Это яхтенный сертификат (ICC) iytworld.com/courses/international-certificate-of-competency-icc/. Когда его получаешь, можно дополнительно получить и Pleasure craft certificate. Не помню точное название. Он европейский и по идее под него должны давать спокойно моторки. Но не у нас (по крайней мере Latchi Watersport не дали, может другие дадут, не проверял пока). Своему инструктору я описал ситуацию, он развёл руками сказал - ничего не поделаешь, могут привести 1000 причин для отказа.

а, ты про ICC. Да, он, как ты говоришь, европейский, то есть резолюция 40 Европейской экономической комиссии ООН но не все страны Европы приняли эту резолюцию, Кипр не принял )) поэтому как бы и не должны давать.

https://www.unece.org/trans/main/sc3/icc_resolution_40.html

Интересно также, причём тут RYA на Кипре в смысле выдачи моторных лодок...

Да в Лачи моторки вроде кому угодно дадут? Мне без проблем давали раньше под водительские на машину, теперь под кипрскую спидбоат лицензию, но это чисто повыпендриваться, прав всегда было достаточно. Странно, что вам отказали.