Экранизации бывают разные. От первой экранизации Властелина никто не плевался. Чего не скажешь о сериале. От сериала по Дюне мало кто плевался (не смотря на все недостатки), а вот Денёв оставляет крайне смешанные чувства. Так что дело не только в фанатах. Вон даже омикимаусивание Звездных войн оставило людям простор для маневра и Мандоларианца хвалят.

Во времена выхода Властелина Колец не было таких активных срачей в интернетах. Я не шарю абсолютно за Звездные Войны, но и на Мандалорца, и тем более на все последние полные метры была куча гавна вылита во многих и многих инфополях. При этом нередко это гавно было вылито с очень похожей позиции: "Не смотрел, но большинство считает гавном. Ну как это тогда может не быть гавном?"

Не, я сужу по основному фону оценок и потому как то, или иное произведение проникает в обычную жизнь. Фон отзывов о Мандалорце скорее положительный и из него многое проникло в обиход от поговорки "таков путь" до мемов с маленьким Йодой. Мемы с новыми персонажами продолжения ЗВ тоже есть, но их эмоциональный окрас куда более размазан, а отзывы на них в среднем как раз негативные. Тоже самое с Ведьмаком. Первый сезон породил определённое количество явлений просочившихся в обиход - герои (обращаю внимание - далеко, очень далеко не все) просочились в нашу жизнь - Геральт (больше), Лютик меньше, "Чеканная монета" стала узнаваемой, и всё это на фоне скорее отрицательных отзывов. А дальше отзывы становились всё более отрицательными (в среднем), а в жизнь уже почти ничего не просачивалось. Что узнаваемого просочилось из второго сезона?

Ну опять же, «основной фон» у всех разный. Очень зависит от наблюдаемых источников

Это правда, у каждого свой пузырь.

Первая экранизация Властелина Колец тоже вызвала много споров - выкинули целую сцену и целого персонажа! Не знали тогда, что будет нетфликс, который сможет засрать всё в принципе.

Да, было, но тем не менее люди это смотрели, это породило кучу всего в дальнейшем, от переводов Гоблина до тех же мемов, которые живут до сих пор. Мемы от сериала что-то мне не попадаются.

А при чем тут нетфликс и новые кольца?

При том, что к старым кольцам сильно придирались за кучу неточностей. Через 20 лет нетфликс вывел "неточности" на такую недостижимую высоту, что когда мы устраивали срачи по Властелину Колец - и представить не могли

И что самое печальное - это почему-то считается высокой планкой, до которой отчаянно стараются допрыгнуть остальные. Не особенно разбирая, что на самом деле соревнуются в том, кто мощнее пробьет дно

Не срача ради, а любопытства. В чем переврали так сильно первоисточник в ведьмаке, у меня и понимание есть и вопросов ноль. А можно по кольцам, в чем на ваш взгляд такое пробитие дна с точки зрения первоисточника?

Это не ко мне вопрос, я высказалась о тенденции движения. Имхо, фильм по Кольцам хоть и не дотягивает до академичной точности, но это избавило команду от необходимости разбавлять более-менее равномерно выстроенную динамику сюжета многими аспектами религиозно-культурного толка. Сериал не смотрела, как раз из-за собственных приоритетов по времени. Соответственно, высказать нечего, даже огульных оценок типа "к счастью/несчастью"