КИПР НОВОСТИ
17 КИПРСКИХ ЮРИСТОВ ПРИЗВАЛИ ПРОВЕРИТЬ COVID-ОГРАНИЧЕНИЯ НА ПРЕДМЕТ СОБЛЮДЕНИЯ ПРАВ ЧЕЛОВЕКА
Группа кипрских юристов призвала генпрокурора Йоргоса Саввидиса и омбудсвумен Марию Стилиану-Лоттиду проверить, соответствует ли указ о запрете массовых собраний и мероприятий в рамках мер борьбы с коронавирусом Конституции Республики Кипр и Европейской конвенции о правах человека.
В открытом письме 17 юристов напомнили, что за девять месяцев правительство Республики Кипр издало через минздрав 54 постановления с целью ограничения распространения Covid-19.
— Мы подчеркиваем, что критические времена, беспрецедентные ситуации, необходимость борьбы с пандемией и эффективной защиты здоровья людей не могут служить оправданием нарушениям гарантированных Конституцией прав человека, — сообщили авторы письма.
Юристы напомнили, что статьи Конституции и положения Европейской конвенции о правах человека «имеют большую силу по отношению к любому внутреннему закону, включая нормативные административные акты, в частности, указы министра здравоохранения».
Любые ограничительные меры должны
1) применяться с большой осторожностью
2) учитывать принцип соразмерности
Упреждая возможную критику, авторы письма уточнили, что «безоговорочно осуждают неприемлемые инциденты», которые произошли в Лимассоле 13 ноября, когда после акции протеста на улице Анексартисиас «некоторые люди начали крушить витрины магазинов и поджигать мусорные баки».
Статья по теме
«Власти Республики Кипр запретили массовые демонстрации и акции протеста»
Сообщает Европа Кипр
Группа кипрских юристов призвала генпрокурора Йоргоса Саввидиса и омбудсвумен Марию Стилиану-Лоттиду проверить, соответствует ли указ о запрете массовых собраний и мероприятий в рамках мер борьбы с коронавирусом Конституции Республики Кипр и Европейской конвенции о правах человека.
В открытом письме 17 юристов напомнили, что за девять месяцев правительство Республики Кипр издало через минздрав 54 постановления с целью ограничения распространения Covid-19.
— Мы подчеркиваем, что критические времена, беспрецедентные ситуации, необходимость борьбы с пандемией и эффективной защиты здоровья людей не могут служить оправданием нарушениям гарантированных Конституцией прав человека, — сообщили авторы письма.
Юристы напомнили, что статьи Конституции и положения Европейской конвенции о правах человека «имеют большую силу по отношению к любому внутреннему закону, включая нормативные административные акты, в частности, указы министра здравоохранения».
Любые ограничительные меры должны
1) применяться с большой осторожностью
2) учитывать принцип соразмерности
Упреждая возможную критику, авторы письма уточнили, что «безоговорочно осуждают неприемлемые инциденты», которые произошли в Лимассоле 13 ноября, когда после акции протеста на улице Анексартисиас «некоторые люди начали крушить витрины магазинов и поджигать мусорные баки».
Статья по теме
«Власти Республики Кипр запретили массовые демонстрации и акции протеста»
Сообщает Европа Кипр
2020-11-22 13:23:38
Каждый четвертый работающий житель Пафоса столкнулся с нищетой
Заработная плата каждого четвертого работающего жителя Пафоса составляет менее 1 000 евро, и это означает, что им и их семьям едва хватает на жизнь.
Если учесть, что многие из них не имеют собственного жилья и вынуждены платить аренду, у этих людей едва остаются средства, чтобы дожить до конца месяца.
Высокий уровень безработицы вынуждает жителей Пафоса соглашаться на любую низкооплачиваемую работу.
Из всех городов Кипра пандемия сильнее всего затронула Пафос из-за практически полного отсутствия британских туристов, составлявших основной контингент отелей региона. Власти города полагают, что правительство должно принять дополнительные меры поддержки жителей города по крайней мере на ближайшие полгода.
Источник: PhileNews
Сообщает #cyprusbutterfly
Заработная плата каждого четвертого работающего жителя Пафоса составляет менее 1 000 евро, и это означает, что им и их семьям едва хватает на жизнь.
Если учесть, что многие из них не имеют собственного жилья и вынуждены платить аренду, у этих людей едва остаются средства, чтобы дожить до конца месяца.
Высокий уровень безработицы вынуждает жителей Пафоса соглашаться на любую низкооплачиваемую работу.
Из всех городов Кипра пандемия сильнее всего затронула Пафос из-за практически полного отсутствия британских туристов, составлявших основной контингент отелей региона. Власти города полагают, что правительство должно принять дополнительные меры поддержки жителей города по крайней мере на ближайшие полгода.
Источник: PhileNews
Сообщает #cyprusbutterfly
2020-11-21 07:34:09
Кипр избавляется от псевдостудентов
Резкое сокращение числа ходатайств о предоставлении убежища от иностранных студентов зафиксировано на Кипре после введения более жестких правил приема.
Речь о новых документах, которые теперь нужны для студентов из третьих стран для обучения на Кипре: банковская гарантия, сертификат о владении английским языком и письмо о том, что студент не будет просить предоставить ему убежище.
Такое решение было принято для того, чтобы отпугнуть прибывающих на Кипр потенциальных мигрантов и просителей убежища, «замаскировавшихся» под студентов.
Министр внутренних дел Никос Нурис заявил в среду, 18 ноября, что с момента введения нового свода правил в сентябре было подано только 57 ходатайств о предоставлении убежища от иностранных студентов в отличие от ошеломляющих 940 ходатайств, поданных в период между январем 2020 года и закрытием границ.
Страной происхождения 646 из 940 просителей убежища является Индия, за которой следует Непал (173), Бангладеш (53) и Пакистан (45). Все они въехали на Кипр легально, добавил Нурис.
