Возможно, кому пригодится. Я переболел не на острове. 6 месяцев еще не прошли. Вчера предоставил копию первичного положительного теста моему доктору по Геси на англ языке + повторный отрицательный через 14 дней (оба теста были сделаны не на Кипре). Врач мне выписал MEDICAL CONFIRMATION. Сегодня я послал на monada@mphs.moh.gov.cy скан этой справки для уточнения, явлеяется ли это coronapass. Ответ пришел очень быстро (через 10 минут):
Dear Sir,
Yes this is a prove for coronapass.

Спасибо большое , первый кейс реальный , а тесты российские ?

Украинские, но на английском. Врач вообщем то сказала, что не важна страна

О, супер! Спасибо!

Я вам в личку написала.

Скажите пожалуйста как давно вы переболели и указано ли в справке срок её действия? Я тоже переболела в середине марта не на Кипре, подтверждение есть, послала на Монаду email с подтверждением и объяснением, сегодня получила ответ: Please wait for the upcoming official announcements.

Мне ответили через 10 минут, болел в марте, в справке указана дата позитивного теста, срок действия справки не указан