КИПР НОВОСТИКак мэр Пафоса свой город обновляет
«Мы сделаем это в сотрудничестве с жителями города и будем работать вместе. Пафос меняется», — говорит мэр города, продолжая всевозможные работы по его благоустройству.
Федонас Федонос постоянно размещает в своих соцсетях информацию о новых контрактах с подрядчиками, направленных на модернизацию города, а также выкладывает фотоотчеты об уже проделанной работе.
Сейчас в Пафосе идут работы по созданию новой большой площади и детской площадки с большим количеством игрового оборудования, обновляется парковочная зона в центре Старого города и продолжаются работы по укладке асфальта. Мэр отмечает, что, к сожалению, не все дороги могут быть восстановлены и приоритет будет отдан самым проблемным.
После большой реконструкции, проделанной в месте под названием «Хани Ибрагима», новый проект по восстановлению «Хани Агора» еще больше украсит исторический торговый центр Пафоса и даст дополнительный стимул для коммерческого движения в этом районе.
На личной странице мэра в «Фейсбуке» постоянно появляются фотографии государственных и частных свалок, которые растут как грибы после дождя то здесь, то там. По словам мэра, все они очищаются муниципалитетом, чтобы помочь создать лучшую окружающую среду и более чистое лицо города.
Источник: Cyprus Mail
Сообщает #cyprusbutterfly
«Мы сделаем это в сотрудничестве с жителями города и будем работать вместе. Пафос меняется», — говорит мэр города, продолжая всевозможные работы по его благоустройству.
Федонас Федонос постоянно размещает в своих соцсетях информацию о новых контрактах с подрядчиками, направленных на модернизацию города, а также выкладывает фотоотчеты об уже проделанной работе.
Сейчас в Пафосе идут работы по созданию новой большой площади и детской площадки с большим количеством игрового оборудования, обновляется парковочная зона в центре Старого города и продолжаются работы по укладке асфальта. Мэр отмечает, что, к сожалению, не все дороги могут быть восстановлены и приоритет будет отдан самым проблемным.
После большой реконструкции, проделанной в месте под названием «Хани Ибрагима», новый проект по восстановлению «Хани Агора» еще больше украсит исторический торговый центр Пафоса и даст дополнительный стимул для коммерческого движения в этом районе.
На личной странице мэра в «Фейсбуке» постоянно появляются фотографии государственных и частных свалок, которые растут как грибы после дождя то здесь, то там. По словам мэра, все они очищаются муниципалитетом, чтобы помочь создать лучшую окружающую среду и более чистое лицо города.
Источник: Cyprus Mail
Сообщает #cyprusbutterfly
2021-01-12 18:20:35
Россия приостанавливает оформление электронных виз для иностранцев до особого распоряжения.
Особенностью этой визы является облегченная процедура получения - для нее не требуются приглашения, брони в отеле или какие-либо другие документы, подтверждающие цель путешествия. Достаточно заполнить анкету, загрузить личную фотографию и копию паспорта, оплатить консульский сбор и дождаться уведомления.
Планировалось, что такую возможность иностранцы получат с 1 января 2021 года, но 1 января СМИ сообщили, что запуск такой категории визы будет зависеть от эпидемиологической ситуации.
И вот, сегодня стало известно, что пока выдача таких виз приостанавливается.
Сообщает Cyprus Cheap
Особенностью этой визы является облегченная процедура получения - для нее не требуются приглашения, брони в отеле или какие-либо другие документы, подтверждающие цель путешествия. Достаточно заполнить анкету, загрузить личную фотографию и копию паспорта, оплатить консульский сбор и дождаться уведомления.
Планировалось, что такую возможность иностранцы получат с 1 января 2021 года, но 1 января СМИ сообщили, что запуск такой категории визы будет зависеть от эпидемиологической ситуации.
И вот, сегодня стало известно, что пока выдача таких виз приостанавливается.
Сообщает Cyprus Cheap
2021-01-12 18:20:21
Точки бесплатного антиген тестирования для сотрудников компанияй/служб на 12 января
Целью программы контроля сотрудников и компаний является эпидемиологический надзор и максимально возможное обеспечение безопасности и здоровья сотрудников, которые будут продолжать работать с физическим присутствием на своих рабочих местах.
В то же время компаниям предоставляется возможность вовремя узнать, есть ли случаи заражения вирусом в их помещениях, и изолировать их и таким образом предотвратить передачу и распространение на рабочем месте. Немедленное обнаружение и изоляция положительного инцидента не вызывает цепных эффектов на рабочем месте, которые в некоторых случаях могут даже привести к приостановке бизнес-операций.
Пункты тестирования будут действовать в следующих точках:
Промышленная зона Коккинотримития, Никосия
1. Парковка «У Дома волонтера» (ул. Кратитирион, 4) – с 7:30 до 17:00
Промышленная зона Арадиппу (бывшая свободная зона Ларнаки)
1. Парковка в торгово-промышленной зоне Арадиппу (бывшая Свободная зона) – с 7:30 до 16:30
Промышленный район Строволос, Никосия
1. Парковка на улицах Персея и Полифема – с 7:30 до 17:00
Промышленная зона Агия Варвара в Пафосе
1. Парковка Общинного совета Агия Варвары – с 7:30 до 16:30
Промышленная зона Агиос Афанасиос, Лимассол
1. Парковка в промышленной зоне – с 7:30 до 17:00
Управление электроснабжения Кипра (филиалы по всему Кипру)
1. Головные офисы и KEP Строволос (ул. Амфиполеос, 11, Строволос 2025) – с 11:30 до 15:00
2. Никосия - Кирения - Региональный офис Морфу (улица Фоти Питта 15, 1065 Ликавитос) – с 7:30 до 11:00
3. Региональный офис Лимассола (улица Агиу Андреу 55, 3036 Лимассол) – с 7:30 до 9:30
4. Склады регионального офиса в Лимассоле (Odos Kale Technon, 4151 Kato Polemidia) – с 10:00 до 12:00
5. Региональный офис Фамагуста-Ларнака (улица Константину Палеологу 57, 6036 Ларнака) – с 7:30 до 17:00
6. Региональный офис Пафоса (проспект Элефтериу Венизелу 87, парковка муниципального совета Агиа Варвара Пафос) – с 7:30 до 9:30
7. Склады регионального офиса Пафоса (улица Панагия Элеуса, промышленная зона Агия Варвара) – с 10:00 до 12:00
Результат будет прислан в СМС в течение 24 часов, или можно его получить в письменном виде в течение 30 минут на месте тестирования.
В случае положительного результата экспресс-теста на антиген следует немедленно самоизолироваться, и ожидать инструкций.
Сообщает CY COVID-19 news
Целью программы контроля сотрудников и компаний является эпидемиологический надзор и максимально возможное обеспечение безопасности и здоровья сотрудников, которые будут продолжать работать с физическим присутствием на своих рабочих местах.
В то же время компаниям предоставляется возможность вовремя узнать, есть ли случаи заражения вирусом в их помещениях, и изолировать их и таким образом предотвратить передачу и распространение на рабочем месте. Немедленное обнаружение и изоляция положительного инцидента не вызывает цепных эффектов на рабочем месте, которые в некоторых случаях могут даже привести к приостановке бизнес-операций.
