Плюс дети есть которые и на русском и на греческом и на английском говорят, подсказывают

Мне интересно на эту тему послушать комментарии. Я знаете о чем сразу начинаю думать: одно дело учиться в таком режиме вечных переводов 2-4 месяца , но постоянно !) Или я сильно накручиваю ?

Сильно) дети быстро схватывают) плюс репетитор у нас и по греческому и по английскому

Моя учится с 5 классе в греческой, понимание языка где то через полгода пришло, слова же типовые, повторяются изо дня в день. Ребенок вовлечен во все процессы - выступления, музыка, праздники, физ-ра. Иностранцев много из разных стран , поэтом для них выделили учителя по греческому с нуля. Понимает где то половину программы, остальное разрешают не делать - задачи по математике, историю и пр. Вообще нагрузка не большая, оценки не ставят, делают акцент на взаимоотношения в классе и школе в целом.

А есть ли смысл такого обучения, где не учат предметам? Что вы думаете?

Ну почему не учат? Моя параллельно учится в русской школе - и вот программа по математике примерно одинаковая, в 5 классе дроби и там и тут. Но в русской посильнее конечно. Вопрос - нужно ли это «посильнее» сейчас. Греческий язык - за год пошли алфавит, читают небольшие тексты сейчас.

Может так получится что мы на Кипре задержимся на год. Поэтому мне важно образование, но греческий язык не в приоритете