📊

КИПР НОВОСТИ
@cyprus_kipr  


Кипрские дети вызвали бурю эмоций у королевы Великобритании

Детский музыкальный оркестр Sistema Cyprus под руководством Николетты Полидору тронул королеву Елизавету своей игрой в видео, снятом в ее честь.

Событие произошло на вручении наград Содружества «Очки света», которые подчеркивают достижения, а также важность волонтерской деятельности среди стран Содружества. Королева Англии каждую неделю награждает волонтеров за их вклад в развитие местных сообществ.

Ее Величество встретилась с тремя победителями — из Тринидада и Тобаго, Мозамбика и с Кипра. От нашего острова в августе 2020 года была награждена Николетта Полидору, музыкант-волонтер и основательница организации Sistema Cyprus.

По случаю вручения почетной награды на прошлой неделе дети Sistema Cyprus сыграли перед королевой через Интернет, в частности произведение Modus Cyprius — сочинение кипрского композитора Андреаса Михалопулоса. Посмотрите видео и реакцию королевы:

Справка Cyprus Butterfly: Sistema Cyprus была основана в 2018 году и ставит своей целью дать бесплатное музыкальное образование всем детям и молодым людям и изменить их жизнь, предоставляя возможность приобретать музыкальные инструменты, заниматься в оркестре и хоре.

А все-таки королева очень трогательна, вы не находите? Прям бабушка Лиза по скайпу с внуками общается.
Источник: avant-garde.com.cy

Сообщает #cyprusbutterfly

2020-12-04 18:44:34


Школьники выйдут на митинг, требуя переноса экзаменов

Ассоциация учеников сделала заявление, в котором предложила всем учащимся воздержаться от занятий в течение двух часов сегодня, 4 декабря.

В объявлении говорится, что за несколько дней до рождественских каникул школьники сталкиваются с огромными проблемами. Активисты направили письмо министру образования с просьбой принять меры, но ответа не получили.

В письме они требовали немедленного сокращения объема учебного материала, корректировки содержания всекипрских экзаменов с учетом пропущенных из-за пандемии уроков и немедленной отмены семестровой аттестации знаний. Переноса семестровых экзаменов, запланированных на 12 января, требуют также преподавательские профсоюзы и родительские организации. Они считают, что несправедливо проводить семестровую экзаменацию, и призывают
Минобразования ответить на вопрос, как на экзаменах должны присутствовать те ученики, которые находятся на самоизоляции.

Однако Минобразования, похоже, полностью исключает возможность переноса экзаменов, а все проблемные пункты просто игнорирует. Во время заседания парламентского комитета по вопросам образования Продрому сказал, что, несмотря на все трудности, почти 50% учебного материала пройдено. После этого он заявил журналистам, что о переносе даты экзаменов не может быть и речи.

Сообщает Вестник Кипра

2020-12-04 11:54:44


Кабмин Кипра подбросит студентам деньжат под елочку

На заседании 3 декабря Совет министров, принимая во внимание особые условия, созданные пандемией, утвердил предложение Министерства образования, культуры, спорта и молодежи о предоставлении дополнительных рождественских пособий в размере 200 евро всем учащимся, имеющим на это право. 

В то же время было решено предоставить студенческую спонсорскую поддержку студентам, которые являются членами репатриированных семей, а также правомочным греческим студентам в соответствии с применимыми критериями.

Всего на реализацию этих решений выделяется четыре миллиона евро.
Источник: sigmalive.com

Сообщает #cyprusbutterfly

2020-12-04 09:52:21


Гражданам из стран категории С разрешат прилетать на Кипр

Сегодня, 3 декабря, Кабинет министров обсуждает новый план действий относительно авиаперелетов. В частности, категоризация безопасных стран может измениться, а запрет на прибытие граждан из стран категории С снят.

Напомним, до сегодняшнего дня из группы С могут прилетать только граждане и резиденты Кипра, а также их близкие родственники. Как сообщает Philenews, этот запрет будет снят до начала следующего туристического сезона. Самые вероятные даты — 1 января или 1 февраля.

