Пытаюсь записать жену, через add delegation, так как одобрения по ГЕСИ пока не дождались, по возрасту совпадаем, пишет not eligible for vaccination, beneficiary does not satisfy the current criteria and conditions for vaccination

Без Геси нельзя через портал вакцинации

То есть запись через добавление делегата через портал только для тех у кого получен аппрув по ГЕСИ

Верно. Так всегда и было.