в форме просто пишется на греческом так:Θα πρέπει να αποσταλεί μήνυμα με ηλεκτρονικό ταχυδρομείο στην ηλεκτρονική διεύθυνση eudcc.vaccination@moh.gov.cy που να περιλαμβάνει:
1. το παρόν έγγραφο κατάλληλα συμπληρωμένο και υπογραμμένο
2. φωτογραφία εμβολιαστικής σας κάρτας
3. φωτογραφία εγγράφου πιστοποίησης της αυθεντικότητας του εγγράφου που αναφέρεται στο σημείο 2. Σημειώνεται πως αποδεκτά έγγραφα, για τον σκοπό αυτό, είναι η διπλωματική πιστοποίηση (apostile) ή πιστοποίηση εγκυρότητας η οποία έχει εκδοθεί από την Πρεσβεία της χώρας στην Κυπριακή Δημοκρατία.

Там есть и английская версия формы
Смотрите в закрепе на канале @cycovid19

Спасибо!