Пункты тестирования будут действовать в следующих точках:
Промышленная зона Коккинотримития, Никосия
1. Парковка «У Дома волонтера» (ул. Кратитирион, 4) – с 7:30 до 17:00
Промышленная зона Арадиппу (бывшая свободная зона Ларнаки)
1. Парковка в торгово-промышленной зоне Арадиппу (бывшая Свободная зона) – с 7:30 до 16:30
Промышленный район Строволос, Никосия
1. Парковка на улицах Персея и Полифема – с 7:30 до 17:00
Промышленная зона Агия Варвара в Пафосе
1. Парковка Общинного совета Агия Варвары – с 7:30 до 16:30
Промышленная зона Агиос Афанасиос, Лимассол
1. Парковка в промышленной зоне – с 7:30 до 17:00
Управление электроснабжения Кипра (филиалы по всему Кипру)
1. Головные офисы и KEP Строволос (ул. Амфиполеос, 11, Строволос 2025) – с 11:30 до 15:00
2. Никосия - Кирения - Региональный офис Морфу (улица Фоти Питта 15, 1065 Ликавитос) – с 7:30 до 11:00
3. Региональный офис Лимассола (улица Агиу Андреу 55, 3036 Лимассол) – с 7:30 до 9:30
4. Склады регионального офиса в Лимассоле (Odos Kale Technon, 4151 Kato Polemidia) – с 10:00 до 12:00
5. Региональный офис Фамагуста-Ларнака (улица Константину Палеологу 57, 6036 Ларнака) – с 7:30 до 17:00
6. Региональный офис Пафоса (проспект Элефтериу Венизелу 87, парковка муниципального совета Агиа Варвара Пафос) – с 7:30 до 9:30
7. Склады регионального офиса Пафоса (улица Панагия Элеуса, промышленная зона Агия Варвара) – с 10:00 до 12:00
Результат будет прислан в СМС в течение 24 часов, или можно его получить в письменном виде в течение 30 минут на месте тестирования.
В случае положительного результата экспресс-теста на антиген следует немедленно самоизолироваться, и ожидать инструкций.
Сообщает CY COVID-19 news
2021-01-12 10:43:39
В больницах заканчиваются места для пациентов с COVID-19
Число новых инфицированных COVID-19 пойдет на спад на третьей неделе карантина. Такое предсказание сделал профессор Петрос Караяннис, член научно-консультативного комитета при правительстве. Строгие меры начнут ослаблять в феврале, но только, если позволит эпидемиологическая картина. Сегодня стране не хватает ни коек, ни медработников.
«В пятницу мы уже зафиксировали нисходящую динамику. Ее можно проследить по количеству положительных тестов, которое публикуется каждый день», — сказал Караяннис. Он также отметил, что увеличение числа госпитализаций было вполне ожидаемым. «Мы все время об этом предупреждали. Учитывая чрезвычайно большое количество новых случаев заболевания, зарегистрированных в рождественские и новогодние праздники, такого развития событий следовало ожидать», — добавил он.
Медработникам нужно подкрепление
Вечером 10 января во всех больницы страны свободными оставались только пять коек в отделениях интенсивной терапии. Это вынудило государственную организацию служб здравоохранения (OKYРY) принять экстренное решение и сократить деятельность других отделений больницы Никосии, поскольку в ближайшие дни число пациентов с коронавирусом превысит 220 человек. Из-за сокращения числа специализированного персонала медсестры вынуждены работать в две смены, что рано или поздно приведет к коллапсу и снизит качество обслуживания пациентов, предупредил президент профсоюза медработников Продромос Аргиридис. Он отметил, что для того, чтобы одно ковидное отделение работало нормально, каждый день по семь медсестер должны работать в две смены. Такая ситуация очень сильно бьет по и без того истощенному персоналу.
Сообщает Вестник Кипра
Число новых инфицированных COVID-19 пойдет на спад на третьей неделе карантина. Такое предсказание сделал профессор Петрос Караяннис, член научно-консультативного комитета при правительстве. Строгие меры начнут ослаблять в феврале, но только, если позволит эпидемиологическая картина. Сегодня стране не хватает ни коек, ни медработников.
«В пятницу мы уже зафиксировали нисходящую динамику. Ее можно проследить по количеству положительных тестов, которое публикуется каждый день», — сказал Караяннис. Он также отметил, что увеличение числа госпитализаций было вполне ожидаемым. «Мы все время об этом предупреждали. Учитывая чрезвычайно большое количество новых случаев заболевания, зарегистрированных в рождественские и новогодние праздники, такого развития событий следовало ожидать», — добавил он.
Медработникам нужно подкрепление
Вечером 10 января во всех больницы страны свободными оставались только пять коек в отделениях интенсивной терапии. Это вынудило государственную организацию служб здравоохранения (OKYРY) принять экстренное решение и сократить деятельность других отделений больницы Никосии, поскольку в ближайшие дни число пациентов с коронавирусом превысит 220 человек. Из-за сокращения числа специализированного персонала медсестры вынуждены работать в две смены, что рано или поздно приведет к коллапсу и снизит качество обслуживания пациентов, предупредил президент профсоюза медработников Продромос Аргиридис. Он отметил, что для того, чтобы одно ковидное отделение работало нормально, каждый день по семь медсестер должны работать в две смены. Такая ситуация очень сильно бьет по и без того истощенному персоналу.
Сообщает Вестник Кипра
2021-01-12 18:19:46
50% кипрских семей потеряли доход из-за коронавируса
Пандемия коронавируса повлияла на доходы половины всех кипрских семей. К такому выводу пришло исследование, проведенное Bank of Cyprus, его результаты опубликованы в издании Philenews. «Вестник Кипра» делится выдержками из исследования.
На протяжении пяти месяцев, с августа по декабрь, исследователи опрашивали по 720 человек, сформировав тем самым картину экономического положения кипрских семей.
Удалось ли заработать во время пандемии?
46% респондентов заявили, что доход их семьи остался прежним, а 4% сказали, что он даже вырос. В то же время, 26% опрошенных считают, что их семейный доход снизился существенно, еще 22% сказали, что он немного снизился, а 2% заявили о потере всех доходов.
Люди с низкой зарплатой стали еще беднее
Еще один вывод, сделанный в результате опроса, состоит в том, что наименьшие потери были зафиксированы в домохозяйствах с доходами выше среднего, 53% из них показали стабильное финансовое положение. А 58% домохозяйств со средними и низкими доходами столкнулись с существенным сокращением заработка.
Сообщает Вестник Кипра
Пандемия коронавируса повлияла на доходы половины всех кипрских семей. К такому выводу пришло исследование, проведенное Bank of Cyprus, его результаты опубликованы в издании Philenews. «Вестник Кипра» делится выдержками из исследования.
На протяжении пяти месяцев, с августа по декабрь, исследователи опрашивали по 720 человек, сформировав тем самым картину экономического положения кипрских семей.
Удалось ли заработать во время пандемии?
46% респондентов заявили, что доход их семьи остался прежним, а 4% сказали, что он даже вырос. В то же время, 26% опрошенных считают, что их семейный доход снизился существенно, еще 22% сказали, что он немного снизился, а 2% заявили о потере всех доходов.
Люди с низкой зарплатой стали еще беднее
Еще один вывод, сделанный в результате опроса, состоит в том, что наименьшие потери были зафиксированы в домохозяйствах с доходами выше среднего, 53% из них показали стабильное финансовое положение. А 58% домохозяйств со средними и низкими доходами столкнулись с существенным сокращением заработка.
Сообщает Вестник Кипра
2021-01-12 13:50:39
Турция расследует действия Facebook по сбору данных WhatsApp
Турция начала расследование в отношении WhatsApp и его владельца Facebook Inc через несколько дней после того, как приложение для обмена сообщениями попросило пользователей разрешить Facebook собирать данные пользователей, такие как номера телефонов и местоположение.
Изменение в WhatsApp было внедрено во всем мире, но, похоже, стало предметом особого внимания в Турции, где пресс-служба президента Тайипа Эрдогана и министерство обороны заявили журналистам, что переносят свои чат-группы WhatsApp в конкурирующее приложение BiP, подразделение Turkcell.
