Блин, интересно, мы вот в airbnb снимать дом собрались. То есть технически мы будем в чужом доме. Хоть и одни, без хозяев. Это, строго говоря, тоже получается запрещено?

Не запрещено. Хотя ХЗ ((