Ruslan Gizatulin@gizzas
TRANSLATOR (Russian-English), Limassol
Do you like to speak and write in other languages? In this case, the job of a translator may be exactly what you are looking for. An innovative, fast-growing, and progressive investment firm is looking for a translator with excellent knowledge of English-Russian languages.
Duties/Responsibilities:
- Translation of a variety of documents including technical reports, briefs, assessment tools, surveys, marketing and promotional materials, website content, and other project-related documents from Russian to English and vice versa.
- Writing and rewriting feature articles, press releases, advertising texts, instructions, and descriptive texts.
- Publications review (where original was in Russian and the destination language is English and vice versa) to amplify impact, consistent with branding and marketing requirements.
- Proofreading translated texts for grammar, spelling, and punctuation accuracy.
- Ensuring translated content conveys original meaning and tone.
- Following up with internal team members to ensure translation meets their needs.
Skills/Experience:
- BSc in Translation, Interpreting, or similar field (preferred).
- Proven work experience as a Translator, Interpreter, or similar role at least 1 year.
- Proficiency in the English and Russian language.
- Ability to write in the destination language with correct spelling and capitalization, grammatically, and elegantly, reflecting the original content faithfully while expressing content normatively in the destination language.
- Detail-orientation and ability to manage priorities and maintain schedules under tight deadlines.
- Highly self-motivation and proven ability to work independently and skilled at handling multiple tasks.
Attractive salary will be offered according to the qualifications and experience of the successful candidate. The employee is provided with information assistance and training on the financial topics of the Company's work.
Due to the high volume of applications we receive, only shortlisted candidates will be responded to and requested to go throw the completion of the test task.
To apply for this position, please email your CV to careers@liteforex.eu.
Do you like to speak and write in other languages? In this case, the job of a translator may be exactly what you are looking for. An innovative, fast-growing, and progressive investment firm is looking for a translator with excellent knowledge of English-Russian languages.
Duties/Responsibilities:
- Translation of a variety of documents including technical reports, briefs, assessment tools, surveys, marketing and promotional materials, website content, and other project-related documents from Russian to English and vice versa.
- Writing and rewriting feature articles, press releases, advertising texts, instructions, and descriptive texts.
- Publications review (where original was in Russian and the destination language is English and vice versa) to amplify impact, consistent with branding and marketing requirements.
- Proofreading translated texts for grammar, spelling, and punctuation accuracy.
- Ensuring translated content conveys original meaning and tone.
- Following up with internal team members to ensure translation meets their needs.
Skills/Experience:
- BSc in Translation, Interpreting, or similar field (preferred).
- Proven work experience as a Translator, Interpreter, or similar role at least 1 year.
- Proficiency in the English and Russian language.
- Ability to write in the destination language with correct spelling and capitalization, grammatically, and elegantly, reflecting the original content faithfully while expressing content normatively in the destination language.
- Detail-orientation and ability to manage priorities and maintain schedules under tight deadlines.
- Highly self-motivation and proven ability to work independently and skilled at handling multiple tasks.
Attractive salary will be offered according to the qualifications and experience of the successful candidate. The employee is provided with information assistance and training on the financial topics of the Company's work.
Due to the high volume of applications we receive, only shortlisted candidates will be responded to and requested to go throw the completion of the test task.
To apply for this position, please email your CV to careers@liteforex.eu.
2020-11-03 07:08:51
@620503137
Приветствуем нового участника:
Анна Бессмертная (@bess_anna)
#whois подробная информация:
https://connect.club/5bbdb5102666d7000736a951/user/5fa0271fc03f099b79513c14
Анна Бессмертная (@bess_anna)
#whois подробная информация:
https://connect.club/5bbdb5102666d7000736a951/user/5fa0271fc03f099b79513c14
2020-11-02 19:36:06
@620503137
Приветствуем нового участника:
Yan Bely (@youngwhite)
#whois подробная информация:
https://connect.club/5bbdb5102666d7000736a951/user/5f9eae54c03f099b792efd2e
Yan Bely (@youngwhite)
#whois подробная информация:
https://connect.club/5bbdb5102666d7000736a951/user/5f9eae54c03f099b792efd2e
2020-11-02 17:55:53
Tatsiana Malinouskaya
Alexey Gerasimovich
K
Boris N
FuntMaximillione@relaxaman
Почти 12 лет в Wargaming - это действительно долго! Эти годы были эффектными, мы многого добились, многому научились. И у меня была прекрасная возможность работать с сотнями и даже тысячами великих коллег (многие из них сейчас называю друзьями).
