С МИРУ — ПО НИТКЕ
Киприоты принимали участие в сражениях на территории Франции, материковой части Греции и на Крите, в различных странах Северной Африки, на Ближнем Востоке и в Италии.
Во время Второй мировой войны в числе добровольцев числились и кипрские женщины. На сегодняшний день историкам известны имена 117 из них.
За все время боевых действий в плен попало 2059 кипрских солдат, погибло — 374 человека. Конечно, для нас, чьи деды и отцы сражались за Родину, участие кипрских добровольцев во Второй мировой войне может показаться каплей в море. Однако для маленькой страны, коей является Кипр, даже такое участие считается весьма существенным и дает право отмечать вместе с нами великий праздник – День Победы.
Сообщает Вестник Кипра
Киприоты принимали участие в сражениях на территории Франции, материковой части Греции и на Крите, в различных странах Северной Африки, на Ближнем Востоке и в Италии.
Во время Второй мировой войны в числе добровольцев числились и кипрские женщины. На сегодняшний день историкам известны имена 117 из них.
За все время боевых действий в плен попало 2059 кипрских солдат, погибло — 374 человека. Конечно, для нас, чьи деды и отцы сражались за Родину, участие кипрских добровольцев во Второй мировой войне может показаться каплей в море. Однако для маленькой страны, коей является Кипр, даже такое участие считается весьма существенным и дает право отмечать вместе с нами великий праздник – День Победы.
Сообщает Вестник Кипра
2021-05-08 12:55:31
«Кипрский полк» против фашизма
Во время Второй мировой войны киприоты принимали участие в сражениях на территории Франции, материковой части Греции и на Крите, в различных странах Северной Африки, на Ближнем Востоке и в Италии. В числе добровольцев числились и кипрские женщины.
Как пишет преподаватель истории Университета Кипра Петрос Папаполивиу, во времена британского правления с 1878 до 1960 годов на Кипре боевых действий не происходило. Однако киприоты-добровольцы сражались в рядах греческой армии во всех войнах, в которых участвовала Греция в 1897-1940 годах.
Объявление Великобританией войны против Германии 3 сентября 1939 года автоматически означало участие в ней и Кипра, который с 1925 года считался британской колонией. Поэтому уже 8 сентября 1939 года губернатор Кипра призывает на службу в британскую армию 500 киприотов: водителей и инженеров, секретарей и поваров – людей в возрасте от 18 до 30 лет, не состоящих в браке. К 6 октября 1939 года было отобрано 54 кипрских солдата, которых через несколько дней направили в Египет, а оттуда – во Францию. К слову, Кипр стал первой британской колонией, направившей людей на войну. Это было в начале января 1940 года. В феврале 1940 года был создан «Кипрский полк» (Cyprus Regiment), а в июне – «Кипрское добровольческое подразделение» (Cyprus Volunteer Force). Что послужило основной причиной поступления в ряды британской армии? Кипрские историки склонны считать, что таким образом люди надеялись «заслужить» независимость от Англии.
ВСЕ — НА БОРЬБУ С ФАШИЗМОМ!
По последним данным, выявленным в ходе исторических исследований, Кипрский полк с начала октября 1939 года по 15 августа 1945 года насчитывал 12192 человека. Первым его солдатом был турок-киприот Невзат Халил (Nevzat Halil) из Никосии. Его порядковый номер – CY 1, дата зачисления – 2 октября 1939.
Еще 4450 офицеров и солдат служили в Кипрском добровольческом подразделении. Примечательно, что к тому времени население острова составляло 400 000 человек (по данным последней довоенной переписи 1931 года – 347 959 чел.).
Основная часть добровольцев (5155 солдат, или 41,9% от общего числа волонтеров) была направлена в «Кипрский батальон» в 1940 году. Наибольшее число новобранцев пришлось на ноябрь, что свидетельствует об ажиотаже, вызванном греческим сопротивлением итальянским захватчикам в октябре 1940 года. За месяц ряды батальона пополнились 921 новобранцем.
Как отмечают историки, число новобранцев сократилось в апреле 1941 года после завоевания Греции нацистской Германией и появления слухов о готовящемся нападении на Кипр. Возможно, поэтому в 1942 году было завербовано минимальное количество – 309 человек. Последние сборы прошли в июне 1943 года. В основном это были сторонники коммунистической партии АКЕЛ, руководство которой призвало народ на борьбу с фашизмом.
Сообщает Вестник Кипра
Во время Второй мировой войны киприоты принимали участие в сражениях на территории Франции, материковой части Греции и на Крите, в различных странах Северной Африки, на Ближнем Востоке и в Италии. В числе добровольцев числились и кипрские женщины.
Как пишет преподаватель истории Университета Кипра Петрос Папаполивиу, во времена британского правления с 1878 до 1960 годов на Кипре боевых действий не происходило. Однако киприоты-добровольцы сражались в рядах греческой армии во всех войнах, в которых участвовала Греция в 1897-1940 годах.
Объявление Великобританией войны против Германии 3 сентября 1939 года автоматически означало участие в ней и Кипра, который с 1925 года считался британской колонией. Поэтому уже 8 сентября 1939 года губернатор Кипра призывает на службу в британскую армию 500 киприотов: водителей и инженеров, секретарей и поваров – людей в возрасте от 18 до 30 лет, не состоящих в браке. К 6 октября 1939 года было отобрано 54 кипрских солдата, которых через несколько дней направили в Египет, а оттуда – во Францию. К слову, Кипр стал первой британской колонией, направившей людей на войну. Это было в начале января 1940 года. В феврале 1940 года был создан «Кипрский полк» (Cyprus Regiment), а в июне – «Кипрское добровольческое подразделение» (Cyprus Volunteer Force). Что послужило основной причиной поступления в ряды британской армии? Кипрские историки склонны считать, что таким образом люди надеялись «заслужить» независимость от Англии.
