Кипрских студентов оштрафовали за акцию против вторжения в Варошу
В греческих Патрах оштрафовали кипрских студентов за акцию против оккупации Вароши.
Молодым людям выписали штраф в 3 000 евро!
Такое наказание для молодых людей даже греческие общественники сочли невероятным. В то время как в Греции безнаказанно проходят десятки митингов, молодых людей, которые соблюли все требования ковидного режима, оштрафовали за мирный протест
Греческие СМИ назвали необоснованный штраф национальной амнезией.
Мероприятие прошло 14 октября, но о наложении штрафа стало известно лишь накануне.
Студенты с кипрским флагом собрались в число 46, показывая, что вот уже 46 лет они незаконно лишены своей земли. В течение часа молодые люди пели песню о Фамагусте «Земля, по которой я ходил», вспоминая, как когда-то по этой земле ходили их родители и более старшие поколения.
Все участники мирного протеста были в масках, их количество не превышало допустимое число участников массовых мероприятий.
Но греческие полицейские сочли, что студенты устроили беспорядки на площади, и оштрафовали студенческую ассоциацию на 3 000 евро.
6 октября лидер Турции Реджеп Эрдоган заявил об открытии Вароши. А 8 октября Варошу открыли для жителей северной части острова.
Сообщает #cyprusbutterfly
В греческих Патрах оштрафовали кипрских студентов за акцию против оккупации Вароши.
Молодым людям выписали штраф в 3 000 евро!
Такое наказание для молодых людей даже греческие общественники сочли невероятным. В то время как в Греции безнаказанно проходят десятки митингов, молодых людей, которые соблюли все требования ковидного режима, оштрафовали за мирный протест
Греческие СМИ назвали необоснованный штраф национальной амнезией.
Мероприятие прошло 14 октября, но о наложении штрафа стало известно лишь накануне.
Студенты с кипрским флагом собрались в число 46, показывая, что вот уже 46 лет они незаконно лишены своей земли. В течение часа молодые люди пели песню о Фамагусте «Земля, по которой я ходил», вспоминая, как когда-то по этой земле ходили их родители и более старшие поколения.
Все участники мирного протеста были в масках, их количество не превышало допустимое число участников массовых мероприятий.
Но греческие полицейские сочли, что студенты устроили беспорядки на площади, и оштрафовали студенческую ассоциацию на 3 000 евро.
6 октября лидер Турции Реджеп Эрдоган заявил об открытии Вароши. А 8 октября Варошу открыли для жителей северной части острова.
Сообщает #cyprusbutterfly
2020-11-03 17:38:09
Вторая партия вакцин против гриппа прибыла на Кипр 💉
Вторая партия вакцин против гриппа прибыла на Кипр и, как ожидается, в ближайшее время будет распределена среди Национальной системы здравоохранения.
Однако и министерство здравоохранения, и сами врачи рекомендуют гражданам проявить терпение, повторяя, что приоритет отдается лицам, которым грозит более серьезная опасность развития серьезных осложнений в случае заражения гриппом типа А.
Вторая партия включает примерно 17 000 вакцин, и, как сказали врачи, «граждане должны продолжать проявлять понимание, поскольку количество вакцин, доступных каждому терапевту, ограничено, и невозможно удовлетворить все потребности».
До конца ноября на Кипр ожидается прибытие большего количества вакцин — около 65 000.
Сообщает Кипр Информ

Вторая партия вакцин против гриппа прибыла на Кипр и, как ожидается, в ближайшее время будет распределена среди Национальной системы здравоохранения.
Однако и министерство здравоохранения, и сами врачи рекомендуют гражданам проявить терпение, повторяя, что приоритет отдается лицам, которым грозит более серьезная опасность развития серьезных осложнений в случае заражения гриппом типа А.
Вторая партия включает примерно 17 000 вакцин, и, как сказали врачи, «граждане должны продолжать проявлять понимание, поскольку количество вакцин, доступных каждому терапевту, ограничено, и невозможно удовлетворить все потребности».
До конца ноября на Кипр ожидается прибытие большего количества вакцин — около 65 000.
Сообщает Кипр Информ

2020-11-03 17:38:04
Больше 100 килограммов мусора собрано на маленьком пляже Кипра
112,5 килограмма мусора собрали активисты на пляже Коннос.
Цифра в 112 килограммов на самом деле не так уж удивительна. Если посчитать, сколько мусора достают из моря каждый день отдельно взятые дайверы, фридайверы и любители SUP, то килограммы сразу превратятся в тонны. Просто про них никто не пишет, а они есть.
Вот как на днях жители Ларнаки покатались на досках и поныряли. И так каждый день.
Операция на пляже Коннос была организована экологической неправительственной организацией Keep Our Sand and Sea Plastic-free.
Уборка была проведена благодаря помощи 33 добровольцев. Было собрано огромное количество мусора, включая автомобильные шины, окурки и большие пластиковые коробки.
Представители экоорганизации говорят, что очень хотелось бы опять послать сообщение всем людям о том, что пляжи Кипра не место чьей-либо свалки для мусора. В частности, они напоминают, что окурки не поддаются биологическому разложению и представляют огромную угрозу морской флоре и фауне и даже здоровью человека, так как эта рыба потом попадает на наш стол.
Сообщает #cyprusbutterfly
112,5 килограмма мусора собрали активисты на пляже Коннос.
Цифра в 112 килограммов на самом деле не так уж удивительна. Если посчитать, сколько мусора достают из моря каждый день отдельно взятые дайверы, фридайверы и любители SUP, то килограммы сразу превратятся в тонны. Просто про них никто не пишет, а они есть.
Вот как на днях жители Ларнаки покатались на досках и поныряли. И так каждый день.
Операция на пляже Коннос была организована экологической неправительственной организацией Keep Our Sand and Sea Plastic-free.
Уборка была проведена благодаря помощи 33 добровольцев. Было собрано огромное количество мусора, включая автомобильные шины, окурки и большие пластиковые коробки.