В прошлую среду WhatsApp обновил свои условия обслуживания, позволив Facebook и его дочерним компаниям собирать пользовательские данные. Крайний срок согласования новых условий — 8 февраля.
С тех пор спрос на конкурирующие приложения для обмена сообщениями Signal и Telegram резко возрос.
В заявлении для Reuters после заявления Совета по конкуренции представитель WhatsApp отрицал, что обновление его сервисов повлияет на конфиденциальность платформы, добавив, что компания по-прежнему привержена «обеспечению безопасного и конфиденциального общения для всех».
Правительство Турции наложило новые ограничения и штрафы на компании, работающие в социальных сетях, с момента принятия в июле закона, в котором говорится, что усиливает местный надзор за иностранными фирмами.
Критики считают, что закон подавляет инакомыслие со стороны турок, которые обратились к онлайн-платформам после того, как правительство усилило контроль над основными СМИ.
Сообщает Кипр Информ
Турция начала расследование в отношении WhatsApp и его владельца Facebook Inc через несколько дней после того, как приложение для обмена сообщениями попросило пользователей разрешить Facebook собирать данные пользователей, такие как номера телефонов и местоположение.
Изменение в WhatsApp было внедрено во всем мире, но, похоже, стало предметом особого внимания в Турции, где пресс-служба президента Тайипа Эрдогана и министерство обороны заявили журналистам, что переносят свои чат-группы WhatsApp в конкурирующее приложение BiP, подразделение Turkcell.
В прошлую среду WhatsApp обновил свои условия обслуживания, позволив Facebook и его дочерним компаниям собирать пользовательские данные. Крайний срок согласования новых условий — 8 февраля.
С тех пор спрос на конкурирующие приложения для обмена сообщениями Signal и Telegram резко возрос.
В заявлении для Reuters после заявления Совета по конкуренции представитель WhatsApp отрицал, что обновление его сервисов повлияет на конфиденциальность платформы, добавив, что компания по-прежнему привержена «обеспечению безопасного и конфиденциального общения для всех».
Правительство Турции наложило новые ограничения и штрафы на компании, работающие в социальных сетях, с момента принятия в июле закона, в котором говорится, что усиливает местный надзор за иностранными фирмами.
Критики считают, что закон подавляет инакомыслие со стороны турок, которые обратились к онлайн-платформам после того, как правительство усилило контроль над основными СМИ.
Сообщает Кипр Информ
2021-01-12 18:19:09
В КОККИНОТРИМИФЬЕ ПОДРАЛИСЬ ОКОЛО 600 БЕЖЕНЦЕВ
Около 23:00 понедельника, 11 января, в лагере для беженцев Пурнара в деревне Коккинотримифья вспыхнула массовая драка, в которой участвовали до 600 человек. По данным Phileleftheros, обитатели лагеря бросали друг в друга камни. В ход пошли металлические прутья. Было сломано ограждение.
Охрана лагеря вызвала отряд быстрого реагирования полиции. По итогам массовой драки ранения получили 35 человек. 20 беженцев были доставлены в Центральную больницу Никосии, где им оказали первую медицинскую помощь. Полиция выясняет причину конфликта и ищет его зачинщиков.
Меж тем в ночь на вторник два турецких контрабандиста высадили на берег 19 нелегальных мигрантов из Сирии. Морская полиция Республики Кипр задержала контрабандистов и доставила их в порт Лачи. Они арестованы. Каждый из 19 сирийцев заплатил за доставку на Кипр более 2000 долларов. Мигранты отправлены в Коккинотримифью.
Сообщает Европа Кипр
Около 23:00 понедельника, 11 января, в лагере для беженцев Пурнара в деревне Коккинотримифья вспыхнула массовая драка, в которой участвовали до 600 человек. По данным Phileleftheros, обитатели лагеря бросали друг в друга камни. В ход пошли металлические прутья. Было сломано ограждение.
Охрана лагеря вызвала отряд быстрого реагирования полиции. По итогам массовой драки ранения получили 35 человек. 20 беженцев были доставлены в Центральную больницу Никосии, где им оказали первую медицинскую помощь. Полиция выясняет причину конфликта и ищет его зачинщиков.
Меж тем в ночь на вторник два турецких контрабандиста высадили на берег 19 нелегальных мигрантов из Сирии. Морская полиция Республики Кипр задержала контрабандистов и доставила их в порт Лачи. Они арестованы. Каждый из 19 сирийцев заплатил за доставку на Кипр более 2000 долларов. Мигранты отправлены в Коккинотримифью.
Сообщает Европа Кипр
2021-01-12 20:06:59
Министерство транспорта Кипра сообщает, что в связи с чрезвычайными мерами, принятыми для борьбы с пандемией коронавируса, начало переходной фазы до полной реализации измененного плана действий в отношении полетов и открытия аэропорта переносится с 15 января 2021 года на 1 февраля 2021 года.
Но и это дата тоже может быть неокончательной. В своём сообщении кипрский Минтранс сообщает, что дату начала переходного периода пересмотрят в последнюю неделю января с учётом всех данных, связанных с пандемией.
Напомню, правительство Кипра планирует внести изменения в существующую категоризацию стран.
Сообщает Cyprus Cheap
Но и это дата тоже может быть неокончательной. В своём сообщении кипрский Минтранс сообщает, что дату начала переходного периода пересмотрят в последнюю неделю января с учётом всех данных, связанных с пандемией.
Напомню, правительство Кипра планирует внести изменения в существующую категоризацию стран.
Сообщает Cyprus Cheap
2021-01-11 18:37:59
ПРОФСОЮЗ МЕДСЕСТЕР ГОСБОЛЬНИЦ КИПРА ПРЕДЛОЖИЛ ОТПРАВЛЯТЬ ПАЦИЕНТОВ В ЧАСТНЫЕ КЛИНИКИ
Профсоюз медсестер госбольниц Республики Кипр (Pasyno) предложил приостановить все не являющиеся неотложными процедуры и направлять пациентов в частный сектор. По мнению медсестер, только так можно усилить отделения интенсивной терапии госбольниц, которые испытывают нарастающее давление в связи с пандемией.
По данным Pasyno, отделения интенсивной терапии недоукомплектованы персоналом. При этом не все представители младшего медицинского состава обучены правильному обращению с Covid-пациентами, несмотря на заверения минздрава.
Профсоюз утверждает, что решения в государственной организации здравоохранения (OKYPY) принимали люди, не имеющие клинического опыта. Эти решения были приняты без консультаций с Pasyno и его адекватного информирования.
— Плохое управление усугубило проблемы, а не решило их, что привело к физическому и психологическому истощению медсестер с возможными последствиями для здоровья и безопасности пациентов, — заявил профсоюз.
Штрихи
• На этой неделе пациентов с коронавирусом начнут принимать Центральные больницы Ларнаки и Пафоса. В каждом из новых Covid-отделений предусмотрено по 30 мест.
• Профессор микробиологии и молекулярной вирусологии Петрос Караяннис ожидает, что к концу января число новых инфицированных Covid-19 снизится до 100 в сутки.
Сообщает Европа Кипр
Профсоюз медсестер госбольниц Республики Кипр (Pasyno) предложил приостановить все не являющиеся неотложными процедуры и направлять пациентов в частный сектор. По мнению медсестер, только так можно усилить отделения интенсивной терапии госбольниц, которые испытывают нарастающее давление в связи с пандемией.
По данным Pasyno, отделения интенсивной терапии недоукомплектованы персоналом. При этом не все представители младшего медицинского состава обучены правильному обращению с Covid-пациентами, несмотря на заверения минздрава.
