Если я резидент Кипра и вакцинирована значит я так понимаю теста не нужно чтоб проехать на Северный Кипр.правильно?

Нет. Вы понимаете неправильно. Там написаны совсем другие слова.

Вот где тут написано, что тест не нужен? (((
—
Вакцинированным: Если прошло 14-дней после полной вакцинации вакцинами Sinovac, Sinopharm или Sputnik V, а также вакцинами, одобренными EMA (Pfizer/BioNTech, AstraZeneca, Moderna, Janssen), необходим 7-дневный экспресс-тест на антигены или PCR-тест. (Сертификат о вакцинации только в печатной форме на английском языке)
—