Добрый день! Подскажите, пожалуйста, кто-то делал манту для пинкслипа в России? Понятно, что надо получить справку, перевести её на англ и заверить у нотариуса. А нужно ли потом на Кипре идти к педиатру/пульмонологу/фтизиатру? Или сразу свою переведённую справку можно в мигрейшн нести?
2021-08-07 13:53:15
Я перед отлетом сделала ребенку прививочный сертификат на английском. Там же была написана дата последнего манту (полгода до переезда примерно, плановая манту, ничего специально не делала). Этой справки всем хватило, и для мигрейшена и для сада.
2021-08-07 15:10:04
Скажите,справка о прививках и прививочный сертификат это одно и тоже?
2021-08-07 15:42:21
По правде сказать не знаю, как и что правильно называется, у меня просто лист А4, на котором перечислены все даты прививок и «от чего» на английском языке. А снизу еще добавлены даты когда делали манту.
2021-08-07 19:06:14
Вы делали перевод на английский и заверяли у нотариуса?
2021-08-07 19:54:41
Нет, я пришла к нашему педиатру (в Медси) и она мне сама все написала на английском, поставила печати. Стоило 1 т.руб. кажется, я аж удивилась, что все оказалось так быстро, просто и недорого. Это было правда года 4 назад, цены возможно уже другие.
2021-08-08 01:55:17
Спасибо!
2021-08-07 16:23:53
А разве русский манту принимают? У нас месячный сертификат не приняли. Правда 2 года назад
2021-08-07 17:41:47
Не знаю, принимают ли. Лечу с надеждой, что примут)
2021-08-07 17:56:39
Просто вторая манту местная может дать реакцию. У нас дала.
2021-08-07 18:00:54
А как называется манту у местных? Хочу проверить книжку детей есть ли она у них?
2021-08-07 19:10:26
Mantoux test (tuberculin skin test), мы ездили в Лимассол из Пафоса делать в Игию, называли так
2021-08-08 06:38:19
Спасибо, местным похоже такого не делают. (в книжке нет такой отметки а мы вроде все по плану делали )
2021-08-08 08:08:14
Да, местным вроде не делают, проверяют именно у приехавших
2021-08-08 08:09:07
У нас приняли, 3 года назад это было.
2021-08-07 18:22:15