Профсоюз утверждает, что решения в государственной организации здравоохранения (OKYPY) принимали люди, не имеющие клинического опыта. Эти решения были приняты без консультаций с Pasyno и его адекватного информирования.
— Плохое управление усугубило проблемы, а не решило их, что привело к физическому и психологическому истощению медсестер с возможными последствиями для здоровья и безопасности пациентов, — заявил профсоюз.
Штрихи
• На этой неделе пациентов с коронавирусом начнут принимать Центральные больницы Ларнаки и Пафоса. В каждом из новых Covid-отделений предусмотрено по 30 мест.
• Профессор микробиологии и молекулярной вирусологии Петрос Караяннис ожидает, что к концу января число новых инфицированных Covid-19 снизится до 100 в сутки.
Сообщает Европа Кипр
2021-01-11 12:12:13
Статистика по COVID-19 на Кипре на 10.01
Республика Кипр 27350 (+339 из 8778 результатов тестов)
Северный Кипр 1779 (+14 из 2145 тестов)
Выздоровели всего 3732
Республика Кипр 2216 (+3) (9%)
(данные по выздоровлениям вне больниц временно не обновляются из-за изменений процедур Минздрава Кипра)
Северный Кипр 1516 (+17) (85%)
Летальные случаи 183
Республика Кипр: 173
– 148 (+1) (от COVID-19)
– 25 (0) (у больных с COVID-19, но по другой причине)
Северный Кипр: 10 (0)
Сообщает CY COVID-19 NEWS
Республика Кипр 27350 (+339 из 8778 результатов тестов)
Северный Кипр 1779 (+14 из 2145 тестов)
Выздоровели всего 3732
Республика Кипр 2216 (+3) (9%)
(данные по выздоровлениям вне больниц временно не обновляются из-за изменений процедур Минздрава Кипра)
Северный Кипр 1516 (+17) (85%)
Летальные случаи 183
Республика Кипр: 173
– 148 (+1) (от COVID-19)
– 25 (0) (у больных с COVID-19, но по другой причине)
Северный Кипр: 10 (0)
Сообщает CY COVID-19 NEWS
2021-01-11 09:26:54
В Великобритании вакцинировано около двух миллионов человек
Министр здравоохранения Мэтт Хэнкок заявил в воскресенье, что в Великобритании вакцинация от COVID-19 сделана примерно двум миллионам человек.
Великобритания планирует вакцинировать к середине февраля около 14 миллионов человек, включая людей старше 70 лет, клинически уязвимых — пожилых людей или людей с уже существующими заболеваниями — а также медицинских и социальных работников.
Хэнкок сказал, что около 200 000 человек в настоящее время проходят вакцинацию каждый день, что позволяет Британии двигаться к цели и дает возможность начать ослабление ограничений весной.
В связи с распространением нового варианта вируса с высокой степенью передачи по Великобритании, премьер-министр Борис Джонсон ввел третью национальную изоляцию в Англии — ее самом густонаселенном регионе — чтобы остановить пандемию до того, как будут иммунизированы наиболее уязвимые группы населения.
Более 80 000 человек в Великобритании умерли в течение 28 дней после получения положительного результата теста на COVID-19, что является пятым по величине официальным числом погибших в мире, и более 3 миллионов человек получили положительный результат. Королева Елизавета и ее муж Филипп, которым по 90 лет, сделали прививки от COVID-19.
Сообщает Кипр Информ
Министр здравоохранения Мэтт Хэнкок заявил в воскресенье, что в Великобритании вакцинация от COVID-19 сделана примерно двум миллионам человек.
Великобритания планирует вакцинировать к середине февраля около 14 миллионов человек, включая людей старше 70 лет, клинически уязвимых — пожилых людей или людей с уже существующими заболеваниями — а также медицинских и социальных работников.
Хэнкок сказал, что около 200 000 человек в настоящее время проходят вакцинацию каждый день, что позволяет Британии двигаться к цели и дает возможность начать ослабление ограничений весной.
В связи с распространением нового варианта вируса с высокой степенью передачи по Великобритании, премьер-министр Борис Джонсон ввел третью национальную изоляцию в Англии — ее самом густонаселенном регионе — чтобы остановить пандемию до того, как будут иммунизированы наиболее уязвимые группы населения.
Более 80 000 человек в Великобритании умерли в течение 28 дней после получения положительного результата теста на COVID-19, что является пятым по величине официальным числом погибших в мире, и более 3 миллионов человек получили положительный результат. Королева Елизавета и ее муж Филипп, которым по 90 лет, сделали прививки от COVID-19.
Сообщает Кипр Информ
2021-01-11 14:40:11
Точки бесплатного тестирования на коронавирус на Кипре
Министерство здравоохранения Кипра опубликовало список точек, где в понедельник, 11 января, жители могут пройти экспресс-тестирование на коронавирус:
Лимассол
• парковка супермаркета Lidl (улица Франклина Рузвельта, 45) — с 8:30 до 16:30;
• парковка пекарни Sigma (Капсалос) — с 8:30 до 16:30;
• парковка супермаркета «Склавенитис» (Като Полемидия) — с 8:30 до 16:30;
• парковка супермаркета Lidl (Муттайяка) — с 8:30 до 16:30;
• парковка супермаркета «Склавенитис Коламбия» (Гермасойя) — с 8:30 до 16:30.
Ларнака
• парковка супермаркета «Склавенитис» — с 8:30 до 16:30;
• парковка супермаркета Lidl (Арадиппу) — с 8:30 до 16:30;
• парковка рядом с Bank of Cyprus и супермаркетом Stelios (Ливадия) — с 8:30 до 16:30;
• парковка супермаркета «Склавенитис» (Дромолаксия) — с 8:30 до 16:30.
Никосия
• парковка супермаркета Lidl (улица Джона Кеннеди, 79–81) — с 8:30 до 16:30;
• парковка рядом с супермаркетом Lidl (Строволос) — с 8:30 до 16:30;
• парковка парка развлечений «Папафилиппу» (Энгоми) — с 8:30 до 16:30;
• парковка супермаркета «Склавенитис» (Лация) — с 8:30 до 16:30;
• парковка супермаркета Lidl (Лакатамия) — с 8:30 до 16:30;
• парковка у супермаркета «Иоаннидис» (Антуполис) — с 8:30 до 16:30;
• парк Василиса Михаэлидеса (приход Агиос Константинос и Элени Идалиу) — с 8:30 до 16:30.
Пафос
• парковка супермаркета «Склавенитис» (Helodoros и S. Tsagaris 1) — с 8:30 до 16:30.
Фамагуста
• парковка супермаркета «Склавенитис», Паралимни (ул. 1 Апреля, 151) — с 8:30 до 16:30.
Внимание! Результаты обследования будут предоставлены в течение 30 минут после проведения теста или в текстовом виде в течение 24 часов.
Источник: cyprus-mail.com
Сообщает #cyprusbutterfly
Министерство здравоохранения Кипра опубликовало список точек, где в понедельник, 11 января, жители могут пройти экспресс-тестирование на коронавирус:
Лимассол
• парковка супермаркета Lidl (улица Франклина Рузвельта, 45) — с 8:30 до 16:30;
• парковка пекарни Sigma (Капсалос) — с 8:30 до 16:30;
• парковка супермаркета «Склавенитис» (Като Полемидия) — с 8:30 до 16:30;
• парковка супермаркета Lidl (Муттайяка) — с 8:30 до 16:30;
• парковка супермаркета «Склавенитис Коламбия» (Гермасойя) — с 8:30 до 16:30.