Кроме того, не исключено, что правительство сегодня пересмотрит свой подход к вопросу категоризации стран, изменив ее на цветную систему по образцу той, что принята Европейским центром профилактики и контроля заболеваний (красный, оранжевый и зеленый списки). Причем для прилетающих из красного списка больше не будет требоваться обязательный двухнедельный карантин. Доступ на Кипр будет возможен при предъявлении отрицательного теста на коронавирус, тестирование в аэропорту тоже будет отменено.
Министр транспорта Яннис Карусос подтвердил, что его ведомство готовится внести такое предложение на рассмотрение Кабмина, но отказался вдаваться в детали, упомянув только, что цель предложения состоит в том, чтобы увеличить пассажиропоток и открыть больше рынков, не подвергая опасности общественное здоровье. Он также упомянул, что новый законопроект принимает во внимание вакцинацию от Covid-19, которая в скором времени начнется по всему Евросоюзу. Изменения в правилах посещения Кипра не предполагают отмены Cyprus Flight Pass.

Глава Кипрской ассоциации отельеров Филокипрос Русунидис, комментируя грядущие изменения, сказал, что от них будут зависеть перспективы кипрского туризма и будущего туристического сезона.
Изменения на Кипре находятся в тренде общеевропейского пересмотра ситуации с путешествиями. Европейский центр контроля и профилактики заболеваний совместно с Европейской организацией безопасной авиации рекомендовал государствам не вводить единых мер типа повсеместного обязательного тестирования или обязательного карантина. Вместо этого достаточно предоставлять пассажирам полную информацию об эпидемиологической ситуации страны, в которую они отправляются, и о реализуемых там мерах профилактики заболевания. Отмену обязательного карантина для пассажиров из стран ЕС потребовало и европейское отделение Международного совета аэропортов.

Сообщает Вестник Кипра

2020-12-04 18:41:30


В полку авиакомпаний, начинающих летать между Москвой и Кипром (Ларнакой), прибыло :)

С 28 декабря по понедельникам по этому маршруту будет летать и S7.

В доковидные времена S7 были чуть ли не единственными кто летал регулярно в Пафос, но пока возобновлять этот маршрут не планируют.

Напомню, пока рейсы не для туристов.

Сообщает CyprusCheap

2020-12-03 12:04:45


Киприоты тратят на рестораны больше, чем на бытовые нужды

В прошлом году кипрские семьи больше всего средств тратили на рестораны. При этом во всех остальных странах Евросоюза основная статья трат домохозяйств — коммунальные расходы и счета за воду, газ и свет.
«Евростат» выяснил, что 16,6% всех израсходованных киприотами денег шли именно на то, чтобы сходить где-нибудь поужинать. Жители других стран ЕС предпочитают тратить средства на коммунальные платежи — они занимают 23,5% всех расходов.

На втором месте по расходам в ЕС — транспорт (13,1%), затем идут продукты питания и безалкогольные напитки (13%), за которыми следуют рестораны и отели, а также отдых и культура (по 8,7%) Остальные расходы домашних хозяйств распределены на мебель, бытовое оборудование и повседневное обслуживание (5,5%), одежду и обувь (4,6%), здравоохранение (4,4%), алкогольные напитки и табак (4%), коммуникации (2,4%), образование (0,9%) и другие услуги (11,2%),
На Кипре основная статья расходов — «рестораны и гостиницы» (16,6%, то есть почти в два раза больше, чем в среднем по ЕС), а коммунальные услуги и счета на втором месте (15,6%). На транспорт жители острова тратят 15,3%, на продукты питания и безалкогольные напитки 11,4%, на отдых и культуру 7,3%, на алкоголь и табак 4,8%, на мебель, бытовое оборудование и повседневное обслуживание домашних хозяйств те же 4,8%, на одежду и обувь 4,6%, на здравоохранение 4,1%, на образование 3%, а на коммуникации 2,5%.

Кто знает, как изменятся результаты исследования по итогам текущего года, когда большую часть времени кафе и рестораны как в Европе, так и на Кипре стоят закрытыми из-за ограничительных мер, а доход многих семей существенно сократился.