Представители экоорганизации говорят, что очень хотелось бы опять послать сообщение всем людям о том, что пляжи Кипра не место чьей-либо свалки для мусора. В частности, они напоминают, что окурки не поддаются биологическому разложению и представляют огромную угрозу морской флоре и фауне и даже здоровью человека, так как эта рыба потом попадает на наш стол.
Сообщает #cyprusbutterfly
2020-11-03 12:55:06
4 НОЯБРЯ ПРЕЗИДЕНТ КИПРА ОБЪЯВИТ ОБ УЖЕСТОЧЕНИИ МЕР БОРЬБЫ С COVID-19
В среду, 4 ноября, состоится заседание кабинета министров Республики Кипр, в котором примет участие команда эпидемиологов. По итогам заседания будет одобрен новый пакет мер по борьбе с распространением коронавируса. О нем расскажет президент Никос Анастасиадис. В стране планируют ввести мини-локдаун.
В течение трех недель число инфицированных выросло почти в два с половиной раза. В ходе заседания правительства глава минздрава Константинос Иоанну представит пакет новых мер, которые помогут сократить скорость распространения Covid-19. Кроме того, кабмин должен обсудить пакет мер по поддержке частного бизнеса.
Какими могут быть новые меры?
Для всего Кипра
• Ввести комендантский час с 23:00 до 5:00
• Продлить действие масочного режима после 9 ноября
• Запретить проведение всех видов внеклассных мероприятий (дополнительных уроков, тренировок и т.д.) для детей младше 18 лет
• Закрывать рестораны, кафе и бары после 22:30 (доставка еды продолжит работать и после закрытия заведений)
• Ввести запрет на проведение спортивных соревнований для детей младше 18 лет
• Проводить спортивные соревнования для спортсменов старше 18 лет без зрителей
• Сократить число тех, кто может находиться за одним столом в ресторанах, барах и кафе до шести человек
• Отправить 50% сотрудников офисов на удаленную работу
• Сократить число гостей во время приемов в честь свадеб и крестин до 150
• Ввести онлайн-образование для студентов вузов (исключение — лабораторные работы)
Для Лимассола и Пафоса
• Закрыть заведения, где высок риск передачи инфекции (к примеру, тренажерные залы)
• Ужесточить контроль во внутренних помещениях компаний, домов престарелых и т.п.
• Проводить в массовом порядке экспресс-тесты
• Усилить контроль за соблюдением мер, введенных властями в рамках борьбы с распространением коронавируса
Сообщает Европа Кипп
В среду, 4 ноября, состоится заседание кабинета министров Республики Кипр, в котором примет участие команда эпидемиологов. По итогам заседания будет одобрен новый пакет мер по борьбе с распространением коронавируса. О нем расскажет президент Никос Анастасиадис. В стране планируют ввести мини-локдаун.
В течение трех недель число инфицированных выросло почти в два с половиной раза. В ходе заседания правительства глава минздрава Константинос Иоанну представит пакет новых мер, которые помогут сократить скорость распространения Covid-19. Кроме того, кабмин должен обсудить пакет мер по поддержке частного бизнеса.
Какими могут быть новые меры?
Для всего Кипра
• Ввести комендантский час с 23:00 до 5:00
• Продлить действие масочного режима после 9 ноября
• Запретить проведение всех видов внеклассных мероприятий (дополнительных уроков, тренировок и т.д.) для детей младше 18 лет
• Закрывать рестораны, кафе и бары после 22:30 (доставка еды продолжит работать и после закрытия заведений)
• Ввести запрет на проведение спортивных соревнований для детей младше 18 лет
• Проводить спортивные соревнования для спортсменов старше 18 лет без зрителей
• Сократить число тех, кто может находиться за одним столом в ресторанах, барах и кафе до шести человек
• Отправить 50% сотрудников офисов на удаленную работу
• Сократить число гостей во время приемов в честь свадеб и крестин до 150
• Ввести онлайн-образование для студентов вузов (исключение — лабораторные работы)
Для Лимассола и Пафоса
• Закрыть заведения, где высок риск передачи инфекции (к примеру, тренажерные залы)
• Ужесточить контроль во внутренних помещениях компаний, домов престарелых и т.п.
• Проводить в массовом порядке экспресс-тесты
• Усилить контроль за соблюдением мер, введенных властями в рамках борьбы с распространением коронавируса
Сообщает Европа Кипп
2020-11-03 12:25:04
Кипру опять грозят европейским судом
Европейская комиссия находится всего в одном шаге от того, чтобы подать в суд на Кипр: страна не предпринимает достаточно действий для защиты своего биоразнообразия.
Кипр выделил специальные природоохранные зоны, которые были включены в сеть Natura 2000. Однако Еврокомиссия считает, что мало внести территории в общеевропейскую природоохранную сеть. В Брюсселе всерьез не удовлетворены мерами, принятыми на Кипре для защиты дикой природы.
Комиссия 30 октября направила письмо властям страны с аргументированным мнением по этому поводу. Основная претензия к Кипру состоит в том, что страна не реализовала полностью директиву 92/43/ЕОК о защите естественных мест обитаний, дикой флоры и фауны, а также директиву 2009/147/ЕК о защите диких птиц. Согласно директивам ЕС, каждое государство участвует в формировании сети Natura 2000, определяя на своей территории особые природоохранные зоны и зоны локального значения. Еврокомиссия указывает, что Кипр до сих пор не предоставил полного перечня зон местного значения и информацию о каждой из них. У страны есть два месяца, чтобы ответить на критику. Если ответ не устроит Брюссель, то Еврокомиссия передаст дело в суд.
В сеть Natura 2000 на Кипре включено 30 природоохранных зон. Правительство приняло 39 планов управления этими территориями, включая стратегии по сохранению естественных мест обитаний видов. Чтобы строить в природоохранной зоне легально, необходимо присвоить начинанию статус «проекта общественной важности». На сегодняшний день на Кипре реализуются в общей сложности 40 таких проектов, некоторые из них - в природоохранных зонах.
