом к лицу на протяжении минимум 15 минут.
Жители, заразившиеся коронавирусом, могут внести в приложение код, который им выдает группа эпидемиологического мониторинга, и анонимно предупредить всех тех, кого зафиксировал CovTracer.
Разработано приложение было в рамках общеевропейской инициативы, которая нацелена на развитие и трансграничное функционирование аналогичных приложений для отслеживания контактов, разработанных в странах Евросоюза. Для той же цели был создан общеевропейский портал European Federation Gateway Service, через который предоставляется возможность объединить национальные базы данных и контроля распространения коронавируса на общеевропейском уровне. На сегодняшний день аналогичные приложения существуют в 20 странах ЕС.
По словам главы Минздрава Константиноса Иоанну, в условиях постепенного перезапуска экономики потребность продолжать в том же интенсивном ритме отслеживание контактов чрезвычайно велика. «Это приложение станет частью национального плана по борьбе с пандемией. Уже происходят соответствующие изменения для того, чтобы постепенно встроить его в более широкий процесс контроля распространения вируса», - сказал министр. Глава Подминистерства исследований, инноваций и цифровой политики Кириакос Коккинос поблагодарил всех, кто разрабатывал CovTracer, и отметил, что, согласно научным данным, даже если 15% населения использует такое приложение, то количество заражений снижается на 15%, а смертей - на 11%.
Скачать приложение можно здесь:
Google Play Store
Apple App Store
Подробности на сайте www.covtracer.dmrid.gov.cy
Сообщает #вестниккипра
2021-03-13 08:02:06
Вандализм, насилие и преступность на Кипре
Кипр оказался на девятом месте в Европейском союзе по числу жалоб на преступления, насилие или вандализм. В ходе опроса, который проводило Европейское статистическое агентство (Eurostat), респонденты отвечали на вопрос о том, сталкивались ли они с этими явлениями в своем районе.
Горожане жаловались на проблему насилия, преступности и вандализма в три раза чаще деревенских жителей (21,3% и 6,9% соответственно). Кроме того, 13,4% жителей, находящихся на грани бедности, чаще заявляли о насилии, преступлениях и вандализме в своих районах. Среди жителей благополучных районов аналогичные проблемы отмечали 10,6% респондентов.
Наибольшее число опрошенных, заявивших о преступности, вандализме и насилии, живет в Болгарии (20,2%). За ней следует Греция (16,9%). На третьем месте оказались Нидерланды (16,3%). Самые низкий процент жителей, жалующихся на те же проблемы, зафиксирован в Хорватии (2,7%), Литве (3,2%) и Польше (4,4%). На Кипре о насилии, вандализме и преступности заявили 12,7% жителей, в то время как в среднем по Европе этот показатель составил 11%.
Сообщает Вестник Кипра
Кипр оказался на девятом месте в Европейском союзе по числу жалоб на преступления, насилие или вандализм. В ходе опроса, который проводило Европейское статистическое агентство (Eurostat), респонденты отвечали на вопрос о том, сталкивались ли они с этими явлениями в своем районе.
Горожане жаловались на проблему насилия, преступности и вандализма в три раза чаще деревенских жителей (21,3% и 6,9% соответственно). Кроме того, 13,4% жителей, находящихся на грани бедности, чаще заявляли о насилии, преступлениях и вандализме в своих районах. Среди жителей благополучных районов аналогичные проблемы отмечали 10,6% респондентов.
Наибольшее число опрошенных, заявивших о преступности, вандализме и насилии, живет в Болгарии (20,2%). За ней следует Греция (16,9%). На третьем месте оказались Нидерланды (16,3%). Самые низкий процент жителей, жалующихся на те же проблемы, зафиксирован в Хорватии (2,7%), Литве (3,2%) и Польше (4,4%). На Кипре о насилии, вандализме и преступности заявили 12,7% жителей, в то время как в среднем по Европе этот показатель составил 11%.
Сообщает Вестник Кипра
2021-03-11 21:59:39
Киприот создает самые прочные скейтборды в мире
Житель Кипра Андреас Хараламбос изготавливает самые прочные скейтборды во всем мире.
Все началось с небольшого увлечения досками. Будучи юным скейтером, Андреас мечтал о вечной доске. Но найти такую нигде не мог.
История началась в гараже.
Молодой человек решил во что бы то ни стало создать такой скейт, который готов выдержать и палящее кипрское солнце, и влажный бриз, который не отслаивается, не ломается и не гнется. В 2013 году он переехал в гараж и начал экспериментировать с материалами. Идеей заинтересовался его друг. Вместе они перебирали один материал за другим. Ничего не подходило. Быстро стало понятно, что дерево, каким бы оно ни было, не способно прожить вечность.
Молодые люди закупили составляющие для создания специального оборудования и стали самостоятельно изготавливать доски из других материалов.
«Я помню, что не находили ни материалы на Кипре, ни подходящие оборудование. Мне пришлось самому создать оборудование для производства оригинальных запчастей. Мы сами построили три производственные машины только для того, чтобы продолжать экспериментировать с материалами», — рассказывает Андреас Хараламбос.
В итоге вечный материал был найден. Создатели не раскрывают деталей, но скейтборды кипрских разработчиков уже оценили во многих странах мира. Регулярные заказы поступают из Америки, Канады, Филиппин, Германии и других крупных европейских стран. В месяц товарооборот составляет 250–300 скейтбордов.
На днях на одном из самых популярных YouTube-каналов — Braille Skateboarding (более 5 миллионов подписчиков) появилось видео с доской Андреаса Хараламбоса. Видеоблогер спросил подписчиков, видели ли они что-то прочнее в своей жизни, чем доски Хараламбоса?
https://youtu.be/SS0tSaVAi6I
Сообщает #cyprusbutterfly
Житель Кипра Андреас Хараламбос изготавливает самые прочные скейтборды во всем мире.
