Подскажите, нужно ли сейчас делать тест перед вылетом с Кипра? Или сейчас это посадке никак не мешает и зависит исключительно от правил принимающей стороны?

Зависит от каждой страны. Для посадки тест не нужен.

Спасибо 🙏