Напомним, разговоры о судебном разбирательстве Брюсселя против Кипра звучат не в первый раз. Предыдущим поводом для подобных заявления стала инвестиционная программа. Европейские политики считают, что предоставление гражданства страны-члена ЕС за инвестиции нарушает принцип «лояльного сотрудничества», прописанный в третьем пункте ст. 4 Договора о Европейском Союзе, и принцип цельности института гражданства ЕС, как он зафиксирован в ст. 20 Договора о функционировании ЕС.
Сообщает Вестник Кипра
Европейская комиссия находится всего в одном шаге от того, чтобы подать в суд на Кипр: страна не предпринимает достаточно действий для защиты своего биоразнообразия.
Кипр выделил специальные природоохранные зоны, которые были включены в сеть Natura 2000. Однако Еврокомиссия считает, что мало внести территории в общеевропейскую природоохранную сеть. В Брюсселе всерьез не удовлетворены мерами, принятыми на Кипре для защиты дикой природы.
Комиссия 30 октября направила письмо властям страны с аргументированным мнением по этому поводу. Основная претензия к Кипру состоит в том, что страна не реализовала полностью директиву 92/43/ЕОК о защите естественных мест обитаний, дикой флоры и фауны, а также директиву 2009/147/ЕК о защите диких птиц. Согласно директивам ЕС, каждое государство участвует в формировании сети Natura 2000, определяя на своей территории особые природоохранные зоны и зоны локального значения. Еврокомиссия указывает, что Кипр до сих пор не предоставил полного перечня зон местного значения и информацию о каждой из них. У страны есть два месяца, чтобы ответить на критику. Если ответ не устроит Брюссель, то Еврокомиссия передаст дело в суд.
В сеть Natura 2000 на Кипре включено 30 природоохранных зон. Правительство приняло 39 планов управления этими территориями, включая стратегии по сохранению естественных мест обитаний видов. Чтобы строить в природоохранной зоне легально, необходимо присвоить начинанию статус «проекта общественной важности». На сегодняшний день на Кипре реализуются в общей сложности 40 таких проектов, некоторые из них - в природоохранных зонах.
Напомним, разговоры о судебном разбирательстве Брюсселя против Кипра звучат не в первый раз. Предыдущим поводом для подобных заявления стала инвестиционная программа. Европейские политики считают, что предоставление гражданства страны-члена ЕС за инвестиции нарушает принцип «лояльного сотрудничества», прописанный в третьем пункте ст. 4 Договора о Европейском Союзе, и принцип цельности института гражданства ЕС, как он зафиксирован в ст. 20 Договора о функционировании ЕС.
Сообщает Вестник Кипра
2020-11-03 12:05:07
Закрытие аэропорта «Македония» в Салониках затронет 20 рейсов на Кипр и обратно
Закрытие аэропорта «Македония» в Салониках в связи с усилением мер по сдерживанию распространения коронавируса в Греции затронет в общей сложности 20 рейсов в и из аэропортов Кипра.
Вылеты в аэропорты Ларнаки и Пафоса и обратно, которые были запланированы на 17 ноября, отменены. Ранее было семь регулярных рейсов в неделю из аэропорта Ларнаки в Салоники, четыре из которых выполнялись Aegean Airlines и три — WizzAir.
Также было три рейса в неделю из аэропорта Пафоса в Салоники, которые выполняла авиакомпания Ryanair Airlines.
Hermes Airports заявила, что за две недели, в течение которых «Македония» будет оставаться закрытой, около 5000 пассажиров могли бы прилететь в Салоники и обратно из двух аэропортов на Кипре.
Сообщает Кипр Информ
Закрытие аэропорта «Македония» в Салониках в связи с усилением мер по сдерживанию распространения коронавируса в Греции затронет в общей сложности 20 рейсов в и из аэропортов Кипра.
Вылеты в аэропорты Ларнаки и Пафоса и обратно, которые были запланированы на 17 ноября, отменены. Ранее было семь регулярных рейсов в неделю из аэропорта Ларнаки в Салоники, четыре из которых выполнялись Aegean Airlines и три — WizzAir.
Также было три рейса в неделю из аэропорта Пафоса в Салоники, которые выполняла авиакомпания Ryanair Airlines.
Hermes Airports заявила, что за две недели, в течение которых «Македония» будет оставаться закрытой, около 5000 пассажиров могли бы прилететь в Салоники и обратно из двух аэропортов на Кипре.
Сообщает Кипр Информ
2020-11-04 10:18:54
США ДАВЯТ НА КИПР, ЧТОБЫ ОН ЗАКРЫЛ ПОРТЫ ДЛЯ ВОЕННЫХ КОРАБЛЕЙ РОССИИ
Помощник госсекретаря США по военно-политическим делам Кларк Купер заявил, что Вашингтон разочарован «тем фактом, что власти Республики Кипр продолжают пускать в свои порты российские военные корабли». Дальнейшее развитие военно-технического сотрудничества с Кипром США увязывают с отказом Москве в этой возможности.
— Я подчеркнул [на встречах в Никосии], что Кипр еще не сделал шагов, необходимых для того, чтобы запретить доступ к портам кораблям российского ВМФ. Эти шаги, разумеется, необходимы, — констатировал г-н Купер на телефонном брифинге для журналистов. — Мы, безусловно, хотим, чтобы Республика Кипр двигалась в этом направлении.
Помощник госсекретаря США уверяет, что «это очень честный диалог» между Вашингтоном и Никосией:
— Мы, конечно, понимаем, что у этих заходов в порты есть характер наследия, мы понимаем, что [у Кипра] могут быть исторические экономические интересы. Тем не менее нам [американцам] нужно иметь больше оперативной совместимости с ними [киприотами]. Чтобы мы могли идти дальше с Республикой Кипр, надо решить вопрос с заходами в порты.