Ларнака
• парковка супермаркета «Склавенитис» — с 8:30 до 16:30;
• парковка супермаркета Lidl (Арадиппу) — с 8:30 до 16:30;
• парковка рядом с Bank of Cyprus и супермаркетом Stelios (Ливадия) — с 8:30 до 16:30;
• парковка супермаркета «Склавенитис» (Дромолаксия) — с 8:30 до 16:30.
Никосия
• парковка супермаркета Lidl (улица Джона Кеннеди, 79–81) — с 8:30 до 16:30;
• парковка рядом с супермаркетом Lidl (Строволос) — с 8:30 до 16:30;
• парковка парка развлечений «Папафилиппу» (Энгоми) — с 8:30 до 16:30;
• парковка супермаркета «Склавенитис» (Лация) — с 8:30 до 16:30;
• парковка супермаркета Lidl (Лакатамия) — с 8:30 до 16:30;
• парковка у супермаркета «Иоаннидис» (Антуполис) — с 8:30 до 16:30;
• парк Василиса Михаэлидеса (приход Агиос Константинос и Элени Идалиу) — с 8:30 до 16:30.
Пафос
• парковка супермаркета «Склавенитис» (Helodoros и S. Tsagaris 1) — с 8:30 до 16:30.
Фамагуста
• парковка супермаркета «Склавенитис», Паралимни (ул. 1 Апреля, 151) — с 8:30 до 16:30.
Внимание! Результаты обследования будут предоставлены в течение 30 минут после проведения теста или в текстовом виде в течение 24 часов.
Источник: cyprus-mail.com
Сообщает #cyprusbutterfly
2021-01-11 09:27:07
Центробанк Кипра утвердил новый мораторий на погашение кредитов
Общий спад в мировой экономике, вызванный пандемией коронавируса, а также ограничение на передвижение между странами крайне негативно сказались на ситуации на Кипре.
Начало 2021 года ознаменовалось для жителей острова новым локдауном, а соответственно, и новыми проблемами. Чтобы поддержать население страны в это непростое время, правительство Кипра решило разработать новый пакет мер, направленных на смягчение последствий трехнедельного карантина на острове.
В воскресенье, 10 января, Центральный банк Кипра утвердил очередной мораторий на погашение кредитов, который продлится до конца июня 2021 года.
Кредитные каникулы были также одобрены Советом министров.
К слову, нововведения распространяются на заемщиков, которые не воспользовались кредитными каникулами, действие которых закончилось в декабре 2020 года, а также на заемщиков, которые получили мораторий, но не использовали девятимесячный период.
«С целью смягчения воздействия ограничительных мер на предприятия, домашние хозяйства и банковский сектор, чтобы защитить и укрепить финансовую стабильность страны, ЦБК решил дать согласие Министерству финансов на мораторий на погашение кредитов для финансовых корпораций в рамках, разрешенных руководством Европейского банковского управления», — говорится в сообщении Центрального банка Кипра.
Право на отсрочку по выплатам получат только те заемщики, у которых не было задолженностей по ссудам в течение последних 30 дней на конец декабря 2020 года. Новый мораторий на погашение кредита направлен на то, чтобы поддержать ликвидность предприятий и домашних хозяйств, которые столкнутся с большими проблемами с ликвидностью из-за пандемии коронавируса.
Мораторий также будет касаться кредитов под залог основной жилой недвижимости, стоимость которой не превышает 350 000 евро.
Кроме того, CBC решил продлить смягчение критериев предоставления займов до конца марта с целью облегчить доступ к краткосрочным кредитам для предприятий и домашних хозяйств, таким образом обеспечивая доступ к ликвидности, необходимой для покрытия их текущих обязательств.
В нем говорится, что смягчение критериев предоставления кредита касается оценки платежеспособности заемщика и необходимой документации, которую заемщики обязаны предоставить банкам, с целью ускорения процедур предоставления кредита.
Источник: In-cyprus.philenews.com
Сообщает #cyprusbutterfly
Общий спад в мировой экономике, вызванный пандемией коронавируса, а также ограничение на передвижение между странами крайне негативно сказались на ситуации на Кипре.
Начало 2021 года ознаменовалось для жителей острова новым локдауном, а соответственно, и новыми проблемами. Чтобы поддержать население страны в это непростое время, правительство Кипра решило разработать новый пакет мер, направленных на смягчение последствий трехнедельного карантина на острове.
В воскресенье, 10 января, Центральный банк Кипра утвердил очередной мораторий на погашение кредитов, который продлится до конца июня 2021 года.
Кредитные каникулы были также одобрены Советом министров.
К слову, нововведения распространяются на заемщиков, которые не воспользовались кредитными каникулами, действие которых закончилось в декабре 2020 года, а также на заемщиков, которые получили мораторий, но не использовали девятимесячный период.
«С целью смягчения воздействия ограничительных мер на предприятия, домашние хозяйства и банковский сектор, чтобы защитить и укрепить финансовую стабильность страны, ЦБК решил дать согласие Министерству финансов на мораторий на погашение кредитов для финансовых корпораций в рамках, разрешенных руководством Европейского банковского управления», — говорится в сообщении Центрального банка Кипра.
Право на отсрочку по выплатам получат только те заемщики, у которых не было задолженностей по ссудам в течение последних 30 дней на конец декабря 2020 года. Новый мораторий на погашение кредита направлен на то, чтобы поддержать ликвидность предприятий и домашних хозяйств, которые столкнутся с большими проблемами с ликвидностью из-за пандемии коронавируса.
Мораторий также будет касаться кредитов под залог основной жилой недвижимости, стоимость которой не превышает 350 000 евро.
Кроме того, CBC решил продлить смягчение критериев предоставления займов до конца марта с целью облегчить доступ к краткосрочным кредитам для предприятий и домашних хозяйств, таким образом обеспечивая доступ к ликвидности, необходимой для покрытия их текущих обязательств.
В нем говорится, что смягчение критериев предоставления кредита касается оценки платежеспособности заемщика и необходимой документации, которую заемщики обязаны предоставить банкам, с целью ускорения процедур предоставления кредита.
Источник: In-cyprus.philenews.com
Сообщает #cyprusbutterfly
2021-01-11 09:27:20
ЖИТЕЛЯМ КИПРА ЗАПРЕТИЛИ ОТДЫХАТЬ В ОТЕЛЯХ ОСТРОВА
Согласно декрету минздрава Республики Кипр, с 10 по 31 января в отелях смогут проживать лишь иностранные туристы. Власти ввели запрет на размещение в гостиницах жителей страны.
Открытыми останутся рестораны, бары и кафе в отелях. Но их смогут посещать только постояльцы гостиниц.
• Максимальное число клиентов ресторана или кафе в отеле — 75.
• За столом могут находиться не более шести человек.
• Каждому посетителю ресторана под открытым небом должно быть отведено 2 кв. метра, в помещении — 3 кв. м.
Обратите внимание!
Если вы постоянно проживаете в Республике Кипр и забронировали отдых в отеле или апартаментах гостиничного типа с 10 по 31 января, то бронь придется отменить.
От редакции
Остается только посочувствовать владельцам и работникам отелей. Планы властей меняются, как картинки в калейдоскопе. В прошлом году они утверждали, что в условиях пандемии будут делать ставку на локальный туризм.
Сообщает Европа Кипр
Согласно декрету минздрава Республики Кипр, с 10 по 31 января в отелях смогут проживать лишь иностранные туристы. Власти ввели запрет на размещение в гостиницах жителей страны.
Открытыми останутся рестораны, бары и кафе в отелях. Но их смогут посещать только постояльцы гостиниц.
• Максимальное число клиентов ресторана или кафе в отеле — 75.
• За столом могут находиться не более шести человек.