Пора двигаться дальше. Я не хочу и даже не умею долго сидеть без работы, поэтому готова обсуждать любые интересные возможности. Репосты и рекомендации приветствуются.
Консультирую по любым направлениям производства, доставки, управления выпуском, локализации и прочей GameDev и общего разработки программного обеспечения.
Предпочтительное расположение: Кипр. Заодно готов обсуждать переселение в другие страны.
Работа в офисе или удаленно (мой опыт позволяет эффективно работать с распределенными командами).
Должности: старший или высший уровень.
И несколько слов обо мне (полный профиль LinkedIn здесь: https://www.linkedin.com/in/knari/):
Профессионал по разработке программного обеспечения и игр с более чем 25-летним опытом работы в IT-индустрии, более 15-в разработке игр. Увлечён построением новых команд, услуг и здоровой культуры. Управление командами (включая распределенные и многокультурные: Северная и Южная Америка, ЕС, Россия, Азия). Строить процессы, развивать сервисные отделы и выпускать продукты. Привык работать самостоятельно, или управлять командами до 100 + прямых и косвенных подчиненных.
Контакты: vknari (Скайп), a.gerasimovich77@gmail.com (email), @vknari (Telegram)
Пора двигаться дальше. Я не хочу и даже не умею долго сидеть без работы, поэтому готова обсуждать любые интересные возможности. Репосты и рекомендации приветствуются.
Консультирую по любым направлениям производства, доставки, управления выпуском, локализации и прочей GameDev и общего разработки программного обеспечения.
Предпочтительное расположение: Кипр. Заодно готов обсуждать переселение в другие страны.
Работа в офисе или удаленно (мой опыт позволяет эффективно работать с распределенными командами).
Должности: старший или высший уровень.
И несколько слов обо мне (полный профиль LinkedIn здесь: https://www.linkedin.com/in/knari/):
Профессионал по разработке программного обеспечения и игр с более чем 25-летним опытом работы в IT-индустрии, более 15-в разработке игр. Увлечён построением новых команд, услуг и здоровой культуры. Управление командами (включая распределенные и многокультурные: Северная и Южная Америка, ЕС, Россия, Азия). Строить процессы, развивать сервисные отделы и выпускать продукты. Привык работать самостоятельно, или управлять командами до 100 + прямых и косвенных подчиненных.
Контакты: vknari (Скайп), a.gerasimovich77@gmail.com (email), @vknari (Telegram)
2020-11-02 13:23:32
Maximillione@relaxaman
Приветы, тут человек хороший освободился, рекомендую
https://www.facebook.com/100004442287800/posts/1816931888464870/?d=n
https://www.facebook.com/100004442287800/posts/1816931888464870/?d=n
2020-11-02 13:23:19
Liliya
Vlad L
Manana Galin@manana_cy
Всем привет! 👋🏼
Продолжаем поиск Settlements Officer’a для MeritKapital (инвестиционная компания с офисами в Лимассоле и Лондоне, регулируемая CySec и FCA).
Чего мы ждем от кандидатов:
- Базовые знания в сфере финансов (готовы и рады обучать)
- Экономическое или финансовое образование будет преимуществом
- Опыт работы в банковской сфере или сфере финансов будет преимуществом, но не обязателен
- Внимательность к деталям
- Высокие аналитические способности, системный ум
- Английский язык обязателен, русский будет преимуществом
- Без визовых проблем
Что мы предлагаем:
- Конкурентная заработная плата
- Медицинская страховка
- Provident fund
CV отправляйте на iluneva@meritkapital.com
Продолжаем поиск Settlements Officer’a для MeritKapital (инвестиционная компания с офисами в Лимассоле и Лондоне, регулируемая CySec и FCA).