Напомним, что 9 сентября глава МИД Республики Кипр Никос Христодулидис сообщил, что правительство не намерено менять политику в отношении Москвы. Никосия продолжит предоставлять российским кораблям возможность заходить в кипрские порты с гуманитарными целями.
17 сентября официальный представитель МИД РФ Мария Захарова заявила, что США не следует вмешиваться в отношения России и Кипра. Дипломат подчеркнула, что Москва никогда не сотрудничает с той или иной страной против третьей, и рекомендовала Вашингтону поступать точно так же.
Статьи по теме
«США всё еще хотят запретить заход военных кораблей России в порты Республики Кипр»
«США ищут у берегов Кипра российскую подводную лодку»
На фото Cyprus News Agency: президент Республики Кипр Никос Анастасиадис на борту российского авианосца «Адмирал Кузнецов». Новый порт Лимассола, 2014 год.
Сообщает Европа Кипр
Помощник госсекретаря США по военно-политическим делам Кларк Купер заявил, что Вашингтон разочарован «тем фактом, что власти Республики Кипр продолжают пускать в свои порты российские военные корабли». Дальнейшее развитие военно-технического сотрудничества с Кипром США увязывают с отказом Москве в этой возможности.
— Я подчеркнул [на встречах в Никосии], что Кипр еще не сделал шагов, необходимых для того, чтобы запретить доступ к портам кораблям российского ВМФ. Эти шаги, разумеется, необходимы, — констатировал г-н Купер на телефонном брифинге для журналистов. — Мы, безусловно, хотим, чтобы Республика Кипр двигалась в этом направлении.
Помощник госсекретаря США уверяет, что «это очень честный диалог» между Вашингтоном и Никосией:
— Мы, конечно, понимаем, что у этих заходов в порты есть характер наследия, мы понимаем, что [у Кипра] могут быть исторические экономические интересы. Тем не менее нам [американцам] нужно иметь больше оперативной совместимости с ними [киприотами]. Чтобы мы могли идти дальше с Республикой Кипр, надо решить вопрос с заходами в порты.
Напомним, что 9 сентября глава МИД Республики Кипр Никос Христодулидис сообщил, что правительство не намерено менять политику в отношении Москвы. Никосия продолжит предоставлять российским кораблям возможность заходить в кипрские порты с гуманитарными целями.
17 сентября официальный представитель МИД РФ Мария Захарова заявила, что США не следует вмешиваться в отношения России и Кипра. Дипломат подчеркнула, что Москва никогда не сотрудничает с той или иной страной против третьей, и рекомендовала Вашингтону поступать точно так же.
Статьи по теме
«США всё еще хотят запретить заход военных кораблей России в порты Республики Кипр»
«США ищут у берегов Кипра российскую подводную лодку»
На фото Cyprus News Agency: президент Республики Кипр Никос Анастасиадис на борту российского авианосца «Адмирал Кузнецов». Новый порт Лимассола, 2014 год.
Сообщает Европа Кипр
2020-11-04 10:18:44
Число погибших в результате землетрясения увеличилось до 100
Число погибших в результате землетрясения в пятницу в Эгейском море достигло 100.
98 человек в городе Измир на западе Турции. Это было самое смертоносное землетрясение в Турции за почти десять лет.
На греческом острове Самос погибли двое подростков.
В результате землетрясения в Измире пострадали 994 человека, из них 147 человек все еще проходят лечение.
Более 3500 палаток и 13000 кроватей используются в качестве временных приютов в Турции, где в рамках усилий по оказанию помощи было задействовано около 8000 сотрудников и 25 собак-спасателей. Турция пересекается линиями разломов и подвержена землетрясениям.
Более 500 человек погибли в результате землетрясения 2011 года в восточном городе Ван, а в январе этого года в восточной провинции Элязыг погиб 41 человек.
В 1999 году в результате двух мощных землетрясений на северо-западе Турции погибло 18 000 человек.
Сообщает Кипр Информ
Число погибших в результате землетрясения в пятницу в Эгейском море достигло 100.
98 человек в городе Измир на западе Турции. Это было самое смертоносное землетрясение в Турции за почти десять лет.
На греческом острове Самос погибли двое подростков.
В результате землетрясения в Измире пострадали 994 человека, из них 147 человек все еще проходят лечение.
Более 3500 палаток и 13000 кроватей используются в качестве временных приютов в Турции, где в рамках усилий по оказанию помощи было задействовано около 8000 сотрудников и 25 собак-спасателей. Турция пересекается линиями разломов и подвержена землетрясениям.
Более 500 человек погибли в результате землетрясения 2011 года в восточном городе Ван, а в январе этого года в восточной провинции Элязыг погиб 41 человек.
В 1999 году в результате двух мощных землетрясений на северо-западе Турции погибло 18 000 человек.
Сообщает Кипр Информ
2020-11-03 09:13:33
Правительство надеется возобновить переговоры с новым лидером киприотов-турок
Президент Никос Анастасиадис надеется, что новый лидер киприотов-турок проявит необходимую политическую волю для создания более благоприятного климата для возобновления переговоров.
Это будет первая встреча Анастасиадиса и Эрсина Татар, избранного в прошлом месяце.
Два лидера встретятся во вторник в 19:00 в резиденции главы миссии в районе, охраняемом Организацией Объединенных Наций в Никосии, в присутствии заместителя специального советника генерального секретаря ООН Элизабет Спехар.
Все взоры прикованы к этой встрече, учитывая открытую оппозицию Татара к двухзональной, двухобщинной федерации.
«то будет первая неформальная встреча, чтобы два лидера могли познакомиться друг с другом.
Анастасиадес также поднимет вопрос о частичном открытии огороженной территории Вароши и необходимости принятия резолюций Совета Безопасности ООН по этому вопросу.
Татар считает, что эмбарго и «изоляция» турок-киприотов должны быть пересмотрены. Татар будет новым лидером турок-киприотов на следующие пять лет.
Президент Никос Анастасиадис надеется, что новый лидер киприотов-турок проявит необходимую политическую волю для создания более благоприятного климата для возобновления переговоров.