Все началось с небольшого увлечения досками. Будучи юным скейтером, Андреас мечтал о вечной доске. Но найти такую нигде не мог.
История началась в гараже.
Молодой человек решил во что бы то ни стало создать такой скейт, который готов выдержать и палящее кипрское солнце, и влажный бриз, который не отслаивается, не ломается и не гнется. В 2013 году он переехал в гараж и начал экспериментировать с материалами. Идеей заинтересовался его друг. Вместе они перебирали один материал за другим. Ничего не подходило. Быстро стало понятно, что дерево, каким бы оно ни было, не способно прожить вечность.
Молодые люди закупили составляющие для создания специального оборудования и стали самостоятельно изготавливать доски из других материалов.
«Я помню, что не находили ни материалы на Кипре, ни подходящие оборудование. Мне пришлось самому создать оборудование для производства оригинальных запчастей. Мы сами построили три производственные машины только для того, чтобы продолжать экспериментировать с материалами», — рассказывает Андреас Хараламбос.
В итоге вечный материал был найден. Создатели не раскрывают деталей, но скейтборды кипрских разработчиков уже оценили во многих странах мира. Регулярные заказы поступают из Америки, Канады, Филиппин, Германии и других крупных европейских стран. В месяц товарооборот составляет 250–300 скейтбордов.
На днях на одном из самых популярных YouTube-каналов — Braille Skateboarding (более 5 миллионов подписчиков) появилось видео с доской Андреаса Хараламбоса. Видеоблогер спросил подписчиков, видели ли они что-то прочнее в своей жизни, чем доски Хараламбоса?
https://youtu.be/SS0tSaVAi6I
Сообщает #cyprusbutterfly
2021-03-11 16:32:14
В ресторан с экспресс-тестом?
Долгожданные новости о дальнейшей отмене карантинных ограничений правительство решило перенести на пятницу из-за резкого роста в последние несколько дней ежедневного количества инфицированных и госпитализированных. Среди обсуждаемых мер - открытие заведений общественного питания. Как сообщает издание Politis, вопрос с ресторанами и кафе может иметь три варианта решения.
На заседании Кабинета министров решено было выбрать один из следующих вариантов:
- открыть заведения общественного питания для обслуживания посетителей только за столиками на улице;
- отложить открытие ресторанов и кафе на более поздний срок;
- ввести совершенно новую для Кипра систему (которая, однако, становится популярной во все большем количестве стран): требовать от входящих в ресторан отрицательный результат экспресс-теста не старше 72 часов.
Такие меры вызваны необходимостью любой ценой избежать ухудшения эпидемиологической ситуации. «Мы считаем, что не можем играть человеческими судьбами и честнее было бы не открывать рестораны на 15 дней, чтобы потом снова их закрыть, а отложить введение послаблений, но окончательно мы рассмотрим вопрос в пятницу», - приводит Politis слова своего источника в правительственных кругах.
Что касается возвращения учеников в школы, то, судя по всему, план открыть гимназии 16 марта останется в силе.
Сообщает Вестник Кипра
Долгожданные новости о дальнейшей отмене карантинных ограничений правительство решило перенести на пятницу из-за резкого роста в последние несколько дней ежедневного количества инфицированных и госпитализированных. Среди обсуждаемых мер - открытие заведений общественного питания. Как сообщает издание Politis, вопрос с ресторанами и кафе может иметь три варианта решения.
На заседании Кабинета министров решено было выбрать один из следующих вариантов:
- открыть заведения общественного питания для обслуживания посетителей только за столиками на улице;
- отложить открытие ресторанов и кафе на более поздний срок;
- ввести совершенно новую для Кипра систему (которая, однако, становится популярной во все большем количестве стран): требовать от входящих в ресторан отрицательный результат экспресс-теста не старше 72 часов.
Такие меры вызваны необходимостью любой ценой избежать ухудшения эпидемиологической ситуации. «Мы считаем, что не можем играть человеческими судьбами и честнее было бы не открывать рестораны на 15 дней, чтобы потом снова их закрыть, а отложить введение послаблений, но окончательно мы рассмотрим вопрос в пятницу», - приводит Politis слова своего источника в правительственных кругах.
Что касается возвращения учеников в школы, то, судя по всему, план открыть гимназии 16 марта останется в силе.
Сообщает Вестник Кипра
2021-03-11 14:29:52
79-летний мужчина арестован за взрыв машины адвоката
Криминальный отдел Лимассола арестовал человека, который причастен к делу о взрыве бомбы в машине адвокатской конторы.
Попытка уничтожить имущество с помощью взрывчатки произошла 22 февраля в районе Экали в Лимассоле.
После дачи показаний 79-летний мужчина был арестован на основании судебного постановления.
У подозреваемого были финансовые разногласия с родственником адвоката.
Сообщает Кипр Информ
Криминальный отдел Лимассола арестовал человека, который причастен к делу о взрыве бомбы в машине адвокатской конторы.
Попытка уничтожить имущество с помощью взрывчатки произошла 22 февраля в районе Экали в Лимассоле.
После дачи показаний 79-летний мужчина был арестован на основании судебного постановления.
У подозреваемого были финансовые разногласия с родственником адвоката.
Сообщает Кипр Информ
2021-03-11 16:50:36
Кипр, Греция и Израиль подключатся к европейской розетке за 760 миллионов евро
Кипр, Греция и Израиль подписали в понедельник, 8 марта, соглашение о строительстве самого длинного в мире подводного силового кабеля, чтобы соединить свои электрические сети.