Чего мы ждем от кандидатов:
- Базовые знания в сфере финансов (готовы и рады обучать)
- Экономическое или финансовое образование будет преимуществом
- Опыт работы в банковской сфере или сфере финансов будет преимуществом, но не обязателен
- Внимательность к деталям
- Высокие аналитические способности, системный ум
- Английский язык обязателен, русский будет преимуществом
- Без визовых проблем
Что мы предлагаем:
- Конкурентная заработная плата
- Медицинская страховка
- Provident fund
CV отправляйте на iluneva@meritkapital.com
2020-10-30 09:14:18
Max J@mxjei
Привет, чат!
Продолжаю поиск проектов на Кипре: CMO, Head of Marketing, Marketing manager, маркетолог широкого профиля. Управление продуктом, маркетингом и всесторонним развитием продукта, коммуникации, брендинг. Интересуют IT, SaaS, fin tech, e-com на любых стадиях развития c большими задачами. Я хорошо строю процессы, собираю эффективные команды и вдохновляю их.
Последний проект — CMO at Crello.com (Depositphotos), global b2c/b2b SaaS, online design software. Управление маркетингом (команда 23 чел), аналитикой продукта, обширные тестирования, оптимизация воронки на всех уровнях, CustDev, перезапуск SaaS freemium модели, ресерч и развитие b2b-направления, включая биздев функцию на US / EU рынке.
Также работаю как внешний консультант (официально, via Estonian LLC) и собираю аутсорс-команды под большие сложные задачи. Сейчас есть проверенные люди под маркетинг SaaS analytics, обширные CustDev (eng speaking interviewers & analysts), product anaytics (оптимизация воронки на Acquisition & Retention, models testing), brand/product comms development. Фокус на поиске точек роста, оптимизации бизнес-моделей, оптмимизации продуктового бэклога — помогаем фаундерам взглянуть на то, как обстоят дела со стороны, увидеть проблемы и решения. С удовольствием созвонюсь обсудить, если есть интерес.
Подробно про опыт:
Резюме в LinkedIn
PDF-резюме
Нахожусь в Лимасоле.
Продолжаю поиск проектов на Кипре: CMO, Head of Marketing, Marketing manager, маркетолог широкого профиля. Управление продуктом, маркетингом и всесторонним развитием продукта, коммуникации, брендинг. Интересуют IT, SaaS, fin tech, e-com на любых стадиях развития c большими задачами. Я хорошо строю процессы, собираю эффективные команды и вдохновляю их.
Последний проект — CMO at Crello.com (Depositphotos), global b2c/b2b SaaS, online design software. Управление маркетингом (команда 23 чел), аналитикой продукта, обширные тестирования, оптимизация воронки на всех уровнях, CustDev, перезапуск SaaS freemium модели, ресерч и развитие b2b-направления, включая биздев функцию на US / EU рынке.
Также работаю как внешний консультант (официально, via Estonian LLC) и собираю аутсорс-команды под большие сложные задачи. Сейчас есть проверенные люди под маркетинг SaaS analytics, обширные CustDev (eng speaking interviewers & analysts), product anaytics (оптимизация воронки на Acquisition & Retention, models testing), brand/product comms development. Фокус на поиске точек роста, оптимизации бизнес-моделей, оптмимизации продуктового бэклога — помогаем фаундерам взглянуть на то, как обстоят дела со стороны, увидеть проблемы и решения. С удовольствием созвонюсь обсудить, если есть интерес.
Подробно про опыт:
Резюме в LinkedIn
PDF-резюме
Нахожусь в Лимасоле.
2020-10-30 08:45:28
Victoria Nazaretova✨HR@nazaretova
happy to announce 3 vacancies. All are in Cyprus.
🌴Relocation package and migration support as soon as travel is possible. Until that - remote work.
👍Good compensation, fast-paced, entrepreneur, start-up environment, international team, stable financing of projects and growth.