Это будет первая встреча Анастасиадиса и Эрсина Татар, избранного в прошлом месяце.
Два лидера встретятся во вторник в 19:00 в резиденции главы миссии в районе, охраняемом Организацией Объединенных Наций в Никосии, в присутствии заместителя специального советника генерального секретаря ООН Элизабет Спехар.
Все взоры прикованы к этой встрече, учитывая открытую оппозицию Татара к двухзональной, двухобщинной федерации.
«то будет первая неформальная встреча, чтобы два лидера могли познакомиться друг с другом.
Анастасиадес также поднимет вопрос о частичном открытии огороженной территории Вароши и необходимости принятия резолюций Совета Безопасности ООН по этому вопросу.
Татар считает, что эмбарго и «изоляция» турок-киприотов должны быть пересмотрены. Татар будет новым лидером турок-киприотов на следующие пять лет.
2020-11-03 17:29:27
Расход топлива упал в сентябре
Потребление бензина на Кипре упало на 25 % в сентябре 2020 года по сравнению с тем же месяцем прошлого года.
Учитывая, что в сентябре прошлого года не было ограничений на передвижение и что закупка топлива с севера была на самом низком уровне, очевидно, что снижение расхода топлива в основном было вызвано изменением привычек киприотов.
Дизельное топливо было закуплено в больших количествах по сравнению с бензином, поскольку оно также используется для большинства коммерческих, промышленных и сельскохозяйственных транспортных средств.
Сообщает Кипр Информ
Потребление бензина на Кипре упало на 25 % в сентябре 2020 года по сравнению с тем же месяцем прошлого года.
Учитывая, что в сентябре прошлого года не было ограничений на передвижение и что закупка топлива с севера была на самом низком уровне, очевидно, что снижение расхода топлива в основном было вызвано изменением привычек киприотов.
Дизельное топливо было закуплено в больших количествах по сравнению с бензином, поскольку оно также используется для большинства коммерческих, промышленных и сельскохозяйственных транспортных средств.
Сообщает Кипр Информ
2020-11-02 13:21:05
Новые контактные телефоны для информации по коронавирусу
Министерство здравоохранения призвало граждан звонить по номеру 1412 — с 8:00 до 20:00 с понедельника по пятницу и посещать веб-сайт ovid@moh.gov.cy для любых запросов, связанных с коронавирусом.
Связываться с колл-центром 1420 следует только в экстренных случаях. В то же время, стремясь улучшить процесс информирования людей, инфицированных Covid, и их близких контактов, группа отслеживания Министерства изменила процедуры: — После того, как лаборатория обнаружит новый случай и представит результат, группа отслеживания свяжется с человеком, получившим положительный результат, посредством текстового сообщения (sms) и по телефону в течение 24 часов.
— Результаты представляются и принимаются только лабораториями, которые проводят метод ПЦР и завершили процесс проверки диагностической методологии, выявляющей генетический материал вируса (RT-RCR).
Лаборатории, которые не выполнили процесс проверки своей диагностической методологии, не признаются Министерством и не представляют свои результаты в Подразделение.
Таким образом, отдел эпидемиологического надзора не получает информацию.
Сообщает Кипр Информ
Министерство здравоохранения призвало граждан звонить по номеру 1412 — с 8:00 до 20:00 с понедельника по пятницу и посещать веб-сайт ovid@moh.gov.cy для любых запросов, связанных с коронавирусом.
Связываться с колл-центром 1420 следует только в экстренных случаях. В то же время, стремясь улучшить процесс информирования людей, инфицированных Covid, и их близких контактов, группа отслеживания Министерства изменила процедуры: — После того, как лаборатория обнаружит новый случай и представит результат, группа отслеживания свяжется с человеком, получившим положительный результат, посредством текстового сообщения (sms) и по телефону в течение 24 часов.
— Результаты представляются и принимаются только лабораториями, которые проводят метод ПЦР и завершили процесс проверки диагностической методологии, выявляющей генетический материал вируса (RT-RCR).
Лаборатории, которые не выполнили процесс проверки своей диагностической методологии, не признаются Министерством и не представляют свои результаты в Подразделение.
Таким образом, отдел эпидемиологического надзора не получает информацию.
Сообщает Кипр Информ
2020-11-02 13:20:05
🔊На Кипре из-за коронавируса закрываются организации☠️
Коронавирус продолжает поражать остров.
В понедельник, 2 ноября, почтовое отделение Ликавитоса и центр обслуживания граждан в Лимассоле заявили о закрытии.
Дело в том, что там коронавирусом заболели сотрудники. Теперь учреждения закрыты на дезинфекцию.
Почта будет закрыта до дальнейшего уведомления. Будет работать только доставка заказной почты и доставка почты в абонентские ящики.
Центр обслуживания граждан на улице Спиру Араузу в Лимассоле планируют открыть уже во вторник, 3 ноября.
Источник: cyprus-mail.com
Сообщает #cyprusbutterfly

Коронавирус продолжает поражать остров.
В понедельник, 2 ноября, почтовое отделение Ликавитоса и центр обслуживания граждан в Лимассоле заявили о закрытии.
Дело в том, что там коронавирусом заболели сотрудники. Теперь учреждения закрыты на дезинфекцию.
Почта будет закрыта до дальнейшего уведомления. Будет работать только доставка заказной почты и доставка почты в абонентские ящики.
Центр обслуживания граждан на улице Спиру Араузу в Лимассоле планируют открыть уже во вторник, 3 ноября.
Источник: cyprus-mail.com
Сообщает #cyprusbutterfly

2020-11-02 11:06:12
4 НОЯБРЯ НА КИПРЕ ОЖИДАЕТСЯ ВВЕДЕНИЕ ЧАСТИЧНОГО ЛОКДАУНА
😱
В понедельник, 2 ноября, состоялось заседание эпидемиологического комитета при президенте Республики Кипр. Как сообщает Cyprus News Agency, ожидается, что в среду, 4 ноября, правительство введет частичный локдаун на всей территории страны, при этом меры борьбы с коронавирусом в Лимассоле и Пафосе, где уже действует комендантский час и «ситуация крайне тревожная», будут ужесточены.