Проект евро-азиатского интерконнектора частично финансируется Евросоюзом и обойдется в 760 миллионов евро (900 миллионов долларов). Благодаря его реализации Кипр и Израиль впервые будут интегрированы в европейскую энергетическую сеть.
Согласно заявлениям трех глав энергетических ведомств, «проект общих интересов» призван интегрировать возобновляемые источники энергии, а также повысить их энергетическую независимость и взаимосвязь. В итоге строительство магистрали мощностью 2000 мегаватт будет выгодно всем участникам проекта.
Соглашение ознаменовало собой решительный шаг к прекращению энергетической изоляции острова и, следовательно, нашей зависимости от тяжелого топлива, — заявила кипрский министр энергетики Наташа Пилидис.
Остров на данный момент является единственным несвязанным государством — членом ЕС. В то время как Израиль рассматривает кабель как резервный источник питания, который будет использоваться в экстренных ситуациях.
Части кабеля уже находятся в стадии создания. Греческий оператор электросетей IPTO начал строительство между греческим островом Крит и материковой частью Греции. Ожидается, что этот участок будет завершен к 2023 году. По информации Минэнерго Израиля, весь кабель будет завершен и подключен к 2024 году и введен в эксплуатацию к 2025 году.
Кабель будет охватывать три участка Средиземного моря.
Самый длинный участок будет находиться между Кипром и греческим островом Крит на расстоянии около 900 километров (560 миль). Протяженность участков от Израиля до Кипра и от Крита до материковой Греции составит около 310 километров.
Подводный электрический кабель станет самым длинным и глубоколежащим из когда-либо построенных, его общая длина составит 1500 километров (930 миль), а максимальная глубина пролегания достигнет отметки 2700 метров.
Напомним, ранее три страны создали региональный энергетический альянс, который нацелен на разведку и эксплуатацию ресурсов природного газа.
Сообщает #cyprusbutterfly
Кипр, Греция и Израиль подписали в понедельник, 8 марта, соглашение о строительстве самого длинного в мире подводного силового кабеля, чтобы соединить свои электрические сети.
Проект евро-азиатского интерконнектора частично финансируется Евросоюзом и обойдется в 760 миллионов евро (900 миллионов долларов). Благодаря его реализации Кипр и Израиль впервые будут интегрированы в европейскую энергетическую сеть.
Согласно заявлениям трех глав энергетических ведомств, «проект общих интересов» призван интегрировать возобновляемые источники энергии, а также повысить их энергетическую независимость и взаимосвязь. В итоге строительство магистрали мощностью 2000 мегаватт будет выгодно всем участникам проекта.
Соглашение ознаменовало собой решительный шаг к прекращению энергетической изоляции острова и, следовательно, нашей зависимости от тяжелого топлива, — заявила кипрский министр энергетики Наташа Пилидис.
Остров на данный момент является единственным несвязанным государством — членом ЕС. В то время как Израиль рассматривает кабель как резервный источник питания, который будет использоваться в экстренных ситуациях.
Части кабеля уже находятся в стадии создания. Греческий оператор электросетей IPTO начал строительство между греческим островом Крит и материковой частью Греции. Ожидается, что этот участок будет завершен к 2023 году. По информации Минэнерго Израиля, весь кабель будет завершен и подключен к 2024 году и введен в эксплуатацию к 2025 году.
Кабель будет охватывать три участка Средиземного моря.
Самый длинный участок будет находиться между Кипром и греческим островом Крит на расстоянии около 900 километров (560 миль). Протяженность участков от Израиля до Кипра и от Крита до материковой Греции составит около 310 километров.
Подводный электрический кабель станет самым длинным и глубоколежащим из когда-либо построенных, его общая длина составит 1500 километров (930 миль), а максимальная глубина пролегания достигнет отметки 2700 метров.
Напомним, ранее три страны создали региональный энергетический альянс, который нацелен на разведку и эксплуатацию ресурсов природного газа.
Сообщает #cyprusbutterfly
2021-03-11 14:29:17
Критическая ситуация в клиниках COVID-19
Сегодня зафиксировано резкое увеличение числа подтвержденных случаев COVID-19 и резкое увеличение количества пациентов, попадающих в больницу.
Показателем ситуации, преобладающей в государственных больницах, является тот факт, что в больнице общего профиля Фамагусты, которая работает как справочное учреждение по коронавирусу, есть только три свободные койки.
Ситуация в Лимассоле также драматична, поскольку из 70 коек в больнице Лимассола доступны только 10, и это связано с тем, что вчера пациенты с COVID-19 были отправлены в больницу Никосии.
Стоит отметить, что за последние 24 часа в Лимассоле были интубированы семь пациентов, в том числе 44-летний без сопутствующих заболеваний.
В больнице Фамагусты всего 75 коек для лечения COVID-19, в больнице Никосии — 48,
в больнице Лимассола — 70,
а в Пафосе и Ларнаке — по 50 коек каждая.
Сообщает Кипр Информ
Сегодня зафиксировано резкое увеличение числа подтвержденных случаев COVID-19 и резкое увеличение количества пациентов, попадающих в больницу.
Показателем ситуации, преобладающей в государственных больницах, является тот факт, что в больнице общего профиля Фамагусты, которая работает как справочное учреждение по коронавирусу, есть только три свободные койки.
Ситуация в Лимассоле также драматична, поскольку из 70 коек в больнице Лимассола доступны только 10, и это связано с тем, что вчера пациенты с COVID-19 были отправлены в больницу Никосии.
Стоит отметить, что за последние 24 часа в Лимассоле были интубированы семь пациентов, в том числе 44-летний без сопутствующих заболеваний.