Вместе с ограничением числа подозрительных заявлений от студентов новый свод правил также направлен на искоренение фиктивных браков. По этой теме Нурис сказал, что Министерство внутренних дел также аннулировало 831 вид на жительство в 2020 году, так как они были связаны с фиктивными браками.
Муниципалитеты, признанные виновными в фиктивных браках, также будут лишены права заключать гражданские браки.
Источник: Cyprus Mail
Сообщает #cyprusbutterfly
Резкое сокращение числа ходатайств о предоставлении убежища от иностранных студентов зафиксировано на Кипре после введения более жестких правил приема.
Речь о новых документах, которые теперь нужны для студентов из третьих стран для обучения на Кипре: банковская гарантия, сертификат о владении английским языком и письмо о том, что студент не будет просить предоставить ему убежище.
Такое решение было принято для того, чтобы отпугнуть прибывающих на Кипр потенциальных мигрантов и просителей убежища, «замаскировавшихся» под студентов.
Министр внутренних дел Никос Нурис заявил в среду, 18 ноября, что с момента введения нового свода правил в сентябре было подано только 57 ходатайств о предоставлении убежища от иностранных студентов в отличие от ошеломляющих 940 ходатайств, поданных в период между январем 2020 года и закрытием границ.
Страной происхождения 646 из 940 просителей убежища является Индия, за которой следует Непал (173), Бангладеш (53) и Пакистан (45). Все они въехали на Кипр легально, добавил Нурис.
Вместе с ограничением числа подозрительных заявлений от студентов новый свод правил также направлен на искоренение фиктивных браков. По этой теме Нурис сказал, что Министерство внутренних дел также аннулировало 831 вид на жительство в 2020 году, так как они были связаны с фиктивными браками.
Муниципалитеты, признанные виновными в фиктивных браках, также будут лишены права заключать гражданские браки.
Источник: Cyprus Mail
Сообщает #cyprusbutterfly
2020-11-20 21:50:08
ГЛАВА МИНСЕЛЬХОЗА КИПРА ВЫВЕЛ ИЗ СТРОЯ БОЛЕЕ 100 ВЫСОКОПОСТАВЛЕННЫХ ЧИНОВНИКОВ
Министр сельского хозяйства Республики Кипр Костас Кадис войдет в историю как человек, отменивший заседания правительства и парламента и закрывший офис партии власти DISY. Всё это произошло после того, как г-н Кадис заразился коронавирусом.
• До сих пор не установлено, кто заразил министра сельского хозяйства.
Всего выведены из строя более 100 человек. Среди них — глава МВД и министр транспорта, руководитель земельного кадастра, шеф департамента городского планирования, глава лесного департамента и другие высокопоставленные чиновники.
Сообщает Европа Кипр
Министр сельского хозяйства Республики Кипр Костас Кадис войдет в историю как человек, отменивший заседания правительства и парламента и закрывший офис партии власти DISY. Всё это произошло после того, как г-н Кадис заразился коронавирусом.
• До сих пор не установлено, кто заразил министра сельского хозяйства.
Всего выведены из строя более 100 человек. Среди них — глава МВД и министр транспорта, руководитель земельного кадастра, шеф департамента городского планирования, глава лесного департамента и другие высокопоставленные чиновники.
Сообщает Европа Кипр
2020-11-20 21:50:02
Кипр закупит миллион доз вакцины
Кипр планирует закупить миллион доз вакцины от коронавируса.
Такими планами Минздрава поделился доцент кафедры фармакологии Медицинской школы Университета Кипра Николас Диетис.
Однако пока Кипр не определился, какую вакцину будет покупать. Известно, что власти закупят разные виды. Сейчас рассматривают вариант закупки вакцин у четырех компаний.
Предпочтение Кипр отдает британской вакцине BioNTech от компании Pfizer. Она точно будет в списке.
Правда, как хранить эту вакцину, пока не решили.
BioNTech показала эффективность 90%. Но есть нюанс: хранить вакцину нужно при температуре не выше −70 градусов.
Также не решен вопрос с центрами вакцинации. Очевидно, их нужно создавать.
«Создать центры, где будут проводить вакцинацию, что очень важно подготовить заранее. Будет ли вакцинация проводиться только в больнице или же в поликлиниках или у частных врачей? Необходимо будет создать достаточное количество центров вакцинации, — считает доцент кафедры фармакологии Николас Диетис.
Ранее Николас Диетис рассказывал, что массовая вакцинация начнется в феврале 2021 года.
Источник: alphanews.live
Сообщает #cyprusbutterfly
Кипр планирует закупить миллион доз вакцины от коронавируса.
Такими планами Минздрава поделился доцент кафедры фармакологии Медицинской школы Университета Кипра Николас Диетис.
Однако пока Кипр не определился, какую вакцину будет покупать. Известно, что власти закупят разные виды. Сейчас рассматривают вариант закупки вакцин у четырех компаний.
Предпочтение Кипр отдает британской вакцине BioNTech от компании Pfizer. Она точно будет в списке.
Правда, как хранить эту вакцину, пока не решили.
BioNTech показала эффективность 90%. Но есть нюанс: хранить вакцину нужно при температуре не выше −70 градусов.
Также не решен вопрос с центрами вакцинации. Очевидно, их нужно создавать.
«Создать центры, где будут проводить вакцинацию, что очень важно подготовить заранее. Будет ли вакцинация проводиться только в больнице или же в поликлиниках или у частных врачей? Необходимо будет создать достаточное количество центров вакцинации, — считает доцент кафедры фармакологии Николас Диетис.
Ранее Николас Диетис рассказывал, что массовая вакцинация начнется в феврале 2021 года.