Доцент Европейского университета Кипра Константинос Циутис сообщил, что во время встречи с министром здравоохранения Константиносом Иоанну эксперты констатировали, что улучшения ситуация не произошло, потому что ежедневно фиксируется трехзначное число новых инфицированных. По его словам, единственный положительный момент — нет резкого увеличения количества госпитализированных.
Сообщает Европа Кипр
😱
В понедельник, 2 ноября, состоялось заседание эпидемиологического комитета при президенте Республики Кипр. Как сообщает Cyprus News Agency, ожидается, что в среду, 4 ноября, правительство введет частичный локдаун на всей территории страны, при этом меры борьбы с коронавирусом в Лимассоле и Пафосе, где уже действует комендантский час и «ситуация крайне тревожная», будут ужесточены.
Доцент Европейского университета Кипра Константинос Циутис сообщил, что во время встречи с министром здравоохранения Константиносом Иоанну эксперты констатировали, что улучшения ситуация не произошло, потому что ежедневно фиксируется трехзначное число новых инфицированных. По его словам, единственный положительный момент — нет резкого увеличения количества госпитализированных.
Сообщает Европа Кипр
2020-11-03 15:11:20
Эпидемиологи назначают дополнительные меры профилактики коронавируса
Эпидемиологи в понедельник представили ряд дополнительных мер по сдерживанию распространения коронавируса на Кипре на встрече с министром здравоохранения Константиносом Иоанну.
Министру поручено передать их в среду Совету для принятия окончательных решений. На встрече в понедельник присутствовали эпидемиологи Леонтиос Костриккис, Зои-Доротея Пана и Константинос Циутис.
От имени министерства присутствовали Иоанну и директор медицинских служб Елизавет Константину.
Доцент кафедры внутренней медицины и профилактики инфекций и борьбы с ними в Европейском университете доктор Константинос Циутис сказал, что во время встречи была проведена широкая дискуссия и были выдвинуты предложения.
Особенная проблема отмечена в районах Лимассола и Пафоса, и есть опасения, что она распространится на другие районы. Эпидемиологи отметили министру, что показатели остаются высокими и улучшения не произошло.
Единственным положительным моментом было то, что показатели пациентов, проходящих лечение, серьезно не ухудшились.
Он также сказал, что пока рано судить об эффективности дополнительных мер, реализованных 10 дней назад.
Сообщает Кипр Информ
Эпидемиологи в понедельник представили ряд дополнительных мер по сдерживанию распространения коронавируса на Кипре на встрече с министром здравоохранения Константиносом Иоанну.
Министру поручено передать их в среду Совету для принятия окончательных решений. На встрече в понедельник присутствовали эпидемиологи Леонтиос Костриккис, Зои-Доротея Пана и Константинос Циутис.
От имени министерства присутствовали Иоанну и директор медицинских служб Елизавет Константину.
Доцент кафедры внутренней медицины и профилактики инфекций и борьбы с ними в Европейском университете доктор Константинос Циутис сказал, что во время встречи была проведена широкая дискуссия и были выдвинуты предложения.
Особенная проблема отмечена в районах Лимассола и Пафоса, и есть опасения, что она распространится на другие районы. Эпидемиологи отметили министру, что показатели остаются высокими и улучшения не произошло.
Единственным положительным моментом было то, что показатели пациентов, проходящих лечение, серьезно не ухудшились.
Он также сказал, что пока рано судить об эффективности дополнительных мер, реализованных 10 дней назад.
Сообщает Кипр Информ
2020-11-03 08:41:48
Новые тесты на Covid-19
Совсем скоро Кипр сможет использовать новые виды тестов — тесты для определения антигена вируса, которые имеют большое количество преимуществ: они дают результат в течение 15-30 минут, дешевы, просты в использовании, имеют уровень точности, сравнимый с лабораторным тестом. Тесты выявляют определенный вид протеинов в дыхательной системе человека, которые вырабатываются, когда в организме присутствует вирус. Эти тесты могут быть полезны для быстрого выявления инфицированных, особенно когда речь идет о больных с симптомами, что позволит быстрее их изолировать, о жителях регионов с высоким уровнем распространения вируса и о людях, которые наиболее подвержены заражению. Правда, такие тесты не заменяют полностью лабораторные анализы, хотя и способны существенно облегчить работу группе эпидемиологического мониторинга.
Кипр еще не подошел к пику второй волны
Тем временем профессор Леонтиос Кострикис заявил, что Кипр еще не достиг пика второй волны. Он уверен, что меры, принятые 22 октября, должны принести свои плоды в ближайшее время, но пока что рано оценивать их эффективность. По его мнению, всеобщий карантин — это самая эффективная мера, но вводить его повторно крайне нежелательно. Поэтому наиболее адекватной заменой была признана обязательная маска. «Это мера безопасности, а не наказания, как, например, шлем для мотоциклиста или ремень безопасности в автомобиле», — говорит Кострикис, заявляя, что противоположное мнение о неэффективности масок противоречит научным данным. «Меня больше всего заботит рост числа людей, которые не верят, что инфекция существует, или не понимают ее серьезных последствий», — сказал он.
До момента появления вакцины всем желательно максимально ограничить свои контакты. Вакцина, по информации профессора Кострикиса, появится в декабре, прививку будут делать в первую очередь людям из группы риска.
Сообщает Вестник Кипра
Совсем скоро Кипр сможет использовать новые виды тестов — тесты для определения антигена вируса, которые имеют большое количество преимуществ: они дают результат в течение 15-30 минут, дешевы, просты в использовании, имеют уровень точности, сравнимый с лабораторным тестом. Тесты выявляют определенный вид протеинов в дыхательной системе человека, которые вырабатываются, когда в организме присутствует вирус. Эти тесты могут быть полезны для быстрого выявления инфицированных, особенно когда речь идет о больных с симптомами, что позволит быстрее их изолировать, о жителях регионов с высоким уровнем распространения вируса и о людях, которые наиболее подвержены заражению. Правда, такие тесты не заменяют полностью лабораторные анализы, хотя и способны существенно облегчить работу группе эпидемиологического мониторинга.