В больнице Фамагусты всего 75 коек для лечения COVID-19, в больнице Никосии — 48,
в больнице Лимассола — 70,
а в Пафосе и Ларнаке — по 50 коек каждая.
Сообщает Кипр Информ
2021-03-11 14:26:36
Высокая концентрация генетических фрагментов коронавируса в сточных водах Лимассола
Концентрация генетических фрагментов коронавируса SARS-CoV-2 фиксирует статистически значимое увеличение количества городских сточных вод Лимассола за последние несколько месяцев, согласно результатам научного исследования, проведенного в сотрудничестве с Управлением канализации Лимассола — Amathus ( SALA) и Nireas-Международный центр водных исследований Кипрского университета.
Сотрудничество, о котором было объявлено в декабре прошлого года, направлено на изучение генетического присутствия SARS-CoV-2 в сточных водах Лимассола и на разработку инструмента для достоверного и своевременного прогнозирования распространения COVID-19.
В объявлении SALA, опубликованном во вторник, говорится, что результаты этой научной работы показали, что фрагменты двух геномов вируса были обнаружены в городских сточных водах в более широком районе Лимассола в течение января и февраля 2021 года.
Отмечен значительный рост концентрации генетических фрагментов вируса, который достигает максимума в последний день месяца, 28 февраля.
В сообщении отмечается, что эти результаты подтверждаются масштабами распространения вируса в этот конкретный период. В сообщении говорится, что сотрудничество между SALA и Исследовательским центром направлено на развитие системы наблюдения / эпидемиологического надзора в этом районе, которая может реагировать на различные чрезвычайные ситуации в области здравоохранения, помимо вируса SARS-CoV-2.
Сообщает Кипр Информ
Концентрация генетических фрагментов коронавируса SARS-CoV-2 фиксирует статистически значимое увеличение количества городских сточных вод Лимассола за последние несколько месяцев, согласно результатам научного исследования, проведенного в сотрудничестве с Управлением канализации Лимассола — Amathus ( SALA) и Nireas-Международный центр водных исследований Кипрского университета.
Сотрудничество, о котором было объявлено в декабре прошлого года, направлено на изучение генетического присутствия SARS-CoV-2 в сточных водах Лимассола и на разработку инструмента для достоверного и своевременного прогнозирования распространения COVID-19.
В объявлении SALA, опубликованном во вторник, говорится, что результаты этой научной работы показали, что фрагменты двух геномов вируса были обнаружены в городских сточных водах в более широком районе Лимассола в течение января и февраля 2021 года.
Отмечен значительный рост концентрации генетических фрагментов вируса, который достигает максимума в последний день месяца, 28 февраля.
В сообщении отмечается, что эти результаты подтверждаются масштабами распространения вируса в этот конкретный период. В сообщении говорится, что сотрудничество между SALA и Исследовательским центром направлено на развитие системы наблюдения / эпидемиологического надзора в этом районе, которая может реагировать на различные чрезвычайные ситуации в области здравоохранения, помимо вируса SARS-CoV-2.
Сообщает Кипр Информ
2021-03-14 05:07:50
На Кипре организаторов нелегальной миграции будут сажать на 15 лет
В понедельник, 8 марта, парламент завершил обсуждение законопроекта, предусматривающего суровые наказания — в том числе уголовные — для физических и юридических лиц, содействующих незаконному въезду мигрантов в республику.
Председатель комитета палаты представителей по внутренним делам Йоргос Каруллас (Disy) заявил, что законопроект предусматривает тюремное заключение на срок до 15 лет и штрафы до 200 000 евро.
Новеллы законодательства направлены на борьбу с физическими или юридическими лицами, оказывающими содействие нелегальным мигрантам во въезде, транзите или проживании в республике, и призван остановить потоки нелегальных мигрантов, в первую очередь через север острова.
Несмотря на наше уважение к человеческому достоинству и правам беженцев, которые нуждаются в защите, мы стремимся применять суровые наказания, чтобы защитить нашу полуоккупированную страну от попыток эксплуатировать и изменять ее демографию, — сказал Каруллас.
Он добавил, что законопроект укрепляет существующую правовую базу и дополняет миграционную политику правительства, которая уже начала давать свои результаты. В последние годы на Кипре наблюдается приток нелегальных мигрантов, что становится тяжелой ношей для экономики Кипра.
Введение этого закона произошло в тот момент, когда власти установили колючую проволоку вдоль участков буферной зоны в сельской местности Никосии, чтобы предотвратить незаконную миграцию с севера.
В настоящее время правительство возводит колючую проволоку, которая должна охватить районы вдоль буферной зоны вблизи Астромеритиса, Перистероны и Акаки, что вызывает волнение местных фермеров, которые обеспокоены тем, что их бизнес окажется под угрозой.
Сообщает #cyprusbutterfly
В понедельник, 8 марта, парламент завершил обсуждение законопроекта, предусматривающего суровые наказания — в том числе уголовные — для физических и юридических лиц, содействующих незаконному въезду мигрантов в республику.
Председатель комитета палаты представителей по внутренним делам Йоргос Каруллас (Disy) заявил, что законопроект предусматривает тюремное заключение на срок до 15 лет и штрафы до 200 000 евро.
Новеллы законодательства направлены на борьбу с физическими или юридическими лицами, оказывающими содействие нелегальным мигрантам во въезде, транзите или проживании в республике, и призван остановить потоки нелегальных мигрантов, в первую очередь через север острова.
Несмотря на наше уважение к человеческому достоинству и правам беженцев, которые нуждаются в защите, мы стремимся применять суровые наказания, чтобы защитить нашу полуоккупированную страну от попыток эксплуатировать и изменять ее демографию, — сказал Каруллас.