📍PRODUCT OWNER to grow and improve web and deliver mobile products (PSP and ibank)
⚒ Define the product roadmap
Research the market and competing products
Set-up a project team to deliver mobile app for IOS and Android
Collect and synthesize customer feedback, analytics
☝️Requirements:
Experience in successful launch of a mobile financial app
Product Management
Experience with a definition of minimum marketable features and minimum viable products
Overall understanding of technologies used in the product (block-chain & stable coins)
English Upper-intermediate +
📍BUSINESS DEVELOPMENT MANAGER (HUNTER) to expand payment solutions to European B2B customers
⚒ Define the product roadmap
Create or identify new opportunities, manage opportunities from start to signature
Ensure that new customers are implemented and integrated swiftly
Actively track, manage and report sales pipeline
Represent the company at tradeshows and industry conferences
☝️Requirements:
Strong understanding of B2B payments (EMI, PI, PSP, neobanking)
A network of potential customers in Europe
Sales experience
Entrepreneurial and self-started skills, strong negotiation and communication skills
Passion about the payment/fintech industry and eager to deepen knowledge
Fluent in English, French is a plus
📍HEAD OF DIGITAL MARKETING to promote a trading platform (licensed Forex)
⚒ Lead go-to-market strategy
Identify (segment) target customers and their needs
Manage and oversee digital marketing channels
☝️Requirements:
Proven experience in successful product marketing scenarios, product launches, market expansion, go-to-market campaigns
Traffic generation
Analytics
English upper-intermediate +
✏️E-mail me: nazaretova06@gmail.com (Subject: vacancy name, your name)
🌴Relocation package and migration support as soon as travel is possible. Until that - remote work.
👍Good compensation, fast-paced, entrepreneur, start-up environment, international team, stable financing of projects and growth.
📍PRODUCT OWNER to grow and improve web and deliver mobile products (PSP and ibank)
⚒ Define the product roadmap
Research the market and competing products
Set-up a project team to deliver mobile app for IOS and Android
Collect and synthesize customer feedback, analytics
☝️Requirements:
Experience in successful launch of a mobile financial app
Product Management
Experience with a definition of minimum marketable features and minimum viable products
Overall understanding of technologies used in the product (block-chain & stable coins)
English Upper-intermediate +
📍BUSINESS DEVELOPMENT MANAGER (HUNTER) to expand payment solutions to European B2B customers
⚒ Define the product roadmap
Create or identify new opportunities, manage opportunities from start to signature
Ensure that new customers are implemented and integrated swiftly
Actively track, manage and report sales pipeline
Represent the company at tradeshows and industry conferences
☝️Requirements:
Strong understanding of B2B payments (EMI, PI, PSP, neobanking)
A network of potential customers in Europe
Sales experience
Entrepreneurial and self-started skills, strong negotiation and communication skills
Passion about the payment/fintech industry and eager to deepen knowledge
Fluent in English, French is a plus
📍HEAD OF DIGITAL MARKETING to promote a trading platform (licensed Forex)
⚒ Lead go-to-market strategy
Identify (segment) target customers and their needs
Manage and oversee digital marketing channels
☝️Requirements:
Proven experience in successful product marketing scenarios, product launches, market expansion, go-to-market campaigns
Traffic generation
Analytics
English upper-intermediate +
✏️E-mail me: nazaretova06@gmail.com (Subject: vacancy name, your name)
2020-10-30 06:41:01
@620503137
Приветствуем нового участника:
Nataliia Lytvyn (@Natasha_Lytvyn)
#whois подробная информация:
https://connect.club/5bbdb5102666d7000736a951/user/5f9ac669c03f099b79d4d209
Nataliia Lytvyn (@Natasha_Lytvyn)
#whois подробная информация:
https://connect.club/5bbdb5102666d7000736a951/user/5f9ac669c03f099b79d4d209
2020-10-29 16:19:51
Slava@YaroslavnaS
#vacancy
Всем привет!
GameDev компания, с офисом в Лимассоле ищет Personal Assistant (Ассистента).
Нам нужен многозадачный человек со знанием иностранных языков (английский, немецкий), опытом работы на аналогичной должности и хорошим скиллом планирования и координирования.
Полное описание вот здесь https://playgendary.com/ru/careers/personal-assistant
На вопросы с радостью отвечу в личке!)
Всем привет!
GameDev компания, с офисом в Лимассоле ищет Personal Assistant (Ассистента).
Нам нужен многозадачный человек со знанием иностранных языков (английский, немецкий), опытом работы на аналогичной должности и хорошим скиллом планирования и координирования.
Полное описание вот здесь https://playgendary.com/ru/careers/personal-assistant
На вопросы с радостью отвечу в личке!)
2020-10-29 13:22:51