Сообщает Вестник Кипра

2020-12-03 11:27:56


2020-12-03 12:05:14


Все меньше киприотов уезжают на заработки за границу

По данным Статистической службы Кипра, сейчас все меньше киприотов уезжает за границу в поисках работы, в то время как внутренний рынок наполняется все большим количеством мигрантов, ищущих работу и более высокий уровень жизни.

Чистая иммиграция в 2019 году оценивалась в 8797 человек, при этом количество прибывающих мигрантов — в основном из третьих стран — достигло 26 170, а уезжающих — 17 373 человек.

Согласно последним данным Статистической службы острова, из тех, кто уехал, 8 184 человека были мигрантами из третьих стран, 7 099 — гражданами Европы и 2090 — киприотами.

Данные также показывают, что состояние дел резко изменилось с 2013 года из-за улучшения экономических показателей страны и хороших показателей отдельных секторов экономики, таких как строительство и туризм.

Уровень иммиграции в 2013 году составил — 12 078. В 2014 году чистая иммиграция составила -14 826 человек. В 2015 году  —  17 183 человека. Начиная с 2016 года, на Кипр приезжает больше мигрантов, чем уезжает.

Однако 40 лет назад иммиграционное движение было совершенно другим, как в отношении прибывающих, так и уезжающих людей. В 1983 году чистая миграция составила 518 человек, а в 1984 году — 155.

Сообщает Кипр Информ

2020-12-03 11:13:28


Друзья, рекомендую пока не покупать билеты из Пафоса в Киев и обратно. 🇺🇦

Ryanair отменил рейсы на 20 и 27 декабря, 3 января. Ближайший в продаже на 10 января. И теперь непонятно будет он или нет.

Если кому-то нужно в Киев в этом месяце - у Cyprus Airways будет два рейса - 12 и 26 декабря.

Сообщает CyprusCheap

2020-12-03 12:05:03


ВЛАСТИ КИПРА ГОТОВЯТ ПЛАН ОТМЕНЫ ЗАПРЕТОВ И ОГРАНИЧЕНИЙ НА ОСУЩЕСТВЛЕНИЕ ПОЛЕТОВ

Власти Республики Кипр работают над планом постепенной отмены запретов и ограничений в сфере авиасообщения. В четверг, 3 декабря, концепцию должны представить на рассмотрение кабинета министров. План будет введен в действие к началу туристического сезона 2021 года. Как сообщает Phileleftheros, высока вероятность того, что изменения вступят в силу 1 февраля или даже 1 января.

Одно из предложений, которые изучит правительство, — изменение системы категоризации стран в зависимости от эпидемиологической обстановки. Вместо групп A, B и C введут три категории: зеленую, оранжевую и красную (по аналогии с классификацией Европейского центра профилактики и контроля заболеваний).
Возможно, власти отменят 14-дневный карантин для прибывающих из стран группы C. Им будет достаточно предъявить перед посадкой в самолет на Кипр справку с отрицательным тестом PCR. Есть вероятность, что пассажиров этой категории будут в обязательном порядке тестировать на Covid-19 по прилету в аэропорты Ларнаки и Пафоса.

Министр транспорта Республики Кипр Яннис Карусос подтвердил Phileleftheros намерение обсудить такой план в ходе заседания кабмина, но не стал вдаваться в детали.

— Мы готовим план действий. Цель — внести изменения, которые помогут увеличить пассажиропоток и открыть новые туристические рынки для Кипра. [Сделано это будет] с учетом эпидемиологических данных в каждой отдельной стране и без угрозы общественному здоровью [на Кипре], — пояснил министр.
По словам Карусоса, план действий в сфере авиасообщения стали разрабатывать, чтобы быть готовыми к новому туристическому сезону и иметь преимущества по сравнению с основными конкурентами на международном туристическом рынке. Как только план будет одобрен правительством, о нем сообщат туристическим агентствам и авиакомпаниям, чтобы они смогли скорректировать свои действия.