Он добавил, что законопроект укрепляет существующую правовую базу и дополняет миграционную политику правительства, которая уже начала давать свои результаты. В последние годы на Кипре наблюдается приток нелегальных мигрантов, что становится тяжелой ношей для экономики Кипра.
Введение этого закона произошло в тот момент, когда власти установили колючую проволоку вдоль участков буферной зоны в сельской местности Никосии, чтобы предотвратить незаконную миграцию с севера.
В настоящее время правительство возводит колючую проволоку, которая должна охватить районы вдоль буферной зоны вблизи Астромеритиса, Перистероны и Акаки, что вызывает волнение местных фермеров, которые обеспокоены тем, что их бизнес окажется под угрозой.
Сообщает #cyprusbutterfly
2021-03-14 05:07:31
Родители старшеклассников на Кипре взбунтовались
Организованные родители кипрских старшеклассников выражают недовольство.
Связано это с тем, что их детей могут не вернуть в школы 16 марта, как сообщалось ранее. По некоторым данным, дату выхода учеников в школы перенесли на 22 марта.
«Заявляем, что категорически не согласны с дальнейшим продлением срока пребывания детей в домах, и желаем их возвращения 16 марта. Проблемы, с которыми сталкиваются дети после многих месяцев заключения, носят не только образовательный, но и психологический, эмоциональный и социальный характер. Дальнейшее заключение будет иметь очень негативные последствия, которые будут длиться годами», — говорится в заявлении родителей.
Они также пригрозили «реакцией», если детям не позволят сесть за парты 16 марта.
Родители не понимают, почему дату выхода в школы постоянно сдвигают. Они уже смирились с необходимостью сдачи теста, но даже при этом условии детей могут не вывести с дистанционки.
Источник: sigmalive.com
Сообщает #cyprusbutterfly
Организованные родители кипрских старшеклассников выражают недовольство.
Связано это с тем, что их детей могут не вернуть в школы 16 марта, как сообщалось ранее. По некоторым данным, дату выхода учеников в школы перенесли на 22 марта.
«Заявляем, что категорически не согласны с дальнейшим продлением срока пребывания детей в домах, и желаем их возвращения 16 марта. Проблемы, с которыми сталкиваются дети после многих месяцев заключения, носят не только образовательный, но и психологический, эмоциональный и социальный характер. Дальнейшее заключение будет иметь очень негативные последствия, которые будут длиться годами», — говорится в заявлении родителей.
Они также пригрозили «реакцией», если детям не позволят сесть за парты 16 марта.
Родители не понимают, почему дату выхода в школы постоянно сдвигают. Они уже смирились с необходимостью сдачи теста, но даже при этом условии детей могут не вывести с дистанционки.
Источник: sigmalive.com
Сообщает #cyprusbutterfly
2021-03-14 05:07:11
ЛИЦЕИСТ ИЗ ЛАРНАКИ СМОТРИТ УРОКИ ЧЕРЕЗ ОКНО
В кипрском сегменте социальных сетей стала вирусной фотография лицеиста из Ларнаки, который вынужден учиться, наблюдая за уроками через окно класса. Ученику не разрешили остаться в здании, потому что он отказался сдать экспресс-тест на коронавирус.
В беседе с Omega TV лицеист рассказал, что ему пришлось покинуть помещение, так как директриса предупредила его, что собирается позвонить в полицию. Инспектор из министерства образования позвонил отцу тинэйджера и попросил «переосмыслить вопрос экспресс-тестирования».
Лицеист заявил, что не против эпидемиологического надзора, однако не может принять не обоснованные научно меры. Подросток сообщил, что ранее на уроках биологии он узнал, что ковыряться палочкой в носу опасно. Возможно разрушение клеточной ткани, а в итоге патогенные организмы могут попасть из носа в мозг.
Ученик посетовал на то, что и его родители, и он сам были названы Covid-отрицателями, что не соответствует действительности. Не стоит навешивать ярлыки, когда у кого-то другое мнение, констатировал лицеист.
Отвечая на вопрос, согласны ли преподаватели на то, что он наблюдает за уроками через окно класса, ученик заявил, что это не их дело.
— Они [учителя] просто дали мне понять, что у них есть инструкции, согласно которым я не должен входить в класс. У меня очень хорошие отношения с педагогами. Многие согласны с тем, что я говорю, но всё же выполняют приказы, — рассказал старшеклассник.
Лицеист уточнил, что учебное заведение не имеет надлежащей технической поддержки для дистанционного обучения.
Сообщает #европакипр
https://youtu.be/U4UrPBnwDes
В кипрском сегменте социальных сетей стала вирусной фотография лицеиста из Ларнаки, который вынужден учиться, наблюдая за уроками через окно класса. Ученику не разрешили остаться в здании, потому что он отказался сдать экспресс-тест на коронавирус.
В беседе с Omega TV лицеист рассказал, что ему пришлось покинуть помещение, так как директриса предупредила его, что собирается позвонить в полицию. Инспектор из министерства образования позвонил отцу тинэйджера и попросил «переосмыслить вопрос экспресс-тестирования».
Лицеист заявил, что не против эпидемиологического надзора, однако не может принять не обоснованные научно меры. Подросток сообщил, что ранее на уроках биологии он узнал, что ковыряться палочкой в носу опасно. Возможно разрушение клеточной ткани, а в итоге патогенные организмы могут попасть из носа в мозг.
Ученик посетовал на то, что и его родители, и он сам были названы Covid-отрицателями, что не соответствует действительности. Не стоит навешивать ярлыки, когда у кого-то другое мнение, констатировал лицеист.
Отвечая на вопрос, согласны ли преподаватели на то, что он наблюдает за уроками через окно класса, ученик заявил, что это не их дело.
