@KreodontДа половина русского языка - это когда-то узаконенная неграмотность. :)
2023-11-06 13:07:31
@AdocadaС кофе всё сложно, даже филологи не особо против кофе-оно. Просто наше поколение привыкло, что он.
Это не неграмотность, это подвижность языка)
2023-11-06 16:37:03
@Val_C_YВсе гораздо проще, было ДО, кофе растение/плод/зерно - ОНО, кофе напиток - ОН. Но потом пришло ОНО и все смешало.
2023-11-06 16:59:11
@VadimCYБыло ещё проще.
Группа Чёрный кофе :)
2023-11-06 17:25:49
@rrromkaСправедливости ради ο Καφές
2023-11-06 17:05:34
@AdocadaКофе в большинстве языков, откуда могло быть заимствовано слово - мужского рода.
Но)
Так же мужского рода в исходных языках какао, пальто, метро, фортепиано, купе и когда-то в русском они тоже употреблялись в мужском роде, а потом спокойно сменили род исходя из окончания и грамматики русского языка. И только кофе зависло)
Одна из теорий, что это был дорогой напиток, доступный аристократам, которые знали языки и употребляли слово в мужском роде, как в тех языках. Но в целом в литературе 100-200 лет назад кофе примерно поровну было и оно, и он.
Зануда мод офф 😅
2023-11-06 17:21:37
@270834940сообщение удалено
2023-11-06 20:37:09
@AdocadaНемецкий и голландский имеют средний род, у английского есть условно it, только во французском нет ср рода. Это основные возможные языки для слова кофе.
2023-11-06 19:45:49
@91174031Глинтвейн, Лена, глинтвейн пора обсуждать )))
Шар на пирс уж водружен!🫣🤪
2023-11-06 19:44:41
@AdocadaЯ только за 😁
2023-11-06 19:46:09
@rrromkaА шо его обсуждать... Холм, ведро, вино, специи...
2023-11-06 19:51:34
@ElenahairdresserИдеалити 🫶
2023-11-06 19:54:02
@AdocadaА ещё раньше были кофий/кофей, в попытках соотнести окончание -е с не пределывающимся к нему мужским родом.
2023-11-06 17:11:28
@VadimCYЕщё недавно было "чашку кофию, я тебе бодрящего налью" :)
И нормалёк...
2023-11-06 17:17:29
@AdocadaЕсли напиток, то почему какао, виски и бренди не ОН? 😁
2023-11-06 17:04:50
@FisnyaУ виски обратная ситуация, было оно, стал он🙃
2023-11-06 17:07:00
@VadimCYТёплое виски, когда приготавливается становится холодный виски :)
2023-11-06 17:18:12