• Каждому посетителю ресторана под открытым небом должно быть отведено 2 кв. метра, в помещении — 3 кв. м.
Обратите внимание!
Если вы постоянно проживаете в Республике Кипр и забронировали отдых в отеле или апартаментах гостиничного типа с 10 по 31 января, то бронь придется отменить.
От редакции
Остается только посочувствовать владельцам и работникам отелей. Планы властей меняются, как картинки в калейдоскопе. В прошлом году они утверждали, что в условиях пандемии будут делать ставку на локальный туризм.
Сообщает Европа Кипр
2021-01-11 09:27:14
ВЛАСТИ КИПРА ВЫПЛАТЯТ ОТ 1000 ДО 300 000 ЕВРО ПОСТРАДАВШИМ ОТ ПАНДЕМИИ БИЗНЕСМЕНАМ
В субботу, 9 января, — за сутки до введения на Кипре второго локдауна — состоялась пресс-конференция министров финансов и труда. Глава минфина Константинос Петридис заявил, что власти готовы выплатить от 1000 до 300 000 евро владельцам компаний и индивидуальным предпринимателям, бизнес которых пострадал во время пандемии.
На субсидии смогут претендовать те, чей годовой оборот сократился более чем на 35% по сравнению с докризисным 2019 годом. Суммы выплат будут зависеть от показателей деятельности компаний и самозанятых лиц. Фирмы, которые были созданы в 2020 году, также смогут претендовать на получение финансовой помощи от государства.
Правительство здесь для того, чтобы поддержать реальную экономику.
Константинос ПЕТРИДИС, министр финансов Кипра
Министр труда и соцобеспечения Зета Эмилианиду рассказала о субсидиях для компаний и индивидуальных предпринимателей. Власти готовы компенсировать до 60% зарплатного фонда. Наемные рабочие могут рассчитывать на суммы от 300 до 1214 евро.
Компенсации выплатят компаниям, которые располагаются на территории торговых центров. Они вынуждены были приостановить свою деятельность из-за закрытия торговых центров в рамках жестких мер борьбы с коронавирусом.
Минтруда выплатит компенсации компаниям, вынужденным отказаться от части своего сервиса. Например, ресторанам, которые закрыли залы для посетителей, но продолжают торговать едой на вынос или с доставкой на дом.
Кроме того, власти Республики Кипр
• вводят до 30 июля 2021 года кредитные каникулы для предприятий гостиничного бизнеса, а также компаний и самозанятых лиц, вынужденных приостановить работу из-за жестких мер борьбы с Covid-19
• предоставляют возможность частичных выплат по аренде помещений в январе и феврале 2021 года (30% нужно заплатить вовремя, а оставшиеся 70% погасить до февраля 2022 года)
Сообщает Европа Кипр
В субботу, 9 января, — за сутки до введения на Кипре второго локдауна — состоялась пресс-конференция министров финансов и труда. Глава минфина Константинос Петридис заявил, что власти готовы выплатить от 1000 до 300 000 евро владельцам компаний и индивидуальным предпринимателям, бизнес которых пострадал во время пандемии.
На субсидии смогут претендовать те, чей годовой оборот сократился более чем на 35% по сравнению с докризисным 2019 годом. Суммы выплат будут зависеть от показателей деятельности компаний и самозанятых лиц. Фирмы, которые были созданы в 2020 году, также смогут претендовать на получение финансовой помощи от государства.
Правительство здесь для того, чтобы поддержать реальную экономику.
Константинос ПЕТРИДИС, министр финансов Кипра
Министр труда и соцобеспечения Зета Эмилианиду рассказала о субсидиях для компаний и индивидуальных предпринимателей. Власти готовы компенсировать до 60% зарплатного фонда. Наемные рабочие могут рассчитывать на суммы от 300 до 1214 евро.
Компенсации выплатят компаниям, которые располагаются на территории торговых центров. Они вынуждены были приостановить свою деятельность из-за закрытия торговых центров в рамках жестких мер борьбы с коронавирусом.
Минтруда выплатит компенсации компаниям, вынужденным отказаться от части своего сервиса. Например, ресторанам, которые закрыли залы для посетителей, но продолжают торговать едой на вынос или с доставкой на дом.
Кроме того, власти Республики Кипр
• вводят до 30 июля 2021 года кредитные каникулы для предприятий гостиничного бизнеса, а также компаний и самозанятых лиц, вынужденных приостановить работу из-за жестких мер борьбы с Covid-19
• предоставляют возможность частичных выплат по аренде помещений в январе и феврале 2021 года (30% нужно заплатить вовремя, а оставшиеся 70% погасить до февраля 2022 года)
Сообщает Европа Кипр
2021-01-11 08:56:50
Минобороны Кипра хочет постоянное присутствие военных сил ЕС
Время коронавируса оказалось плодотворным для внешнеполитической активности Никосии.
Республика Кипр подписала несколько договоров военного характера с разными политическими центрами региона.
Глава Минобороны Хараламбос Петридис (Χαράλαμπος Πετρίδης) рассказал журналистам об итогах своего шестимесячного пребывания у руля военного ведомства.
Среди прочего Петридис отметил проведение осенью военных учений «Медуза», в которых участвовали Кипр, Греция, Египет, Франция и ОАЭ.
Немногим раньше начала военных учений США объявили о приостановке эмбарго на поставку американского нелетального оружия на Кипр. С американцами Кипр проводит совместные учения спецназа, а также учения по гуманитарным и поисково-спасательным операциям.
В ближайшие месяцы Республика Кипр готовит меморандум об оборонном сотрудничестве со странами Персидского залива, в первую очередь с ОАЭ. При этом Кипр является союзником Израиля по оси сотрудничества Афины-Никосия-Тель-Авив.
Также Республика Кипр созрела к тому, чтобы подталкивать страны ЕС к созданию постоянного присутствия военных сил Евросоюза в регионе. На данный момент охраняют Кипр и Восточное Средиземноморье от провокаций неприятеля четыре средиземноморские страны ЕС: сам Кипр, Греция, Франция и Италия. В планах Никосии включить в систему обороны региона большее число стран союза на постоянной основе.
Против кого Никосия собирает столько союзников? Конечно, против Анкары. По мнению официальной Никосии, Турция ведёт агрессивную политику по отношению к Кипру.
Сообщает #cyprusbutterfly
Время коронавируса оказалось плодотворным для внешнеполитической активности Никосии.
Республика Кипр подписала несколько договоров военного характера с разными политическими центрами региона.
Глава Минобороны Хараламбос Петридис (Χαράλαμπος Πετρίδης) рассказал журналистам об итогах своего шестимесячного пребывания у руля военного ведомства.
Среди прочего Петридис отметил проведение осенью военных учений «Медуза», в которых участвовали Кипр, Греция, Египет, Франция и ОАЭ.
Немногим раньше начала военных учений США объявили о приостановке эмбарго на поставку американского нелетального оружия на Кипр. С американцами Кипр проводит совместные учения спецназа, а также учения по гуманитарным и поисково-спасательным операциям.
В ближайшие месяцы Республика Кипр готовит меморандум об оборонном сотрудничестве со странами Персидского залива, в первую очередь с ОАЭ. При этом Кипр является союзником Израиля по оси сотрудничества Афины-Никосия-Тель-Авив.
Также Республика Кипр созрела к тому, чтобы подталкивать страны ЕС к созданию постоянного присутствия военных сил Евросоюза в регионе. На данный момент охраняют Кипр и Восточное Средиземноморье от провокаций неприятеля четыре средиземноморские страны ЕС: сам Кипр, Греция, Франция и Италия. В планах Никосии включить в систему обороны региона большее число стран союза на постоянной основе.
