Может, имеется в виду посещение больных в больницах?

Очень хотелось бы... иначе странно - выезжать из города к врачу можно, но ходить к врачу нельзя...

А выезжать из города к врачу значит можно? Я в тексте сходу не нашла

Ну если у вас будет направление или бумажка или подтверждение, вряд ли васразвернут

На самом деле я в другой город не собираюсь. Просто такая фраза означает, что к врачу в принципе можно. А то там про посещение клиник непонятно написано. То ли нельзя посещать тех, кто лежит в больнице. То ли запрещены визиты к врачам

Ну вроде вот: μετακινήσεων για ιατρικό περιστατικό (με την προσκόμιση ιατρικού πιστοποιητικού). В пункте 2 в русском переводе выше это переводится как «медицинский инцидент».