Сообщает Европа Кипр

2020-12-04 18:38:46


На Кипре разрешили гулять с собаками после 21:00


Министерство здравоохранения Республики Кипр ответило на вопросы жителей по поводу комендантского часа.

Напомним, выходить после 21:00 на Кипре нельзя.

Но как быть тем, кому выйти необходимо? Например, владельцам домашних животных, которым требуется прогулка по понятным причинам.

Так вот, владельцам собак разрешили выходить из дома после 21:00, чтобы выгулять питомца. Но есть условие: прогулка должна проходить на территории, прилегающей к дому. Задерживаться на прогулке тоже нельзя. Согласно заявлению, выгуливать питомцев можно «в течение разумного количества времени».
Помимо владельцев собак, выйти из дома могут люди, едущие в аэропорт или из аэропорта. Однако эту поездку необходимо подтвердить авиабилетом с датой и временем полета.

Источник: Cyprus-mail.com

Сообщает #cyprusbutterfly

2020-12-03 08:28:55


ГЛАВА МВД КИПРА ПРОСИТ ПОМОЩИ ЕС С БЕЖЕНЦАМИ

Глава МВД Республики Кипр Никос Нурис попросил Евросоюз о поддержке в вопросе сдерживания потоков беженцев. По его словам, трое из четырех нелегальных мигрантов попадают в Республику Кипр через «линию прекращения огня». После возобновления полетов в аэропорт Эрджан резко выросло число незаконно пересекающих «Зеленую линию» африканцев. Часть из них заражена коронавирусом. В приемных центрах для беженцев открыты 11 карантинных зон. Они переполнены.

— Для нашей страны крайне важно осуществление мер по предотвращению незаконного проникновения в буферную зону. Это не должно означать, что речь идет о сухопутных границах [Республики Кипр]. Мы требуем от ЕС признания такой возможности, не приводя Турции никаких политических аргументов. Мы просим большую европейскую семью признать особенности нашей страны и постоянное давление Турции, систематически направляющей потоки мигрантов через оккупированные территории, — заявил г-н Нурис.

• По данным министра внутренних дел, в 2019 году было подано почти 17 тысяч заявлений о предоставлении политубежища. Число признанных беженцев, обладателей гуманитарного статуса и кандидатов в политбеженцы превышает 35 тысяч. Это 3,8% населения Республики Кипр (и первое место в ЕС).

— Проблема нелегальной миграции — это проблема не только Кипра. Это проблема всего Евросоюза, — констатировал Никос Нурис.
Напомнив о предложениях еврокомиссара по внутренним делам Илвы Йоханссон, которая презентовала 24 сентября новую единую европейскую политику миграции и предоставления убежища, г-н Нурис сказал, что Кипр выступает за необходимость единой политики. По его словам, она не идеальна, однако пакт гарантирует, что страны-члены ЕС поддерживают те государства, которые несут на себе основное миграционное бремя.
— Евросоюз осознает особенности Кипра. Мы здесь для того, чтобы укрепить солидарность. Ожидается реализация нового иммиграционного пакта. Это будет зависеть от политических дискуссий и достигнутых компромиссов, — заверила Катерина Волкова, глава генерального директората Еврокомиссии по миграции и внутренним делам.

Г-жа Волкова уточнила, что у ЕС есть желание продолжать финансовую поддержку Республики Кипр. Цель состоит в том, чтобы высвободить дополнительные средства, которые запросил Кипр для решения проблем с беженцами.

Сообщает Европа Кипр

2020-12-02 17:25:16


НОЧНАЯ ЖИЗНЬ ЛИМАССОЛА: В 22:30 ПЬЯНАЯ ДАМА ЕХАЛА ПО ВСТРЕЧКЕ И ЧУТЬ НЕ ВРЕЗАЛАСЬ В ПОЛИЦЕЙСКОГО


Около 22:30 вторника, 1 декабря, отработавший свою смену офицер полиции Лимассола с трудом избежал столкновения с автомобилем, который двигался ему навстречу по эстакаде в районе Полимидия. Находившаяся за рулем 49-летняя женщина остановилась, покинула машину и… побежала по шоссе. Когда страж порядка догнал даму, она набросилась на него с кулаками. Алкотест показал 0,74 мг в литре выдыхаемого воздуха при допустимом максимуме 0,22. Нарушительница правил дорожного движения арестована.

