На получившемся фото видно, что после наложения этой «пластины» получилась хорошая объемная картинка, с большим динамическим диапазоном и массой деталей, но так как текстура неровная, то все это ужасно сказывается на конечном результате. Теперь вопрос. Как в ручном режиме сделать такую же картинку, но с ровной по насыщенности заливкой? Я пробовал накладывать серый и черный цвет - не выходит.

Если не ошибаюсь то в лайтруме можно точечно на кадре исправлять экспозицию, контраст и так далее.

Я, может, чего не поняла в вопросе... Но вроде отдельным слоем эффект если создать, то можно корректирующими слоями подправить то, что нужно. Или сразу в настройках фильтра убрать интенсивность наложения