Источник: alphanews.live
Сообщает #cyprusbutterfly
2020-11-20 14:18:15
ПРЕЗИДЕНТ КИПРА: НАША ЦЕЛЬ — СНЯТЬ ОГРАНИЧЕНИЯ ДО РОЖДЕСТВА
Вечером в четверг, 19 ноября, президент Республики Кипр принял участие в телеконференции лидеров стран-членов ЕС. Никос Анастасиадис призвал коллег разработать единую стратегию вакцинации и тестирования на Covid-19. Он выразил надежду, что жесткие ограничения, введенные в стране, отменят до Рождества, и жители Кипра смогут отметить праздник в кругу родных и друзей.
Никос Анастасиадис заявил, что вакцина от Covid-19 станет решающим шагом в борьбе с распространением коронавируса, поэтому необходимо разработать скоординированную стратегию вакцинации в Евросоюзе. Президент Кипра сообщил, что ждет, когда жесткие меры дадут результаты, что поможет облегчить нагрузку на экономику и избежать неопределенности в будущем.
— Мы надеемся, что ситуация в ближайшем будущем позволит ослабить меры, и мы сможем — насколько это будет возможно — отпраздновать Рождество в нормальных условиях в конце очень трудного для всех года, — констатировал г-н Анастасиадис.
Главы государств ЕС обсудили меры борьбы с Covid-19 во время второй волны пандемии Covid-19.
Председатель Евросовета Шарль Мишель и канцлер Германии Ангела Меркель заявили о необходимости скорейшего принятия Европарламентом финансовой программы ЕС на следующие семь лет, которая поможет вовремя распределить финансовые ресурсы между членами Евросоюза для восстановления их экономик после пандемии.
Сообщает Европа Кипр
Вечером в четверг, 19 ноября, президент Республики Кипр принял участие в телеконференции лидеров стран-членов ЕС. Никос Анастасиадис призвал коллег разработать единую стратегию вакцинации и тестирования на Covid-19. Он выразил надежду, что жесткие ограничения, введенные в стране, отменят до Рождества, и жители Кипра смогут отметить праздник в кругу родных и друзей.
Никос Анастасиадис заявил, что вакцина от Covid-19 станет решающим шагом в борьбе с распространением коронавируса, поэтому необходимо разработать скоординированную стратегию вакцинации в Евросоюзе. Президент Кипра сообщил, что ждет, когда жесткие меры дадут результаты, что поможет облегчить нагрузку на экономику и избежать неопределенности в будущем.
— Мы надеемся, что ситуация в ближайшем будущем позволит ослабить меры, и мы сможем — насколько это будет возможно — отпраздновать Рождество в нормальных условиях в конце очень трудного для всех года, — констатировал г-н Анастасиадис.
Главы государств ЕС обсудили меры борьбы с Covid-19 во время второй волны пандемии Covid-19.
Председатель Евросовета Шарль Мишель и канцлер Германии Ангела Меркель заявили о необходимости скорейшего принятия Европарламентом финансовой программы ЕС на следующие семь лет, которая поможет вовремя распределить финансовые ресурсы между членами Евросоюза для восстановления их экономик после пандемии.
Сообщает Европа Кипр
2020-11-20 11:31:33
Генеральный бухгалтер в отчаянии из-за скандала с Cypra
Генеральный бухгалтер Реа Георгиу загнана в угол после скандала с Cypra, которая принадлежит ее мужу в начале ноября, что указывало на конфликт интересов с ее стороны.
Георгиу также является президентом Кипрского органа государственного аудита, который был создан для надзора за аудиторами и аудиторскими фирмами.
Она разрешила провести аудит бойни в Никосии, где было обнаружено, что незаконно нанятые иностранные рабочие заражены коронавирусом в шокирующем количестве. Компания принадлежит ее брату.
Выяснилось, что работа бойни в течение многих лет противоречила санитарным и финансовым нормам.
И роль главного бухгалтера попала в поле зрения не только средств массовой информации, но и генерального прокурора.
Георгиу и официального представителя Института общественных бухгалтеров на Кипре, активным членом которого является ее брат, попросили прокомментировать ситуацию, но оба отказались. В четверг, Джордж Георгиу объявил о временной приостановке.
В среду Георгиу и некоторые из его незаконно нанятых рабочих были арестованы в рамках проверок, которые проводились на скотобойнях по всему Кипру, они были отпущены.
Ранее в этом месяце выяснилось, что 92 рабочих получили положительный результат на новый коронавирус на предприятии Cypra.
Во вторник Cypra была оштрафована на 213 500 евро после того, как власти обнаружили в ее помещениях 61 незаявленного работника во время проверки.
Штрафы соответствуют 3500 евро на одного незаявленного работника, нанятого за последние семь месяцев. У компании есть 30 дней на выплату штрафа.
Сообщает Кипр Информ
Генеральный бухгалтер Реа Георгиу загнана в угол после скандала с Cypra, которая принадлежит ее мужу в начале ноября, что указывало на конфликт интересов с ее стороны.
Георгиу также является президентом Кипрского органа государственного аудита, который был создан для надзора за аудиторами и аудиторскими фирмами.
Она разрешила провести аудит бойни в Никосии, где было обнаружено, что незаконно нанятые иностранные рабочие заражены коронавирусом в шокирующем количестве. Компания принадлежит ее брату.
Выяснилось, что работа бойни в течение многих лет противоречила санитарным и финансовым нормам.
И роль главного бухгалтера попала в поле зрения не только средств массовой информации, но и генерального прокурора.
Георгиу и официального представителя Института общественных бухгалтеров на Кипре, активным членом которого является ее брат, попросили прокомментировать ситуацию, но оба отказались. В четверг, Джордж Георгиу объявил о временной приостановке.
В среду Георгиу и некоторые из его незаконно нанятых рабочих были арестованы в рамках проверок, которые проводились на скотобойнях по всему Кипру, они были отпущены.
Ранее в этом месяце выяснилось, что 92 рабочих получили положительный результат на новый коронавирус на предприятии Cypra.
Во вторник Cypra была оштрафована на 213 500 евро после того, как власти обнаружили в ее помещениях 61 незаявленного работника во время проверки.
