Oleg Reshetnikov
@olegcyprus

По словам бывшего министра здравоохранения Джорджа Пампоридиса, женщина погибла, а ее 52-летний сын борется за то, чтобы остаться в живых. Как он заявил в своем сообщении, «сегодня моя тетя Зоя оказалась в MAF Limassol. В то же время ее 52-летний сын Парис проходит интубацию в отделении интенсивной терапии Никосии, и, как отмечает г-н Пампоридис, ему также трудно жить с COVID ". По словам г-на Пампоридиса, «вирус они могли победить с помощью вакцины, но некоторые люди убедили их, что все было подделкой. В добрый путь, моя тётя ... ».

2021-07-25 18:46:28

Oleg Reshetnikov
@olegcyprus

Больно такое читать (((

2021-07-25 18:26:47

Αντώνης
@Earendell

Прошу прощения за офтопик, правильно ли я понял, что они не привились, потому как их убедили не прививаться? Можно чуть больше информации, что произошло?

2021-07-25 18:37:04

Oleg Reshetnikov
@olegcyprus

Почитайте тут комментарии

https://twitter.com/GPamboridis/status/1419314568057262082

2021-07-25 18:38:42

Αντώνης
@Earendell

Уфф... они на греческом

2021-07-25 18:39:07

Oleg Reshetnikov
@olegcyprus

я тоже его не знаю.

2021-07-25 18:39:18

Αντώνης
@Earendell

ок, Олег, спасибо, через гуглотранслейт прогоню сайт

2021-07-25 18:40:37

людмила хрисостому
@1320193061

Выше есть перевод,читайте там по-русски

2021-07-25 18:51:51

Αντώνης
@Earendell

Тогда будьте добры, переведите мне, пожалуйста, вот это предложение на... классический русский: "вирус они могли победить с помощью вакцины, но некоторые люди убедили их, что все было подделкой". Я не понимаю, что имеется в виду: 1. Они вакцинировались поддельной вакциной или 2. Они не вакцинировались, потому что их убедили, что вся вакцинация - фикция

2021-07-25 18:55:27

N
@adekvat79

2

2021-07-25 18:55:45

Αντώνης
@Earendell

Спасибо

2021-07-25 18:56:13

людмила хрисостому
@1320193061

А что не понятно? Могли бы жить,если бы сделали прививку

2021-07-25 18:55:54

Oleg Reshetnikov
@olegcyprus

1. такого на Кипре вообще нет. но есть движение антиваксеров. там этот мужчина в больнице, у которого умерла мать - все еще считает, что это от того что его жена привилась ((((((((((((((((((((((((

2021-07-25 19:01:15

Αντώνης
@Earendell

Там в комментариях есть отличное высказывание, что все старики регулярно ходят к врачам, но делают только то, что посоветует им сосед (за точность перевода не ручаюсь)

2021-07-25 19:03:20

Αντώνης
@Earendell

Кстати, вопрос. Разве Кипр не принимает никаких мер по борьбе с дезинформацией? Вроде бы некоторый движ на эту тему был в группах Фейсбука (или это касалось только митингов против мер, не помню)

2021-07-25 19:07:12

Oleg Reshetnikov
@olegcyprus

Я думаю что позднее много будет интересных процессов. Сейчас силы брошены на то, чтобы спасать жизни. У меня почти каждый день идут в личку запросы от знакомых и друзей "где найти кислород, что делать и так далее" Не было такого ни разу за всё время ковида (((

2021-07-25 19:09:07