Сообщает Европа Кипр

2020-12-03 08:30:21


Священный синод Кипра поддержал всеобщую вакцинацию

Накануне, 1 декабря, Священный синод Кипра проголосовал за всеобщую вакцинацию.
Синод одобрил вакцинацию верующих. С условием, что она не будет обязательной.
Узнав об этом, свое твердое мнение высказал митрополит Морфу Неофитос.
Он выступил резко против вакцинации и выразил явное несогласие с решением Синода.
«Мы встретились для того, чтобы выслушать информацию от группы врачей-специалистов, а не для того, чтобы голосовать и принимать какую-либо позицию», — сказал Неофитос.
Митрополит отметил, что обсуждать массовую вакцинацию глупо как минимум потому, что до сих пор неизвестно, какую вакцину будет использовать правительство Кипра. А Синод, даже не имея представления о том, какой препарат будет использоваться, одобрил массовую вакцинацию верующих.
По мнению Морфу Неофитоса, не исключено, что вакцина будет содержать искусственный генетический материал и, таким образом, вызывать серьезные побочные эффекты у людей.
Напомним, ранее митрополит заявил, что коронавирус — это оружие «нового порядка». 
Источник: sigmalive.com


Сообщает #cyprusbutterfly

2020-12-03 08:32:09


А вот долгожданные новости!

Cyprus Airways открыла продажи билетов с Кипра в Санкт-Петербург!

Первый рейс намечен на 25 декабря, второй - 8 января. Далее - с 21 января по 25 марта каждый четверг.

Сообщает CyprusCheap

2020-12-03 08:31:18


Авиакомпания Cyprus Airways открыла продажу билетов на рейсы в Москву 🇷🇺

В расписании по четвергам, как обычно. Цены вполне приятные.

Сообщает CyprusCheap

2020-12-03 08:31:11


КИТАЙСКИЙ БИЗНЕСМЕН ПОКУПАЕТ ЧАСТНУЮ ШКОЛУ В ДЕРЕВНЕ РЯДОМ С АЭРОПОРТОМ ПАФОСА

Инвестор из Китая, владелец паспорта Республики Кипр, договорился с Hellenic Bank о покупке здания частной школы в деревне Ахелия. Сумма сделки — более 5 миллионов евро. Инвестор намерен получить разрешение минобразования на операционную детальность школы и открыть ее к новому учебному году.

Школьный комплекс, возведенный пять лет назад, находился в списке недвижимости, принадлежавшей Hellenic Bank. Комплекс состоит из здания, разделенного на секции для школьной администрации, детского сада, начальной и старшей школы, а также двух внутренних дворов и спортивных площадок.

Как сообщает Phileleftheros, китайский бизнесмен инвестировал несколько миллионов евро в проекты в других регионах Республики Кипр. В Ларнаке он приобрел принадлежавшую Bank of Cyprus недвижимость на берегу моря, а в Лимассоле выкупил участок земли рядом со строящимся курортом с казино.

Сообщает Европа Кипр

2020-12-02 17:20:37


С 10 февраля следующего года компания будет брать плату за провоз ручной клади на верхних багажных полках.

EasyJet заявляет, что это будет это будет стоить от 7,99 фунтов стерлингов.

Пассажиры, путешествующие по билетам «по стандартным тарифам», будут ограничены одной небольшой сумкой на борту, если она поместится под сиденьем перед ними.

В настоящее время пассажиры компании могут летать с ручной кладью размером до 56x45x25 см, которые можно размещать на верхних багажных полках.

Клиентам EasyJet, которые уже забронировали билеты на рейс с 10 февраля и не хотят покупать дополнительную услугу, будет предложена возможность сдать большую ручную кладь в багаж без дополнительной оплаты.

