Добрый день! Подскажите пожалуйста актуальную информацию на сегодняшний день. Если граждане Кипра возвращаются на Кипр через Афины стыковка около 4 часов, запрашивают ли тест или можно сделать в аэропорту Ларнака по прилету? Спасибо!

Так как однозначно не ответить, вам сюда.
https://t.me/cyvisaorg

В зависимости от страны вылета. Если шенген - по по прилете надо предьявлять тест и заполненный PFL поскольку технически вы въезжаете в страну. А если полет из-за пределов шенгенской зоны, то вы остаетесь в транзитной зоне аэропорта и тогда работают правила страны прилета