Штрафы соответствуют 3500 евро на одного незаявленного работника, нанятого за последние семь месяцев. У компании есть 30 дней на выплату штрафа.
Сообщает Кипр Информ
2020-11-20 10:28:43
Сильный дождь по всему Кипру
Сильный дождь по всему Кипру в четверг вечером вызвал хаос: дороги превратились в реки, а недвижимость затоплена водой.
Пожарная команда за ночь отреагировала в общей сложности на 17 чрезвычайных вызовов- пять из них в районе Фамагуста, где сильно пострадали районы Деринейя, Паралимни и Сотира.
Были затоплены подвалы трех домов в этом районе, а также гаража и воскресной школы. Четыре машины сильно пострадали от наводнения
Сообщает Кипр Информ
2020-11-20 10:26:08
Новые пособия от Минтруда для бизнеса и безработных
Министерство труда объявило о новом этапе реализации планов господдержки бизнесу, самозанятым и безработным, который охватывает период с 1 по 30 ноября.
Государственные планы включают в себя следующие:
— специальный план для гостиниц;
— специальный план по поддержке экономической деятельности, которая связана с туристической индустрией или напрямую зависит от туризма и турагентств; а также экономической деятельности, связанной с компаниями, которые вынужденно приостановили свою работу;
— специальный план для компаний определенной экономической деятельности;
— специальный план по полной приостановке работы компании или компаний, которые столкнулись с сокращением оборота более, чем на 80% из-за мер, принятых для борьбы с пандемией в отчетный период (с 1 по 30 ноября), и которые перечисляются в указах Министерства здравоохранения и аналогичных решениях Кабинета министров;
— специальный план поддержки безработных;
— специальный план поддержки некоторых категорий самозанятых;
— специальное пособие из-за отсутствия на рабочем месте.
Минтруда уведомляет, что анкеты на эти пособия будут опубликованы в скором времени на сайте www.coronavirus.mlsi.gov.cy. Ведомство напоминает, что тем компаниям, которые ранее не подавали заявления на пособия, вместе с анкетой необходимо будет отправить в министерство и свои банковские реквизиты.
Сообщает Вестник Кипра
Министерство труда объявило о новом этапе реализации планов господдержки бизнесу, самозанятым и безработным, который охватывает период с 1 по 30 ноября.
Государственные планы включают в себя следующие:
— специальный план для гостиниц;
— специальный план по поддержке экономической деятельности, которая связана с туристической индустрией или напрямую зависит от туризма и турагентств; а также экономической деятельности, связанной с компаниями, которые вынужденно приостановили свою работу;
— специальный план для компаний определенной экономической деятельности;
— специальный план по полной приостановке работы компании или компаний, которые столкнулись с сокращением оборота более, чем на 80% из-за мер, принятых для борьбы с пандемией в отчетный период (с 1 по 30 ноября), и которые перечисляются в указах Министерства здравоохранения и аналогичных решениях Кабинета министров;
— специальный план поддержки безработных;
— специальный план поддержки некоторых категорий самозанятых;
— специальное пособие из-за отсутствия на рабочем месте.
Минтруда уведомляет, что анкеты на эти пособия будут опубликованы в скором времени на сайте www.coronavirus.mlsi.gov.cy. Ведомство напоминает, что тем компаниям, которые ранее не подавали заявления на пособия, вместе с анкетой необходимо будет отправить в министерство и свои банковские реквизиты.
Сообщает Вестник Кипра
2020-11-22 00:07:01
Полиция Кипра отлавливает ковид-диссидентов в соцсетях
Полиция Кипра начала отслеживать организаторов демонстраций протеста против коронавирусных мер в соцсетях.
Теперь группа полицейских проводит свои рабочие дни в «Фейсбуке» и «Инстраграме», отслеживая группы, призывающие к публичным демонстрациям. Каждый «лайк» и репост мониторится, имена пламенных революционеров полицейские собирают и отправляют «куда надо». Буквально на следующий день нарушителей указа правительства о запрете на массовые собрания вызывают в полициейский участок на профилактическую беседу.
Все пользователи соцсетей, в любой форме участвующие в кампаниях против коронавирусных мер, получают реальные предупреждения по поводу своего антиобщественного поведения. Даже «лайк» или репост считаются за нарушение, не говоря уже о критике действий правительства и прямых призывах к протестным акциям.
Правительственный декрет, запрещающий массовые мероприятия, вступил в силу 17 ноября. Он действует до конца этого месяца, но не факт, что в конце ноября ограничения снимут; более того, ходят слухи, что уже на этих выходных могут объявить о локдауне в Никосии и Ларнаке, если эпидемиологическая ситуация не улучшится.
На фоне этого противостояния властей и общества, вероятно, скоро можно ожидать подпольной революционной деятельности и ухода в партизанскую борьбу по типу первых большевиков в России или латиноамериканских камрадов, борющихся с кровавыми диктатурами.
Источник: Cyprus Mail
Сообщает #cyprusbutterfly
Полиция Кипра начала отслеживать организаторов демонстраций протеста против коронавирусных мер в соцсетях.
Теперь группа полицейских проводит свои рабочие дни в «Фейсбуке» и «Инстраграме», отслеживая группы, призывающие к публичным демонстрациям. Каждый «лайк» и репост мониторится, имена пламенных революционеров полицейские собирают и отправляют «куда надо». Буквально на следующий день нарушителей указа правительства о запрете на массовые собрания вызывают в полициейский участок на профилактическую беседу.
Все пользователи соцсетей, в любой форме участвующие в кампаниях против коронавирусных мер, получают реальные предупреждения по поводу своего антиобщественного поведения. Даже «лайк» или репост считаются за нарушение, не говоря уже о критике действий правительства и прямых призывах к протестным акциям.
Правительственный декрет, запрещающий массовые мероприятия, вступил в силу 17 ноября. Он действует до конца этого месяца, но не факт, что в конце ноября ограничения снимут; более того, ходят слухи, что уже на этих выходных могут объявить о локдауне в Никосии и Ларнаке, если эпидемиологическая ситуация не улучшится.