Кипр еще не подошел к пику второй волны
Тем временем профессор Леонтиос Кострикис заявил, что Кипр еще не достиг пика второй волны. Он уверен, что меры, принятые 22 октября, должны принести свои плоды в ближайшее время, но пока что рано оценивать их эффективность. По его мнению, всеобщий карантин — это самая эффективная мера, но вводить его повторно крайне нежелательно. Поэтому наиболее адекватной заменой была признана обязательная маска. «Это мера безопасности, а не наказания, как, например, шлем для мотоциклиста или ремень безопасности в автомобиле», — говорит Кострикис, заявляя, что противоположное мнение о неэффективности масок противоречит научным данным. «Меня больше всего заботит рост числа людей, которые не верят, что инфекция существует, или не понимают ее серьезных последствий», — сказал он.
До момента появления вакцины всем желательно максимально ограничить свои контакты. Вакцина, по информации профессора Кострикиса, появится в декабре, прививку будут делать в первую очередь людям из группы риска.
Сообщает Вестник Кипра
2020-11-03 08:40:45
Какими будут новые меры для Кипра?
Повсеместный карантин едва ли станет одной из новых мер. Его оставляют на крайний случай, если пандемия выйдет из-под контроля полностью. Доцент Константинос Чутис, член научно-консультативного комитета, пояснил, что во время второй волны карантин в странах Европы не имеет горизонтального характера, как это было в марте, так как сочетание полученного опыта, знаний и подготовки позволяет реализовывать целевые меры. «Они обычно основаны на локальных эпидемиологических особенностях и данных, давая возможность получить лучший результат при меньших затратах. Даже сегодня, несмотря на все ухудшение ситуации, потребность в кардинальных мерах не достигла больших масштабов. Стабильный рост числа носителей вируса и увеличение количества стационарных пациентов говорят о несоблюдении мер по соблюдению дистанции, действующих сейчас. Именно в этом и заключается причина более строгих мер», — говорит эксперт.
Сообщает Вестник Кипра
Продолжение 👇🏻
Повсеместный карантин едва ли станет одной из новых мер. Его оставляют на крайний случай, если пандемия выйдет из-под контроля полностью. Доцент Константинос Чутис, член научно-консультативного комитета, пояснил, что во время второй волны карантин в странах Европы не имеет горизонтального характера, как это было в марте, так как сочетание полученного опыта, знаний и подготовки позволяет реализовывать целевые меры. «Они обычно основаны на локальных эпидемиологических особенностях и данных, давая возможность получить лучший результат при меньших затратах. Даже сегодня, несмотря на все ухудшение ситуации, потребность в кардинальных мерах не достигла больших масштабов. Стабильный рост числа носителей вируса и увеличение количества стационарных пациентов говорят о несоблюдении мер по соблюдению дистанции, действующих сейчас. Именно в этом и заключается причина более строгих мер», — говорит эксперт.
Сообщает Вестник Кипра
Продолжение 👇🏻
2020-11-03 08:39:32
Европа закрывается на очередной карантин. Что ждет Кипр?
Все больше стран Европы закрываются на карантин или вводят более строгие ограничительные меры. Как поступит Кипр, ведь количество зараженные остается стабильно высоким?
Сегодня, 2 ноября, министр здравоохранения Константинос Иоанну проводит встречу с членами научно-консультативного комитета. На ней участники совещания будут обсуждать новые меры по сдерживанию коронавируса. Ожидается, что Кабмин утвердит их в среду, 4 ноября. Весьма вероятно, что меры, введенные в Лимассоле и Пафосе, будут распространены на весь остров, а продление ограничений на срок после 9 ноября следует рассматривать как данность. С другой стороны, некоторые ограничения, которые не сработали, могут отменить.
Европа закрывается на замок
Как сообщает русская служба ВВС, власти европейских стран одна за другой объявляют о новых карантинных мерах. Вечером 31 октября премьер-министр Великобритании Борис Джонсон ввел четырехнедельный «локдаун» в Англии. С 29 октября в стране закрыты все магазины, кроме самых необходимых. Однако, в отличие от весеннего карантина, школы и университеты не прекращают работу. После 2 декабря, по словам премьер-министра, ограничительные меры будут ослаблены, а страна вернется к практике локальных ограничений. Общее количество зараженных в Великобритании превысило миллион человек. По словам Джонсона, карантин необходим, чтобы предотвратить «медицинскую и моральную катастрофу», к которой может привести коллапс системы здравоохранения.
Правительство Бельгии объявило, что начиная со 2 ноября и как минимум до середины декабря все не жизненно важные предприятия обслуживания должны закрыться. На улице, в парках и других общественных местах могут встречаться и проводить время вместе не более четырех человек. В гости разрешено ходить лишь по одному, а супермаркетам будет указано продавать только товары первой необходимости. Бары и рестораны в стране закрыты, а осенние школьные каникулы продлены до 15 ноября. В Бельгии остается в силе комендантский час, из дома можно выходить лишь в случае крайней необходимости. Новые меры также уже объявлены в Германии и во Франции. Канцлер Австрии Себастьян Курц 31 октября объявил в стране режим самоизоляции с 3 ноября, чтобы сдержать распространение коронавируса. Планируется, что новые меры продлятся до 30 ноября.