— Они [учителя] просто дали мне понять, что у них есть инструкции, согласно которым я не должен входить в класс. У меня очень хорошие отношения с педагогами. Многие согласны с тем, что я говорю, но всё же выполняют приказы, — рассказал старшеклассник.
Лицеист уточнил, что учебное заведение не имеет надлежащей технической поддержки для дистанционного обучения.
Сообщает #европакипр
https://youtu.be/U4UrPBnwDes
2021-03-12 10:36:28
🥷🏻🚨 ИЗ ДОМА В ЛИМАССОЛЕ УКРАДЕНЫ ЦЕННЫЕ ВЕЩИ И ДЕНЬГИ.
СУММА УЩЕРБА — 209 620 💶 евро
Полиция Лимассола сообщила, что из дома в Гермассойе украдены ценные вещи (в частности, дорогие часы и гаджеты) и 30 000 евро наличными. 25-летний владелец отсутствовал дома с вечера воскресенья. В понедельник днем он заявил в полицию о краже со взломом.
Общая сумма ущерба оценена им в 209 620 евро. Дом оцеплен, офицеры полиции пытаются найти улики, которые выведут их на преступников.
Сообщает Европа Кипр

СУММА УЩЕРБА — 209 620 💶 евро
Полиция Лимассола сообщила, что из дома в Гермассойе украдены ценные вещи (в частности, дорогие часы и гаджеты) и 30 000 евро наличными. 25-летний владелец отсутствовал дома с вечера воскресенья. В понедельник днем он заявил в полицию о краже со взломом.
Общая сумма ущерба оценена им в 209 620 евро. Дом оцеплен, офицеры полиции пытаются найти улики, которые выведут их на преступников.
Сообщает Европа Кипр

2021-03-09 13:33:14
Президент Республики Кипр Никос Анастасиадис собрал членов консультативного совета, чтобы подвести итоги коронавирусного года.
Ровно год назад на острове были зафиксированы два первых случая заболевания коронавирусом.
На встрече эпидемиологи доложили об эпидемиологической обстановке в республике и обсудили дальнейшее смягчение мер, которое запланировано на 16 марта.
По словам членов научной группы, к концу месяца на Кипре будет привито 40–50% населения.
Ожидается, что 16 марта возобновят работу бары и рестораны, а старшеклассники вернутся за парты. Также обсуждается увеличение числа выходов из дома по СМС до трех. А комендантский час планируют перенести с 21:00 на 22:00 или 23:00.
В среду, 10 марта, правительство Кипра соберется для обсуждения экономического положения предприятий.
Источник: cyprus-mail.com, sigmalive.com
Сообщает #cyprusbutterfly

Ровно год назад на острове были зафиксированы два первых случая заболевания коронавирусом.
На встрече эпидемиологи доложили об эпидемиологической обстановке в республике и обсудили дальнейшее смягчение мер, которое запланировано на 16 марта.
По словам членов научной группы, к концу месяца на Кипре будет привито 40–50% населения.
Ожидается, что 16 марта возобновят работу бары и рестораны, а старшеклассники вернутся за парты. Также обсуждается увеличение числа выходов из дома по СМС до трех. А комендантский час планируют перенести с 21:00 на 22:00 или 23:00.
В среду, 10 марта, правительство Кипра соберется для обсуждения экономического положения предприятий.
Источник: cyprus-mail.com, sigmalive.com
Сообщает #cyprusbutterfly

2021-03-09 12:44:54
23-летний мужчина арестован за нападение на банк
Управление уголовного розыска Лимассола арестовало 23-летнего подростка за нападение с применением коктейля Молотова у банка в Лимассоле.
Это произошло 13 декабря 2020 года в Лимассоле, когда самодельный взрывной механизм был брошен в филиал Hellenic Bank в Агиа Фила после того, как бомба была взорвана около филиала CYTA.
Согласно информации, 23-летний парень дружит с одним из людей, арестованных за нападение на CYTA.
Сообщает #кипринформ
Управление уголовного розыска Лимассола арестовало 23-летнего подростка за нападение с применением коктейля Молотова у банка в Лимассоле.
Это произошло 13 декабря 2020 года в Лимассоле, когда самодельный взрывной механизм был брошен в филиал Hellenic Bank в Агиа Фила после того, как бомба была взорвана около филиала CYTA.
Согласно информации, 23-летний парень дружит с одним из людей, арестованных за нападение на CYTA.
Сообщает #кипринформ
2021-03-10 14:53:02
🚵🏼♀️На Кипре закончились велосипеды
Магазины Кипра не могут справиться со спросом на велосипеды.
Конечно, физическая активность — это хорошо и велосипед в этом отличный помощник, но из-за пандемии в магазинах по всему миру теперь наблюдается нехватка этих машин, а также запчастей для них. Сейчас проблема докатилась и до Кипра.
Владельцы велосипедных магазинов довольны, они говорят, что спрос вырос примерно на 300 процентов:
«Мы были очень заняты, и у нас было много продаж. Но ситуация продолжается так долго, что сейчас мы достигли этапа, когда продали последние четыре контейнера еще до их прибытия».
Какие-то велосипеды еще есть в наличии, но магазины по всему острову сталкиваются с проблемой отсутствия запасов. Некоторые модели можно будет получить только в марте 2022 года.
Проблема в том, что поставщики неохотно открывают новые заводы для производства большего количества велосипедов и запчастей, так как неизвестно, как долго продлится повышенный спрос.
Источник: Cyprus Mail
Сообщает #cyprusbutterfly

Магазины Кипра не могут справиться со спросом на велосипеды.
Конечно, физическая активность — это хорошо и велосипед в этом отличный помощник, но из-за пандемии в магазинах по всему миру теперь наблюдается нехватка этих машин, а также запчастей для них. Сейчас проблема докатилась и до Кипра.
