Polina Volkova@Arikel_PV
У нас выходные вроде свободны. По крайней мере, пока
@VitelliusV, bluff - это еще и высокий берег реки, мыс или обрыв. А обман/блеф - это просто отсылка к сути игры))
@VitelliusV, bluff - это еще и высокий берег реки, мыс или обрыв. А обман/блеф - это просто отсылка к сути игры))
2023-05-29 10:30:01
Vitaly Venidiktov@VitelliusV
"Утёс Вороньего Леса" - так деревня называется по твоему?
2023-05-29 10:31:35
Polina Volkova@Arikel_PV
Я бы сказала, что совпадают название города и утеса как географической метки, то и другое можно перевести поромантичней, например, Воронья Пуща. А самого слова bluff непосредственно в названии городка нет. Ну и вряд ли даже самые сказочники стали бы впихивать в имя города слова с негативным смыслом, особенно в фэнтезийно-средневековом антураже
2023-05-29 10:38:21
Vitaly Venidiktov@VitelliusV
на субботу также?
2023-05-29 10:32:23

Roman Shamin