С 4 ноября вступает в силу карантин в 121 муниципалитете Португалии. Их жители смогут выходить из дома лишь на работу и по самым необходимым делам. Власти Польши тоже ввели жесткие ограничения — митинги и массовые собрания запрещены, почти все школы закрыты, а ресторанам и кафе разрешается готовить только еду на вынос. В Барселоне из-за запрета покидать город на выходные произошли столкновения протестующих с полицией. На данный момент лишь Швеция не прибегает к местным или общенациональным мерам, несмотря на то, что смертность среди шведского населения растет. Соседние с Швецией страны закрыли свои границы для жителей этой страны. В октябре Всемирная Организация Здравоохранения заявила, что прибегать к «локдауну» следует лишь временно и в крайних случаях, так как он наносит серьезный ущерб здоровью населения и экономике. Всеобщий карантин может быть необходим, но лишь в экстремальных ситуациях.
Сообщает Вестник Кипра
Продолжение 👇🏻
Все больше стран Европы закрываются на карантин или вводят более строгие ограничительные меры. Как поступит Кипр, ведь количество зараженные остается стабильно высоким?
Сегодня, 2 ноября, министр здравоохранения Константинос Иоанну проводит встречу с членами научно-консультативного комитета. На ней участники совещания будут обсуждать новые меры по сдерживанию коронавируса. Ожидается, что Кабмин утвердит их в среду, 4 ноября. Весьма вероятно, что меры, введенные в Лимассоле и Пафосе, будут распространены на весь остров, а продление ограничений на срок после 9 ноября следует рассматривать как данность. С другой стороны, некоторые ограничения, которые не сработали, могут отменить.
Европа закрывается на замок
Как сообщает русская служба ВВС, власти европейских стран одна за другой объявляют о новых карантинных мерах. Вечером 31 октября премьер-министр Великобритании Борис Джонсон ввел четырехнедельный «локдаун» в Англии. С 29 октября в стране закрыты все магазины, кроме самых необходимых. Однако, в отличие от весеннего карантина, школы и университеты не прекращают работу. После 2 декабря, по словам премьер-министра, ограничительные меры будут ослаблены, а страна вернется к практике локальных ограничений. Общее количество зараженных в Великобритании превысило миллион человек. По словам Джонсона, карантин необходим, чтобы предотвратить «медицинскую и моральную катастрофу», к которой может привести коллапс системы здравоохранения.
Правительство Бельгии объявило, что начиная со 2 ноября и как минимум до середины декабря все не жизненно важные предприятия обслуживания должны закрыться. На улице, в парках и других общественных местах могут встречаться и проводить время вместе не более четырех человек. В гости разрешено ходить лишь по одному, а супермаркетам будет указано продавать только товары первой необходимости. Бары и рестораны в стране закрыты, а осенние школьные каникулы продлены до 15 ноября. В Бельгии остается в силе комендантский час, из дома можно выходить лишь в случае крайней необходимости. Новые меры также уже объявлены в Германии и во Франции. Канцлер Австрии Себастьян Курц 31 октября объявил в стране режим самоизоляции с 3 ноября, чтобы сдержать распространение коронавируса. Планируется, что новые меры продлятся до 30 ноября.
С 4 ноября вступает в силу карантин в 121 муниципалитете Португалии. Их жители смогут выходить из дома лишь на работу и по самым необходимым делам. Власти Польши тоже ввели жесткие ограничения — митинги и массовые собрания запрещены, почти все школы закрыты, а ресторанам и кафе разрешается готовить только еду на вынос. В Барселоне из-за запрета покидать город на выходные произошли столкновения протестующих с полицией. На данный момент лишь Швеция не прибегает к местным или общенациональным мерам, несмотря на то, что смертность среди шведского населения растет. Соседние с Швецией страны закрыли свои границы для жителей этой страны. В октябре Всемирная Организация Здравоохранения заявила, что прибегать к «локдауну» следует лишь временно и в крайних случаях, так как он наносит серьезный ущерб здоровью населения и экономике. Всеобщий карантин может быть необходим, но лишь в экстремальных ситуациях.
Сообщает Вестник Кипра
Продолжение 👇🏻
2020-11-03 15:09:01
Центр обслуживания граждан в Лимассоле закрыт из-за Covid-19
Центр обслуживания граждан Лимасола на улице Спирос Араузос закрыт в понедельник из-за подтвержденного случая коронавируса у сотрудника.
Центр вновь откроется во вторник после того, как его продезинфицируют и будут приняты все необходимые меры безопасности.
Сообщает Кипр Информ

Центр обслуживания граждан Лимасола на улице Спирос Араузос закрыт в понедельник из-за подтвержденного случая коронавируса у сотрудника.
Центр вновь откроется во вторник после того, как его продезинфицируют и будут приняты все необходимые меры безопасности.
Сообщает Кипр Информ

2020-11-03 08:37:44
Под Лимассолом найден скелет мужчины
Утром 1 ноября охотники нашли скелет в труднодоступном месте недалеко от Эпископи.
В полиции полагают, что тело может принадлежать кому-то, кто пропадал летом в этом районе.
Останки были найдены группой охотников в 10 утра. Очевидцы тут же вызвали полицию, которая оцепила место. Вскоре были вызваны судмедэксперт и служба МЧС, которая смогла забрать тело.
В полиции считают, что, судя по «качеству» останков, человек умер (или погиб) летом. Вероятней всего, сейчас погибший числится среди без вести пропавших. В любом случае личность будет официально установлена после проведения ДНК-теста.
Источник: Cyprus Mail;
Сообщает #cyprusbutterfly

Утром 1 ноября охотники нашли скелет в труднодоступном месте недалеко от Эпископи.
В полиции полагают, что тело может принадлежать кому-то, кто пропадал летом в этом районе.
Останки были найдены группой охотников в 10 утра. Очевидцы тут же вызвали полицию, которая оцепила место. Вскоре были вызваны судмедэксперт и служба МЧС, которая смогла забрать тело.
В полиции считают, что, судя по «качеству» останков, человек умер (или погиб) летом. Вероятней всего, сейчас погибший числится среди без вести пропавших. В любом случае личность будет официально установлена после проведения ДНК-теста.
Источник: Cyprus Mail;
Сообщает #cyprusbutterfly

2020-11-02 08:30:41
КИПР НОВОСТИ