Владельцы велосипедных магазинов довольны, они говорят, что спрос вырос примерно на 300 процентов:
«Мы были очень заняты, и у нас было много продаж. Но ситуация продолжается так долго, что сейчас мы достигли этапа, когда продали последние четыре контейнера еще до их прибытия».
Какие-то велосипеды еще есть в наличии, но магазины по всему острову сталкиваются с проблемой отсутствия запасов. Некоторые модели можно будет получить только в марте 2022 года.
Проблема в том, что поставщики неохотно открывают новые заводы для производства большего количества велосипедов и запчастей, так как неизвестно, как долго продлится повышенный спрос.
Источник: Cyprus Mail
Сообщает #cyprusbutterfly

2021-03-10 14:52:44
Беженцы прорыли подземные ходы в Пурнаре
Хаос и беззаконие царят в лагере гостеприимства Пурнара в Коккинотримитии.
Нелегалы, которые содержатся там, сами решают, когда им выходить и когда возвращаться.
Ужасающие подробности вскрыли журналисты Sigmalive.com. Оказалось, что беженцы прорыли подземные лазейки и выходят из лагеря, когда пожелают. Спокойно перемещаются по провинции, ходят в магазины и возвращаются.
Набрав в супермаркете сигарет, пива и прочего, они продают это втридорога таким же узникам.
Проблема заключается в бюрократической машине островного правительства. Когда-то людей отправили в лагерь на три дня. После должны были выпустить. Но заключение затянулось на годы. Люди в отчаянии не раз выламывали решетки и сбегали, желая привлечь внимание к ситуации. Бунтовали и вызывали правительство на диалог. Но их проблема так и не решалась. Тогда они основали свое собственное государство. Те, кто имеет доступ к подземных ходам, неплохо зарабатывают, перепродавая товары. Так, в Пурнаре сложилась своя социальная иерархия.
Согласно инструкциям Министерства внутренних дел и информации, полученной от полиции Кипра, иммигранты могут с помощью СМС-сообщений покинуть центр и свободно передвигаться по острову с 8 марта. В этом местные жители видят большую проблему и угрозу своей безопасности.
Силовые структуры республики хранят молчание. Нам остается лишь наблюдать за развитием событий.
Сообщает #cyprusbutterfly
Хаос и беззаконие царят в лагере гостеприимства Пурнара в Коккинотримитии.
Нелегалы, которые содержатся там, сами решают, когда им выходить и когда возвращаться.
Ужасающие подробности вскрыли журналисты Sigmalive.com. Оказалось, что беженцы прорыли подземные лазейки и выходят из лагеря, когда пожелают. Спокойно перемещаются по провинции, ходят в магазины и возвращаются.
Набрав в супермаркете сигарет, пива и прочего, они продают это втридорога таким же узникам.
Проблема заключается в бюрократической машине островного правительства. Когда-то людей отправили в лагерь на три дня. После должны были выпустить. Но заключение затянулось на годы. Люди в отчаянии не раз выламывали решетки и сбегали, желая привлечь внимание к ситуации. Бунтовали и вызывали правительство на диалог. Но их проблема так и не решалась. Тогда они основали свое собственное государство. Те, кто имеет доступ к подземных ходам, неплохо зарабатывают, перепродавая товары. Так, в Пурнаре сложилась своя социальная иерархия.
Согласно инструкциям Министерства внутренних дел и информации, полученной от полиции Кипра, иммигранты могут с помощью СМС-сообщений покинуть центр и свободно передвигаться по острову с 8 марта. В этом местные жители видят большую проблему и угрозу своей безопасности.
Силовые структуры республики хранят молчание. Нам остается лишь наблюдать за развитием событий.
Сообщает #cyprusbutterfly
2021-03-10 14:52:38
Празднование помолвки в Пафосе обошлось будущим молодоженам и их гостям в 2400 евро
В понедельник, 8 марта, полиция Пафоса наложила штраф в размере 2 400 евро на восемь человек за нарушение постановления Министерства здравоохранения о мерах, принятых против пандемии коронавируса.
Как оказалось, полиция неожиданно явилась с проверкой в один из домов, где обнаружила нелегальную вечеринку, участники которой праздновали помолвку молодой пары.
Каждый из них получил штраф в размере 300 евро.
Полиция предупредила, что в стране проходят постоянные рейды, целью которых является проверка соблюдения мер защиты от COVID-19.
Стоит отметить, что всего вчера в районе Пафоса сотрудники проверили 1 447 человек и выписали 30 штрафов: семь человек нарушили комендантский час, еще 23 не смогли представить документы, удостоверяющие их личность.
Источник: sigmalive
Сообщает #cyprusbutterfly
В понедельник, 8 марта, полиция Пафоса наложила штраф в размере 2 400 евро на восемь человек за нарушение постановления Министерства здравоохранения о мерах, принятых против пандемии коронавируса.
Как оказалось, полиция неожиданно явилась с проверкой в один из домов, где обнаружила нелегальную вечеринку, участники которой праздновали помолвку молодой пары.
Каждый из них получил штраф в размере 300 евро.
Полиция предупредила, что в стране проходят постоянные рейды, целью которых является проверка соблюдения мер защиты от COVID-19.
Стоит отметить, что всего вчера в районе Пафоса сотрудники проверили 1 447 человек и выписали 30 штрафов: семь человек нарушили комендантский час, еще 23 не смогли представить документы, удостоверяющие их личность.
Источник: sigmalive
Сообщает #cyprusbutterfly
2021-03-10 14:52:30
Повтор учебного года: невозможно или необходимо?