На фоне этого противостояния властей и общества, вероятно, скоро можно ожидать подпольной революционной деятельности и ухода в партизанскую борьбу по типу первых большевиков в России или латиноамериканских камрадов, борющихся с кровавыми диктатурами.
Источник: Cyprus Mail
Сообщает #cyprusbutterfly
2020-11-20 16:33:11
Стала известна причина, по которой россияне не смогли улететь с Кипра
Вечером 19 ноября стало известно, почему пассажиры долгожданного регулярного рейса авиакомпании Cyprus Airways по маршруту Ларнака — Москва не смогли попасть на борт самолета. Как мы писали ранее, самолет улетел в Москву пустым.
Авиакомпания Cyprus Airways не получила разрешения на полет из Ларнаки в Москву в связи с невыполнением обязательного условия, сообщили в Росавиации.
Авиакомпания Cyprus Airways при получении разрешения на выполнение рейса не представила вместе с заявкой список пассажиров. В этой связи разрешение на выполнение рейса Ларнака — Москва — Ларнака было предоставлено без загрузки на маршруте Ларнака — Москва,
— говорится в сообщении.
Предыстория
19 ноября пассажиры рейса CY486 не смогли вылететь из Ларнаки в Москву. Причем узнали они об этом за полчаса до вылета. Самолет вылетел в Москву без пассажиров на борту.
На данный момент авиасообщение между РФ и Кипром официально не возобновлялось. Многие авиакомпании выполняют грузопассажирские рейсы, которые в первую очередь предназначены для перевозки различных грузов, но при этом до перевозки допускаются некоторые категории пассажиров. Такие рейсы есть, например, у «Аэрофлота».
Остается открытым вопрос, почему рейс нельзя было перенести на более поздние часы или хотя бы на следующий день, чтобы у пассажиров не истек срок PCR-тестов, которые действительны в течение 72 часов. Каждый тест стоит не менее 60 евро; семья из четырех человек потеряла около 250 евро плюс деньги за такси в аэропорт и обратно.
«Аэрофлот» ранее сообщал, что на рейсы на Кипр допускаются только определенные категории пассажиров: граждане Кипра и лица, имеющие вид на жительство в стране.
Источник: ТАСС
Сообщает #cyprusbutterfly
Вечером 19 ноября стало известно, почему пассажиры долгожданного регулярного рейса авиакомпании Cyprus Airways по маршруту Ларнака — Москва не смогли попасть на борт самолета. Как мы писали ранее, самолет улетел в Москву пустым.
Авиакомпания Cyprus Airways не получила разрешения на полет из Ларнаки в Москву в связи с невыполнением обязательного условия, сообщили в Росавиации.
Авиакомпания Cyprus Airways при получении разрешения на выполнение рейса не представила вместе с заявкой список пассажиров. В этой связи разрешение на выполнение рейса Ларнака — Москва — Ларнака было предоставлено без загрузки на маршруте Ларнака — Москва,
— говорится в сообщении.
Предыстория
19 ноября пассажиры рейса CY486 не смогли вылететь из Ларнаки в Москву. Причем узнали они об этом за полчаса до вылета. Самолет вылетел в Москву без пассажиров на борту.
На данный момент авиасообщение между РФ и Кипром официально не возобновлялось. Многие авиакомпании выполняют грузопассажирские рейсы, которые в первую очередь предназначены для перевозки различных грузов, но при этом до перевозки допускаются некоторые категории пассажиров. Такие рейсы есть, например, у «Аэрофлота».
Остается открытым вопрос, почему рейс нельзя было перенести на более поздние часы или хотя бы на следующий день, чтобы у пассажиров не истек срок PCR-тестов, которые действительны в течение 72 часов. Каждый тест стоит не менее 60 евро; семья из четырех человек потеряла около 250 евро плюс деньги за такси в аэропорт и обратно.
«Аэрофлот» ранее сообщал, что на рейсы на Кипр допускаются только определенные категории пассажиров: граждане Кипра и лица, имеющие вид на жительство в стране.
Источник: ТАСС
Сообщает #cyprusbutterfly
2020-11-20 16:31:47
Когда мы снова начнем летать за границу?
Европейская комиссия одобрила кредит в размере 22 млн евро для компании Hermes Airports, управляющей международными аэропортами Ларнаки и Пафоса. Деньги выделены для того, чтобы оператор смог справиться с последствиями пандемии.
По информации Cyprus Mail, кредит был одобрен в рамках временной программы помощи со стороны Евросоюза, принятой 19 марта для оказания адресной поддержки действующим компаниям, которые столкнулись с финансовыми трудностями в результате пандемии. Еврокомиссия заявила, что предоставление кредита оправдано, так как аэропорты Ларнаки и Пафоса вносят значительный вклад в кипрскую экономику, обеспечивая деловые связи и перевозя туристов на остров. Кроме того, эти два аэропорта «помогут восстановить связи кипрских компаний с международными клиентами и стимулировать туризм после окончания кризиса». Hermes Airports получит эти средства к концу 2020 года, срок кредита составит шесть лет.
Будущее авиаотрасли
Как и следовало ожидать, последствиями пандемии стало резкое снижение пассажиропотока в обоих аэропортах. Число авиакомпаний, осуществляющих рейсы на остров, упало с 70 в 2019 году до 25. Общий пассажиропоток аэропортов в этом году сократился до 2 187 685 пассажиров с 11 273 748 пассажиров в прошлом году. В августе в Ларнаке было зафиксировано 221 791 пассажиров, а в сентябре уже 162 203. В августе в Пафосе было всего 74 475 пассажиров, а в сентябре — 83 076. В июне активность пассажиров начала набирать обороты, но вторая волна пандемии снова все испортила. Hermes Airports разделяет предположение, которое поддерживают многие в авиаотрасли, что в следующем году, начиная с летнего сезона, произойдет нормализация ситуации либо за счет вакцинации, либо за счет того, что люди, желающие путешествовать, адаптируются к ситуации. Ожидается, что будет принят общий протокол тестирования в аэропортах, новые меры поддержки путешествий и, в целом, люди, даже в отсутствие вакцины, обретут больше уверенности и снова начнут летать.