Против кого Никосия собирает столько союзников? Конечно, против Анкары. По мнению официальной Никосии, Турция ведёт агрессивную политику по отношению к Кипру.
Сообщает #cyprusbutterfly
2021-01-11 14:52:44
Первый школьный день после каникул
Интернет-соединение и устаревшее компьютерное оборудование снова стали слабым звеном дистанционного обучения. Первый день после рождественских каникул в некоторых учебных заведениях оказался посвящен тому, как технически наладить процесс онлайн-образования.
Профсоюзы преподавателей OELMEK и POED получили от учителей отзывы о слабом интернет-соединении в школах и о компьютерах, которые были не в состоянии быстро реагировать на поставленные задачи.
Руководительница POED Мирья Василиу рассказала, что их профсоюз призвал своих членов фиксировать все технические проблемы, с которыми они сталкивались по ходу процесса. «Конечно, были случаи, когда все прошло гладко», — отметила она, но в некоторых учебных заведениях учителя рассказали, что были вынуждены приносить с собой некоторое оборудование, например, наушники с микрофоном, так как школа не могла им их предоставить. Глава OELMEK Фемис Поливиу, в свою очередь, заявил, что некоторые школьные сети просто не выдерживали нагрузки и «падали», создавая задержки в преподавании. Справедливости ради стоит отметить, что не во всех школах имелись проблемы, а там, где сложности возникли, администрация разрешила преподавателям вести уроки из дома.
Комментируя ситуацию, министр образования Продоромос Продрому сказал: «Что есть, то есть. Мы никогда не лишали школы оборудования, а всегда только поставляли новое. Не стоит жаловаться на свою долю». Министр поведал, что ведомство спешно пыталось организовать покупку новых компьютеров, провело тендер и ожидало в эти дни поставок техники. Но из-за того, что парламент отклонил бюджет, все планы пришлось отменить, так как расходы на новое оборудование были записаны в бюджете на 2021 год. «Нет никакого оправдания, почему мы не можем снабдить школы техникой. Но надо проявить понимание», — подчеркнул министр. Продрому также сказал, что если правительство решит закрыть школы до конца января, то семестровые экзамены придется отменить, а учеников аттестовать в конце года по всему пройденному материалу.
Также стало известно, что 7 января образовательное ведомство направило в детские сады циркуляр, в котором указало на необходимость обновить их интернет-сайты и добавить туда больше материалов для онлайн-обучения детей.
Сообщает Вестник Кипра
Интернет-соединение и устаревшее компьютерное оборудование снова стали слабым звеном дистанционного обучения. Первый день после рождественских каникул в некоторых учебных заведениях оказался посвящен тому, как технически наладить процесс онлайн-образования.
Профсоюзы преподавателей OELMEK и POED получили от учителей отзывы о слабом интернет-соединении в школах и о компьютерах, которые были не в состоянии быстро реагировать на поставленные задачи.
Руководительница POED Мирья Василиу рассказала, что их профсоюз призвал своих членов фиксировать все технические проблемы, с которыми они сталкивались по ходу процесса. «Конечно, были случаи, когда все прошло гладко», — отметила она, но в некоторых учебных заведениях учителя рассказали, что были вынуждены приносить с собой некоторое оборудование, например, наушники с микрофоном, так как школа не могла им их предоставить. Глава OELMEK Фемис Поливиу, в свою очередь, заявил, что некоторые школьные сети просто не выдерживали нагрузки и «падали», создавая задержки в преподавании. Справедливости ради стоит отметить, что не во всех школах имелись проблемы, а там, где сложности возникли, администрация разрешила преподавателям вести уроки из дома.
Комментируя ситуацию, министр образования Продоромос Продрому сказал: «Что есть, то есть. Мы никогда не лишали школы оборудования, а всегда только поставляли новое. Не стоит жаловаться на свою долю». Министр поведал, что ведомство спешно пыталось организовать покупку новых компьютеров, провело тендер и ожидало в эти дни поставок техники. Но из-за того, что парламент отклонил бюджет, все планы пришлось отменить, так как расходы на новое оборудование были записаны в бюджете на 2021 год. «Нет никакого оправдания, почему мы не можем снабдить школы техникой. Но надо проявить понимание», — подчеркнул министр. Продрому также сказал, что если правительство решит закрыть школы до конца января, то семестровые экзамены придется отменить, а учеников аттестовать в конце года по всему пройденному материалу.
Также стало известно, что 7 января образовательное ведомство направило в детские сады циркуляр, в котором указало на необходимость обновить их интернет-сайты и добавить туда больше материалов для онлайн-обучения детей.
Сообщает Вестник Кипра
2021-01-09 20:37:33
Число безработных на Кипре выросло на 32%
Согласно данным, опубликованным Статистической службой Кипра в четверг, количество безработных на Кипре увеличилось на 32% в конце 2020 года по сравнению с концом 2019 года.
Число безработных, зарегистрированных в районных бюро труда в последний день декабря 2020 года, достигло 33 382 человек.
На основе сезонно скорректированных данных, которые показывают тенденцию к безработице, количество зарегистрированных безработных в декабре 2020 года снизилось до 30 746 человек по сравнению с 31 015 в предыдущем месяце.
По сравнению с декабрем 2019 года был зарегистрирован рост на 8097 человек или 32%, в основном за счет сектора торговли (рост на 2197 человек), строительства (рост на 905 человек), профессиональной, научно-технической деятельности (рост на 764 человека), обрабатывающей промышленности (рост на 682 человека), образования (рост на 574 человека).
По информации Министерства труда сравнение данных с марта 2020 года и далее с данными за предыдущие месяцы не считается корректным.
Это связано с реализацией Государственной службой занятости объявленных Министерством труда, социального обеспечения и социального страхования чрезвычайных мер по автоматическому продлению регистрации безработных и новой регистрации безработных без их физического присутствия во избежание распространения коронавируса.
Сообщает Кипр Инфо
Согласно данным, опубликованным Статистической службой Кипра в четверг, количество безработных на Кипре увеличилось на 32% в конце 2020 года по сравнению с концом 2019 года.
Число безработных, зарегистрированных в районных бюро труда в последний день декабря 2020 года, достигло 33 382 человек.
На основе сезонно скорректированных данных, которые показывают тенденцию к безработице, количество зарегистрированных безработных в декабре 2020 года снизилось до 30 746 человек по сравнению с 31 015 в предыдущем месяце.
По сравнению с декабрем 2019 года был зарегистрирован рост на 8097 человек или 32%, в основном за счет сектора торговли (рост на 2197 человек), строительства (рост на 905 человек), профессиональной, научно-технической деятельности (рост на 764 человека), обрабатывающей промышленности (рост на 682 человека), образования (рост на 574 человека).
По информации Министерства труда сравнение данных с марта 2020 года и далее с данными за предыдущие месяцы не считается корректным.
Это связано с реализацией Государственной службой занятости объявленных Министерством труда, социального обеспечения и социального страхования чрезвычайных мер по автоматическому продлению регистрации безработных и новой регистрации безработных без их физического присутствия во избежание распространения коронавируса.
Сообщает Кипр Инфо
2021-01-08 10:39:46
Точки бесплатного тестирования на коронавирус на Кипре
Министерство здравоохранения Кипра опубликовало список точек, где в четверг, 8 января, жители могут пройти экспресс-тестирование на коронавирус:
Лимассол
• площадь Григориса Афксентиу (Limassol District Administration) — с 8:30 до 17:00;
• парковка пекарни Sigma (Ayias Fylaxeos, 222) — с 8:30 до 17:00;
• парк Глафкоса Клиридиса в Гермасойе (улица Америкас) — с 8:30 до 17:00;
• подземный паркинг у бывшего Orphanides в районе Полемидии — с 8:30 до 17:00;
• парковка супермаркета Sklavenitis, Гермасойя — с 8:30 до 17:00.