Еще в 13 школах Лимассола обнаружены вспышки коронавируса. Многие ученики отправлены на самоизоляцию. Такое развитие событий вселяет в некоторых родителей опасения, что власти заставят всех детей остаться на второй год и повторить программу того же класса.
Эти опасения высказал главы Конфедерации родителей учащихся системы среднего образования Хараламбос Дионисиу. Поэтому, подчеркнул он, сейчас особенно важно соблюдать защитные меры, а экспресс-тестирование в школах - это движение в правильном направлении. Дионисиу напомнил, что существует декрет Министерства здравоохранения об обязательном прохождении тестов для учащихся. «Мы как родительская организация считаем, что необходимо следовать инструкциям», - сказал он, добавив, что одновременно с тестированием важно не забывать об обязательных масках, дезинфекции и дистанцировании. Он также отметил, что негативная реакция родителей на декрет Минздрава была «ограниченной». «Например, если посмотреть на результаты тестирования в четверг и пятницу, когда мобильные бригады начали сбор проб, мы увидим, что участие детей с согласия родителей было выше 90%, а в некоторых школах оно достигло и 99%. Это подавляющее большинство», - сказал глава конфедерации. Он добавил, что сами ученики заняли очень ответственную позицию, осознавая все существующие риски. «Они знают, что если школы снова закроются, то под вопросом оказываются итоги всего учебного года», - заключил Дионисиу.
В то же время профсоюз учителей OELMEK призвал коллег не вводить синхронно-гибридный формат образования, при котором часть учеников одновременно занимается из класса, а часть из дома. Вместо этого школа может просто выкладывать на сайт все учебные материалы. Руководство профсоюза в своем официальном циркуляре сообщило, что дистанционное обучение может распространяться только на учеников, которые были отправлены на самоизоляцию из-за заражения COVID-19 или контактов с инфицированными. «Во всех других случаях отсутствия учеников в школе, в том числе по причине непредоставления отрицательного результата экспресс-теста на антиген, не предполагается гибридное дистанционное образование. В этих случаях мы призываем коллег не прибегать к нему. Они могли бы поддерживать учеников только через несинхронно-дистанционное обучение», - говорится в тексте. В самом большом учебном заведении Лимассола - лицее Ланитио - только 10 учеников из 797 сегодня не принесли отрицательный результат теста на коронавирус. Еще 40 учеников находятся на самоизоляции. Об этом сообщил директор лицея Йоргос Иосифидис.
Тем временем 7 марта родители, несогласные с требованиями Минздрава и Минобразования, провели акцию протеста у здания администрации в Лимассоле. Демонстранты держали в руках баннеры со словами «Нет ничего более ценного, чем наши дети», «Демократия здесь и сейчас», «Руки прочь от детей». Некоторые участники призывали «прекратить коронавирусную повестку».
Сообщает Вестник Кипра
Еще в 13 школах Лимассола обнаружены вспышки коронавируса. Многие ученики отправлены на самоизоляцию. Такое развитие событий вселяет в некоторых родителей опасения, что власти заставят всех детей остаться на второй год и повторить программу того же класса.
Эти опасения высказал главы Конфедерации родителей учащихся системы среднего образования Хараламбос Дионисиу. Поэтому, подчеркнул он, сейчас особенно важно соблюдать защитные меры, а экспресс-тестирование в школах - это движение в правильном направлении. Дионисиу напомнил, что существует декрет Министерства здравоохранения об обязательном прохождении тестов для учащихся. «Мы как родительская организация считаем, что необходимо следовать инструкциям», - сказал он, добавив, что одновременно с тестированием важно не забывать об обязательных масках, дезинфекции и дистанцировании. Он также отметил, что негативная реакция родителей на декрет Минздрава была «ограниченной». «Например, если посмотреть на результаты тестирования в четверг и пятницу, когда мобильные бригады начали сбор проб, мы увидим, что участие детей с согласия родителей было выше 90%, а в некоторых школах оно достигло и 99%. Это подавляющее большинство», - сказал глава конфедерации. Он добавил, что сами ученики заняли очень ответственную позицию, осознавая все существующие риски. «Они знают, что если школы снова закроются, то под вопросом оказываются итоги всего учебного года», - заключил Дионисиу.
В то же время профсоюз учителей OELMEK призвал коллег не вводить синхронно-гибридный формат образования, при котором часть учеников одновременно занимается из класса, а часть из дома. Вместо этого школа может просто выкладывать на сайт все учебные материалы. Руководство профсоюза в своем официальном циркуляре сообщило, что дистанционное обучение может распространяться только на учеников, которые были отправлены на самоизоляцию из-за заражения COVID-19 или контактов с инфицированными. «Во всех других случаях отсутствия учеников в школе, в том числе по причине непредоставления отрицательного результата экспресс-теста на антиген, не предполагается гибридное дистанционное образование. В этих случаях мы призываем коллег не прибегать к нему. Они могли бы поддерживать учеников только через несинхронно-дистанционное обучение», - говорится в тексте. В самом большом учебном заведении Лимассола - лицее Ланитио - только 10 учеников из 797 сегодня не принесли отрицательный результат теста на коронавирус. Еще 40 учеников находятся на самоизоляции. Об этом сообщил директор лицея Йоргос Иосифидис.
Тем временем 7 марта родители, несогласные с требованиями Минздрава и Минобразования, провели акцию протеста у здания администрации в Лимассоле. Демонстранты держали в руках баннеры со словами «Нет ничего более ценного, чем наши дети», «Демократия здесь и сейчас», «Руки прочь от детей». Некоторые участники призывали «прекратить коронавирусную повестку».
Сообщает Вестник Кипра
2021-03-10 14:52:18
КИПР НОВОСТИ