Ждет ли авиаотрасль ценовая война?
По словам директора по маркетингу и коммуникациям компании Hermes Airports Марии Курупи, тарифы быстро стабилизируются: «Авиакомпании по-прежнему должны будут поддерживать определенный уровень тарифов, чтобы покрыть свои расходы. Я не сильно беспокоюсь из-за этого, потому что в Ларнаке и Пафосе есть целая палитра авиакомпаний, бюджетные, гибридные и сетевые, а также чартерные. Поэтому я ожидаю, что стоимость поездки станет конкурентоспособной по мере роста спроса».
Как только перезапуск сектора путешествий будет завершен, возвращение всех авиакомпаний и восстановление пассажиропотока станут приоритетом.
Сообщает #ВестникКипра
Европейская комиссия одобрила кредит в размере 22 млн евро для компании Hermes Airports, управляющей международными аэропортами Ларнаки и Пафоса. Деньги выделены для того, чтобы оператор смог справиться с последствиями пандемии.
По информации Cyprus Mail, кредит был одобрен в рамках временной программы помощи со стороны Евросоюза, принятой 19 марта для оказания адресной поддержки действующим компаниям, которые столкнулись с финансовыми трудностями в результате пандемии. Еврокомиссия заявила, что предоставление кредита оправдано, так как аэропорты Ларнаки и Пафоса вносят значительный вклад в кипрскую экономику, обеспечивая деловые связи и перевозя туристов на остров. Кроме того, эти два аэропорта «помогут восстановить связи кипрских компаний с международными клиентами и стимулировать туризм после окончания кризиса». Hermes Airports получит эти средства к концу 2020 года, срок кредита составит шесть лет.
Будущее авиаотрасли
Как и следовало ожидать, последствиями пандемии стало резкое снижение пассажиропотока в обоих аэропортах. Число авиакомпаний, осуществляющих рейсы на остров, упало с 70 в 2019 году до 25. Общий пассажиропоток аэропортов в этом году сократился до 2 187 685 пассажиров с 11 273 748 пассажиров в прошлом году. В августе в Ларнаке было зафиксировано 221 791 пассажиров, а в сентябре уже 162 203. В августе в Пафосе было всего 74 475 пассажиров, а в сентябре — 83 076. В июне активность пассажиров начала набирать обороты, но вторая волна пандемии снова все испортила. Hermes Airports разделяет предположение, которое поддерживают многие в авиаотрасли, что в следующем году, начиная с летнего сезона, произойдет нормализация ситуации либо за счет вакцинации, либо за счет того, что люди, желающие путешествовать, адаптируются к ситуации. Ожидается, что будет принят общий протокол тестирования в аэропортах, новые меры поддержки путешествий и, в целом, люди, даже в отсутствие вакцины, обретут больше уверенности и снова начнут летать.
Ждет ли авиаотрасль ценовая война?
По словам директора по маркетингу и коммуникациям компании Hermes Airports Марии Курупи, тарифы быстро стабилизируются: «Авиакомпании по-прежнему должны будут поддерживать определенный уровень тарифов, чтобы покрыть свои расходы. Я не сильно беспокоюсь из-за этого, потому что в Ларнаке и Пафосе есть целая палитра авиакомпаний, бюджетные, гибридные и сетевые, а также чартерные. Поэтому я ожидаю, что стоимость поездки станет конкурентоспособной по мере роста спроса».
Как только перезапуск сектора путешествий будет завершен, возвращение всех авиакомпаний и восстановление пассажиропотока станут приоритетом.
Сообщает #ВестникКипра
2020-11-20 08:08:54
Подозреваемые в скандале с финансированием TEPAK ЕС приговорены к тюремному заключению
Суд присяжных Лимассола в четверг приговорил трех человек к тюремному заключению и оштрафовал частную компанию в связи со скандалом о мошенничестве с фондами ЕС для программ в Техническом университете Кипра (TEPAK).
Финансовые нарушения были совершены в период с 2008 по 2015 год, и главным подозреваемым была 59-летняя Розита Павлиду, возглавлявшая отдел исследований и международного сотрудничества технического университета.
Она получила четыре года тюремного заключения, ее 41-летний сын получил два года, а 43-летний профессор TEPAK получил три года. Компания ее сына была оштрафована на 70 000 евро.
Когда началось расследование дела — в 2017 году — обвинения были предъявлены в общей сложности семи подозреваемым, в том числе двум высокопоставленным сотрудникам администрации Кипрского университета, а также оштрафованной компании.
Позднее с четырех подозреваемых, включая невестку Розиты, были сняты обвинения.
Полиция сообщила, что было расследовано 14 отдельных случаев, в основном касающихся тендеров и проектных заданий, закупок оборудования и технического обслуживания определенных установок.
Отчет был подан в полицию в 2015 году генеральным аудитором через Государственную юридическую службу.
Сообщает Кипр Информ
Суд присяжных Лимассола в четверг приговорил трех человек к тюремному заключению и оштрафовал частную компанию в связи со скандалом о мошенничестве с фондами ЕС для программ в Техническом университете Кипра (TEPAK).
Финансовые нарушения были совершены в период с 2008 по 2015 год, и главным подозреваемым была 59-летняя Розита Павлиду, возглавлявшая отдел исследований и международного сотрудничества технического университета.
Она получила четыре года тюремного заключения, ее 41-летний сын получил два года, а 43-летний профессор TEPAK получил три года. Компания ее сына была оштрафована на 70 000 евро.
Когда началось расследование дела — в 2017 году — обвинения были предъявлены в общей сложности семи подозреваемым, в том числе двум высокопоставленным сотрудникам администрации Кипрского университета, а также оштрафованной компании.