Ларнака
• парковка «Агиос Георгиос Контос», Ларнака (напротив кладбища) — с 8:30 до 17:00;
• площадь муниципалитета деревни Лефкара — с 09:30 до 17:00;
• парковка муниципалитета Афиену — с 8:30 до 17:00;
• парковка супермаркета Lidl, Арадиппу — с 8:30 до 17:00;
• парк рядом с Банком Кипра и супермаркетом «Стелиос», Ливадия — с 8:30 до 17:00;
• парковка у здания бывшего супермаркета Xylotymbou — с 8:30 до 17:00.
Никосия
• перекресток проспектов Stavros и Iosif Hadjiosif Avenues (напротив Coffee Island) — с 8:30 до 17:00;
• церковь Агия Параскеви, Лакатамия — с 8:30 до 17:00;
• церковь Айя София, Строволос — с 8:30 до 17:00;
• государственная выставочная зона, Энгоми (перед восточным входом) — с 8:30 до 17:00;
• церковь Панагии Евангелистрии, Палуриотисса — с 8:30 до 17:00;
• церковь Апостола Андреаса, Агланджия (проспект Кирения) — с 8:30 до 17:00;
• амбулаторное обслуживание, Идалион — с 8:30 до 17:00.
Пафос
• центр обслуживания граждан, Пафос (проспект Элефтериу Венизелу) — с 8:30 до 17:00;
• парковка ERA Korivos, Пафос (проспект Димократиас, 2, рядом со стадионом Пафоса) — с 8:30 до 17:00.
Фамагуста
• парковка между пекарней «Зорбас» и Hellenic Bank, Паралимни — с 8:30 до 17:00;
• парковка супермаркета «Склавенитис», Паралимни (ул. 1 Апреля, 151) — с 8:30 до 17:00.
Внимание! Результаты обследования будут предоставлены в течение 30 минут после проведения теста или в текстовом виде в течение 24 часов.
Источник: cyprus-mail.com
Сообщает #cyprusbutterfly
Министерство здравоохранения Кипра опубликовало список точек, где в четверг, 8 января, жители могут пройти экспресс-тестирование на коронавирус:
Лимассол
• площадь Григориса Афксентиу (Limassol District Administration) — с 8:30 до 17:00;
• парковка пекарни Sigma (Ayias Fylaxeos, 222) — с 8:30 до 17:00;
• парк Глафкоса Клиридиса в Гермасойе (улица Америкас) — с 8:30 до 17:00;
• подземный паркинг у бывшего Orphanides в районе Полемидии — с 8:30 до 17:00;
• парковка супермаркета Sklavenitis, Гермасойя — с 8:30 до 17:00.
Ларнака
• парковка «Агиос Георгиос Контос», Ларнака (напротив кладбища) — с 8:30 до 17:00;
• площадь муниципалитета деревни Лефкара — с 09:30 до 17:00;
• парковка муниципалитета Афиену — с 8:30 до 17:00;
• парковка супермаркета Lidl, Арадиппу — с 8:30 до 17:00;
• парк рядом с Банком Кипра и супермаркетом «Стелиос», Ливадия — с 8:30 до 17:00;
• парковка у здания бывшего супермаркета Xylotymbou — с 8:30 до 17:00.
Никосия
• перекресток проспектов Stavros и Iosif Hadjiosif Avenues (напротив Coffee Island) — с 8:30 до 17:00;
• церковь Агия Параскеви, Лакатамия — с 8:30 до 17:00;
• церковь Айя София, Строволос — с 8:30 до 17:00;
• государственная выставочная зона, Энгоми (перед восточным входом) — с 8:30 до 17:00;
• церковь Панагии Евангелистрии, Палуриотисса — с 8:30 до 17:00;
• церковь Апостола Андреаса, Агланджия (проспект Кирения) — с 8:30 до 17:00;
• амбулаторное обслуживание, Идалион — с 8:30 до 17:00.
Пафос
• центр обслуживания граждан, Пафос (проспект Элефтериу Венизелу) — с 8:30 до 17:00;
• парковка ERA Korivos, Пафос (проспект Димократиас, 2, рядом со стадионом Пафоса) — с 8:30 до 17:00.
Фамагуста
• парковка между пекарней «Зорбас» и Hellenic Bank, Паралимни — с 8:30 до 17:00;
• парковка супермаркета «Склавенитис», Паралимни (ул. 1 Апреля, 151) — с 8:30 до 17:00.
Внимание! Результаты обследования будут предоставлены в течение 30 минут после проведения теста или в текстовом виде в течение 24 часов.
Источник: cyprus-mail.com
Сообщает #cyprusbutterfly
2021-01-08 10:06:44
На Кипре рекордно снизились продажи недвижимости
Недвижимость Кипра всегда привлекала внимание как экспертов, так и иностранных покупателей. Однако события 2020 года внесли крупные изменения в развитие рынка жилья.
На Кипре были зафиксированы самые низкие продажи с 2016 года. Количество сделок купли-продажи упало на рекордные 23,1%.
Согласно данным земельного кадастра, всего за 2020 год в стране было зафиксировано 7 968 сделок с недвижимостью. Хотя еще год назад этот показатель был равен 10 366.
Главная причина — кризис на фоне пандемии коронавируса и отмена инвестиционной программы.
По городам ситуация сложилась следующим образом:
• в Пафосе количество сделок уменьшилось на 41% — до 1 554;
• в Лимассоле количество сделок уменьшилось на 29% — до 2 480;
• в Ларнаке количество сделок уменьшилось на 17% — до 1 296;
• в Фамагусте количество сделок уменьшилось на 11% — до 584;
• в Никосии, наоборот, количество сделок выросло на 3% — до 2 054.
Надо отметить, что кризис заметно сбил цены на жилье на острове. А, как всем известно, падение цен — удачный момент для покупки недвижимости.
Если вы находитесь в поиске квартиры или дома, специалисты Cyprus Butterfly с радостью помогут вам осуществить вашу мечту и подобрать подходящие варианты.
Более подробную информацию можно узнать по ссылке.
Источник: stockwatch
Сообщает #cyprusbutterfly
Недвижимость Кипра всегда привлекала внимание как экспертов, так и иностранных покупателей. Однако события 2020 года внесли крупные изменения в развитие рынка жилья.
На Кипре были зафиксированы самые низкие продажи с 2016 года. Количество сделок купли-продажи упало на рекордные 23,1%.
Согласно данным земельного кадастра, всего за 2020 год в стране было зафиксировано 7 968 сделок с недвижимостью. Хотя еще год назад этот показатель был равен 10 366.
Главная причина — кризис на фоне пандемии коронавируса и отмена инвестиционной программы.
По городам ситуация сложилась следующим образом:
• в Пафосе количество сделок уменьшилось на 41% — до 1 554;
• в Лимассоле количество сделок уменьшилось на 29% — до 2 480;
• в Ларнаке количество сделок уменьшилось на 17% — до 1 296;
• в Фамагусте количество сделок уменьшилось на 11% — до 584;
• в Никосии, наоборот, количество сделок выросло на 3% — до 2 054.
Надо отметить, что кризис заметно сбил цены на жилье на острове. А, как всем известно, падение цен — удачный момент для покупки недвижимости.
Если вы находитесь в поиске квартиры или дома, специалисты Cyprus Butterfly с радостью помогут вам осуществить вашу мечту и подобрать подходящие варианты.
Более подробную информацию можно узнать по ссылке.
Источник: stockwatch
Сообщает #cyprusbutterfly
2021-01-08 17:25:56