Чи існує спосіб змінити свідоцтво чи шось таке?

Якщо і існує то так само просять документи про зміну прізвища, ймовірно ще й з апостилем та перекладом