Позднее с четырех подозреваемых, включая невестку Розиты, были сняты обвинения.
Полиция сообщила, что было расследовано 14 отдельных случаев, в основном касающихся тендеров и проектных заданий, закупок оборудования и технического обслуживания определенных установок.
Отчет был подан в полицию в 2015 году генеральным аудитором через Государственную юридическую службу.
Сообщает Кипр Информ
2020-11-19 13:34:45
Вакцинация против COVID начнется в феврале
Д-р Николас Диетис, доцент кафедры фармакологии Медицинской школы Университета Кипра, сказал, что, скорее всего, вакцинация против COVID-19 начнется в феврале 2021 года, а приоритет будет отдан особым группам населения.
В беседе с CAN д-р Дитис сказал, что одобрение, которое компания получит от Европейского агентства по лекарственным средствам, с самого начала определит, будет ли вакцина использоваться только для определенных нужд или для использования населением в целом.
По его словам, каждой стране необходимо иметь свои приоритеты, свой план вакцинации.
Сначала вакцину получит медперсонал, органы безопасности, пожилые люди и другие уязвимые группы. Постепенно вакцину получит все население.
Сообщает Кипр Информ
Д-р Николас Диетис, доцент кафедры фармакологии Медицинской школы Университета Кипра, сказал, что, скорее всего, вакцинация против COVID-19 начнется в феврале 2021 года, а приоритет будет отдан особым группам населения.
В беседе с CAN д-р Дитис сказал, что одобрение, которое компания получит от Европейского агентства по лекарственным средствам, с самого начала определит, будет ли вакцина использоваться только для определенных нужд или для использования населением в целом.
По его словам, каждой стране необходимо иметь свои приоритеты, свой план вакцинации.
Сначала вакцину получит медперсонал, органы безопасности, пожилые люди и другие уязвимые группы. Постепенно вакцину получит все население.
Сообщает Кипр Информ
2020-11-19 20:41:54
Освобождение из тюрьмы по случаю 60-летия Республики Кипр
По случаю 60-й годовщины создания Республики Кипр президент Республики с согласия Генерального прокурора и помощника Генерального прокурора приостановил приговор к лишению свободы 143 осужденным.
В заявлении центральной тюрьмы Никосии говорится, что в соответствии с этим решением в общей сложности 72 киприота и 71 иностранец будут освобождены. Пятеро киприотов и 9 иностранцев уже были освобождены из тюрьмы.
Лица, признанные виновными в убийстве, покушении на убийство, непредумышленном убийстве, незаконном обороте наркотиков, сексуальных преступлениях и преступлениях против детей, не подпадали под действие отсрочки наказания в соответствии с установленными критериями.
Также были исключены осужденные, ожидающие рассмотрения апелляционной жалобой генерального прокурора, а также те, кто ранее воспользовался сокращением срока наказания за то же преступление.
Центральная тюрьма отмечает, что освобождение положительно влияет на заключенных и общество, способствует их более плавной реинтеграции и помогает разгрузить тюрьмы в эпоху пандемии.
Сообщает Кипр Информ
По случаю 60-й годовщины создания Республики Кипр президент Республики с согласия Генерального прокурора и помощника Генерального прокурора приостановил приговор к лишению свободы 143 осужденным.
В заявлении центральной тюрьмы Никосии говорится, что в соответствии с этим решением в общей сложности 72 киприота и 71 иностранец будут освобождены. Пятеро киприотов и 9 иностранцев уже были освобождены из тюрьмы.
Лица, признанные виновными в убийстве, покушении на убийство, непредумышленном убийстве, незаконном обороте наркотиков, сексуальных преступлениях и преступлениях против детей, не подпадали под действие отсрочки наказания в соответствии с установленными критериями.
Также были исключены осужденные, ожидающие рассмотрения апелляционной жалобой генерального прокурора, а также те, кто ранее воспользовался сокращением срока наказания за то же преступление.
Центральная тюрьма отмечает, что освобождение положительно влияет на заключенных и общество, способствует их более плавной реинтеграции и помогает разгрузить тюрьмы в эпоху пандемии.
Сообщает Кипр Информ
2020-11-18 19:03:51
Трудности, которые переживает человечество с пандемией, напоминают нам, как трудно испытывать нашу выдержку и волю. Переход от печали к радости, от смерти к жизни, от ′′ не могу ′′ к ′′ делать ′′
- это вместимость наших психических сил.
Фобии и страдания для слабых. Покажите силу души сейчас, когда мы нужны жизни.
———————————
Автор: Луис Перентос
Локация: Ларнака
———————————
#жизньбезфильтров
- это вместимость наших психических сил.
Фобии и страдания для слабых. Покажите силу души сейчас, когда мы нужны жизни.
———————————
Автор: Луис Перентос
Локация: Ларнака
———————————
#жизньбезфильтров
2020-11-21 05:39:39
Минздрав Кипра приносит извинения всем, кто страдает от новых ограничений
Министр здравоохранения Константинос Иоанну принес свои извинения всем работникам, освобожденным от запрета на поездки в Лимассол и Пафос, за те страдания, которые они испытывают в связи с новыми мерами.
Главная проблема последних дней — длинные очереди в пункты сдачи тестов для получения справок, с которыми по новым правилам можно проезжать через Лимассол и Пафос с 18 ноября. Все это вызывает у людей гнев и раздражение.
Министр сказал, что в Лимассоле ошибочно оценили количество необходимых тестов и предпринимаются усилия для исправления проблемы.
Он также сообщил, что в связи с ситуацией требование о предъявлении отрицательного теста перенесено на 24 часа, что дает дополнительный день, чтобы пройти тестирование и получить его результаты. То есть бумагу с отрицательным результатом теста на блокпостах сегодня требовать не будут, а начнут это делать завтра, 19 ноября, с 5:00.
