Добрый день, подскажите пожалуйста, истек срок водительских прав, можно ли их без проблем обменять на водительские Кипра? спасибо

Нет. Обменять возможно только действующие права.

К сожалению они меняют только действующие.