Сообщает CyprusCheap

2020-12-02 17:20:02


Рейсы Cyprus Airways в Москву отменяются, так и не начавшись

Авиакомпания Cyprus Airways заявила в понедельник, 30 ноября, что запланированные еженедельные рейсы из Ларнаки в Москву отменяются. Причина — ограничения со стороны России.

Недавно мы писали, что первый рейс авиакомпании неожиданно улетел с Кипра без пассажиров. Согласно заявлению, российские власти ограничили или полностью запретили авиакомпании Cyprus Airways осуществлять перевозку пассажиров в Россию. 
«Мы крайне разочарованы дискриминацией и несправедливым обращением российских властей в отношении авиакомпании Cyprus Airways, учитывая, что два российских авиаперевозчика недавно начали работу на маршруте Москва — Ларнака — Москва, не имея подобных ограничений со стороны российских властей», — заявил главный операционный директор компании Йоргос Маврокостас.

«Это нарушает принцип равного обращения, закрепленный в двустороннем соглашении о воздушном сообщении между Республикой Кипр и Российской Федерацией».

Компания рассчитывает на помощь кипрского правительства в защите справедливых и равных возможностей для авиаперевозчиков каждой из сторон, надеясь, что существующие в настоящее время препятствия в воздушном сообщении между двумя странами в скором времени будут устранены к взаимной выгоде российских и кипрских авиаперевозчиков.

Как только вопрос будет прояснен, компания официально объявит о возобновлении продаж для сектора Ларнака — Москва.

Рейсы из Москвы в Ларнаку выполняются в обычном режиме и доступны для продажи на сайте авиакомпании.

Источник: Cyprus Mail
Сообщает #cyprusbutterfly

2020-12-01 22:15:20


ПРИРОСТ НАСЕЛЕНИЯ РЕСПУБЛИКИ КИПР ПРОИЗОШЕЛ ЗА СЧЕТ МИГРАНТОВ


Статистическая служба Республики Кипр опубликовала демографические данные за 2019 год. Согласно ее подсчетам, в конце минувшего года в стране проживали 888 тысяч человек. Это на 1,4% больше, чем годом ранее. Прирост населения произошел за счет мигрантов.

МИГРАНТЫ

В 2019 году в Республику Кипр на постоянное место жительства прибыли 26 170 граждан Кипра и ЕС, а также граждан третьих стран. Годом ранее — 23 442.

НОВОРОЖДЕННЫЕ
В прошлом году в Республике Кипр появились на свет 9548 младенцев (в 2018-м — 9329). На каждую тысячу жителей страны пришлось 10,8 новорожденных.
Средний возраст женщины, рожающей в первый раз, — 29,6 лет.
Коэффициент фертильности на Кипре равен 1,3. Для обеспечения естественного воспроизводства населения он должен быть не ниже 2,1 (то есть в семье должно быть как минимум двое детей). В 1982 году он составлял 2,5, а в 1995-м — 2,1.

ПРОДОЛЖИТЕЛЬНОСТЬ ЖИЗНИ
В 2019 году было зарегистрировано 6239 смертей (годом ранее — 5768).
В прошлом году продолжительность жизни составила 80,1 лет для мужчин и 84,2 — для женщин. Годом ранее эти показатели были равны 80,7 и 84,6 соответственно.

СТАРЕНИЕ НАСЕЛЕНИЯ
В прошлом году дети до 15 лет составляли 16% населения, а люди старше 65 лет — 16,3%. В 2000 году детей было 22,3%, а пожилых — 11,3%.

БРАКИ И РАЗВОДЫ
На Кипре выходят замуж и женятся чаще, чем в Евросоюзе. В 2019 году 4173 браков были церковными (в 2018-м — 3918), а 10 681 (9865 годом ранее) зарегистрированы в муниципалитетах. Следует учитывать, что остров Афродиты является привлекательным местом для проведения свадеб с участием иностранных женихов и невест.
В 2019 году на Кипре развелись 2308 семейных пар (в 2018-м — 2114). Из 1000 заключенных браков к 2019 году больше трети (361,7) заканчивались разводом. В 1980 году данный показатель составлял 41,6.

Сообщает Европа Кипр

2020-12-02 06:12:05

следующая страница