Со стороны президента, несмотря на хаос, созданный в практической реализации решений прошлой среды, реакции не было, а намерения пересмотреть действующие указы публично не высказывались.
Константинос Иоанну добавил, что «в такие периоды совершать ошибки естественно, но важно успевать их исправлять сразу, как о них становится известно».
Источник: Philenews
Сообщает #cyprusbutterfly
Министр здравоохранения Константинос Иоанну принес свои извинения всем работникам, освобожденным от запрета на поездки в Лимассол и Пафос, за те страдания, которые они испытывают в связи с новыми мерами.
Главная проблема последних дней — длинные очереди в пункты сдачи тестов для получения справок, с которыми по новым правилам можно проезжать через Лимассол и Пафос с 18 ноября. Все это вызывает у людей гнев и раздражение.
Министр сказал, что в Лимассоле ошибочно оценили количество необходимых тестов и предпринимаются усилия для исправления проблемы.
Он также сообщил, что в связи с ситуацией требование о предъявлении отрицательного теста перенесено на 24 часа, что дает дополнительный день, чтобы пройти тестирование и получить его результаты. То есть бумагу с отрицательным результатом теста на блокпостах сегодня требовать не будут, а начнут это делать завтра, 19 ноября, с 5:00.
Со стороны президента, несмотря на хаос, созданный в практической реализации решений прошлой среды, реакции не было, а намерения пересмотреть действующие указы публично не высказывались.
Константинос Иоанну добавил, что «в такие периоды совершать ошибки естественно, но важно успевать их исправлять сразу, как о них становится известно».
Источник: Philenews
Сообщает #cyprusbutterfly
2020-11-18 15:42:28
Ларнака готовится к наводнениям
В этом году в Ларнаке установили четыре метеостанции, которые помогут прогнозировать сильные дожди и ускорить реагирование на чрезвычайные ситуации и опасность наводнений.
Благодаря оповещениям метеостанций работники получат около получаса на то, чтобы отреагировать на риск наводнения и принять необходимые меры в районах, которые пострадают от непогоды. «Станции работают с конца сентября по инициативе муниципального совета и с помощью частной компании, которая помогла нам их установить», — сказал директор Управления канализацией Ларнаки Ангелос Хаджихараламбус.
Он также сообщил, что в октябре прошлого года рядом с проспектами Александру Панагули и Спиру Киприану была установлена новая насосная станция для откачки дождевой воды, станция обошлась муниципалитету в 1,3 млн евро. «Каждый год эти районы сильно страдают от непогоды. Теперь, благодаря новой насосной станции, ситуация должна значительно улучшиться», — сказал чиновник. В районе Продрому, еще одной части города, регулярно страдающей от затоплений, также идет строительство насосной станции. «Она заработает только в начале января, поэтому нам пришлось установить в этом районе четыре временные небольшие насосные станции, чтобы иметь возможность справиться с потенциальными проблемами, вызванными наводнениями», — отметил глава Управления канализацией, добавив, что в этом году большее количество сотрудников ведомства будут оперативно реагировать на затопления.
Тем временем
Муниципалитет Лимассола тоже проводит профилактические работы для защиты города от экстремальных погодных условий. Районы Лимассола, особенно вокруг площади Средневекового Замка, в предыдущие годы регулярно затапливало после ливней. Десятки водителей были заблокированы в своих автомобилях, а дома и магазины не могли справиться с сильными потоками. Власти планируют потратить 35 млн евро, чтобы защитить город от наводнений. Деньги пойдут на расчистку и разметку всех ливневых стоков и возведение защитных ограждений. Также будет запущена информационная кампания для общественности, а Управление канализацией Лимассола внедрит новую онлайн-систему мониторинга экстремальных погодных условий. Кроме того, в город придет партия из 1500 мешков с песком.
Сообщает Вестник Кипра
В этом году в Ларнаке установили четыре метеостанции, которые помогут прогнозировать сильные дожди и ускорить реагирование на чрезвычайные ситуации и опасность наводнений.
Благодаря оповещениям метеостанций работники получат около получаса на то, чтобы отреагировать на риск наводнения и принять необходимые меры в районах, которые пострадают от непогоды. «Станции работают с конца сентября по инициативе муниципального совета и с помощью частной компании, которая помогла нам их установить», — сказал директор Управления канализацией Ларнаки Ангелос Хаджихараламбус.
Он также сообщил, что в октябре прошлого года рядом с проспектами Александру Панагули и Спиру Киприану была установлена новая насосная станция для откачки дождевой воды, станция обошлась муниципалитету в 1,3 млн евро. «Каждый год эти районы сильно страдают от непогоды. Теперь, благодаря новой насосной станции, ситуация должна значительно улучшиться», — сказал чиновник. В районе Продрому, еще одной части города, регулярно страдающей от затоплений, также идет строительство насосной станции. «Она заработает только в начале января, поэтому нам пришлось установить в этом районе четыре временные небольшие насосные станции, чтобы иметь возможность справиться с потенциальными проблемами, вызванными наводнениями», — отметил глава Управления канализацией, добавив, что в этом году большее количество сотрудников ведомства будут оперативно реагировать на затопления.
Тем временем
Муниципалитет Лимассола тоже проводит профилактические работы для защиты города от экстремальных погодных условий. Районы Лимассола, особенно вокруг площади Средневекового Замка, в предыдущие годы регулярно затапливало после ливней. Десятки водителей были заблокированы в своих автомобилях, а дома и магазины не могли справиться с сильными потоками. Власти планируют потратить 35 млн евро, чтобы защитить город от наводнений. Деньги пойдут на расчистку и разметку всех ливневых стоков и возведение защитных ограждений. Также будет запущена информационная кампания для общественности, а Управление канализацией Лимассола внедрит новую онлайн-систему мониторинга экстремальных погодных условий. Кроме того, в город придет партия из 1500 мешков с песком.
Сообщает Вестник Кипра
2020-11-19 18:19:12