На какому-то сервисе можно проверить, что оплата принята? Ну как роад такс, например.

Как только вы оплатили в JCC этот штраф - там формируется квитанция. JCC является доверенным онлайн сервисом по оплатам на Кипре.