ВСЕ — НА БОРЬБУ С ФАШИЗМОМ!
По последним данным, выявленным в ходе исторических исследований, Кипрский полк с начала октября 1939 года по 15 августа 1945 года насчитывал 12192 человека. Первым его солдатом был турок-киприот Невзат Халил (Nevzat Halil) из Никосии. Его порядковый номер – CY 1, дата зачисления – 2 октября 1939.
Еще 4450 офицеров и солдат служили в Кипрском добровольческом подразделении. Примечательно, что к тому времени население острова составляло 400 000 человек (по данным последней довоенной переписи 1931 года – 347 959 чел.).
Основная часть добровольцев (5155 солдат, или 41,9% от общего числа волонтеров) была направлена в «Кипрский батальон» в 1940 году. Наибольшее число новобранцев пришлось на ноябрь, что свидетельствует об ажиотаже, вызванном греческим сопротивлением итальянским захватчикам в октябре 1940 года. За месяц ряды батальона пополнились 921 новобранцем.
Как отмечают историки, число новобранцев сократилось в апреле 1941 года после завоевания Греции нацистской Германией и появления слухов о готовящемся нападении на Кипр. Возможно, поэтому в 1942 году было завербовано минимальное количество – 309 человек. Последние сборы прошли в июне 1943 года. В основном это были сторонники коммунистической партии АКЕЛ, руководство которой призвало народ на борьбу с фашизмом.
Сообщает Вестник Кипра
2021-05-08 12:54:53
😱Со свалки в Никосии вороны растаскивает человеческие органы🤭
Медицинские отходы из 6 государственных больниц ТРСК, медицинских центров, ветеринарных клиник, центров экстракорпорального оплодотворения и частной больницы доктора Бурхана Налбантоглу доставляются в Государственную больницу, где помещаются в специализированные контейнеры красного цвета для патолога-анатомических отходов.
☠️ А потом с частями человеческих тел и внутренностями начинается настоящее приключение. Оказывается они не сжигаются, а доставляются на общественную мусорную свалку города Дикмен и деревню Гунгор, где сваливаются в кучу вместе с другими отходами, даже не засыпая землей
☠️Выяснилось, что европейская система утилизации медицинских отходов в больнице Налбантоглу много лет не функционирует.
Один из сотрудников больницы подтвердил, что человеческие органы и другие медицинские отходы, вывезенные из государственной больницы Никосии Бурхан Налбантоглу на мусорную свалку просто сбрасывались в общий котлован и не закапывались.
☠️Сотрудники, занимающиеся вывозом патолога-анатомических отходов рассказали, что, как правило, сваливают их в одно и то же место и часто наблюдали, что части человеческих тел становятся кормом для животных и птиц, которые уносят их в свои норы и гнезда.
Сообщает #cyprusbutterfly
——————————————-
Просто жесть какая то !!! 🙄😦🙀
Мне же не одному так кажется?
Медицинские отходы из 6 государственных больниц ТРСК, медицинских центров, ветеринарных клиник, центров экстракорпорального оплодотворения и частной больницы доктора Бурхана Налбантоглу доставляются в Государственную больницу, где помещаются в специализированные контейнеры красного цвета для патолога-анатомических отходов.
☠️ А потом с частями человеческих тел и внутренностями начинается настоящее приключение. Оказывается они не сжигаются, а доставляются на общественную мусорную свалку города Дикмен и деревню Гунгор, где сваливаются в кучу вместе с другими отходами, даже не засыпая землей
☠️Выяснилось, что европейская система утилизации медицинских отходов в больнице Налбантоглу много лет не функционирует.
Один из сотрудников больницы подтвердил, что человеческие органы и другие медицинские отходы, вывезенные из государственной больницы Никосии Бурхан Налбантоглу на мусорную свалку просто сбрасывались в общий котлован и не закапывались.
☠️Сотрудники, занимающиеся вывозом патолога-анатомических отходов рассказали, что, как правило, сваливают их в одно и то же место и часто наблюдали, что части человеческих тел становятся кормом для животных и птиц, которые уносят их в свои норы и гнезда.
Сообщает #cyprusbutterfly
——————————————-
Просто жесть какая то !!! 🙄😦🙀
Мне же не одному так кажется?
2021-05-08 12:30:16
Турки-киприоты просят Великобританию предоставить прямые рейсы на Северный Кипр
Аэропорт Эрджан (LCEN) в настоящее время служит основным транспортным узлом на севере Кипра. В то время как юг пользуется преимуществами прямых рейсов, север может предлагать только рейсы с 1-2 остановками.
Более 40 лет людям, путешествующим на Северный Кипр, приходилось мириться с остановкой в Турции и пересадкой на другой самолет. Северный Кипр независим и это не меняется.
Турки-киприоты обратились к правительству Великобритании с петицией:
«Отсутствие прямых рейсов оказывает влияние на британцев, желающих путешествовать туда. Давление со стороны вовлеченных стран не должно быть причиной, по которой мы не можем иметь прямых рейсов в ТРСК. Что касается кипрского вопроса, то Север сделал всё возможное, чтобы прийти к решению, однако положительного результата нет. Сейчас самое время».
Если наберется 10 000 подписей, правительство должно дать ответ. Если больше 100 тысяч, вопрос будет рассмотрен в парламенте. Раньше петиции подавались безуспешно. Возможно, на этот раз они надеются на другой результат, т.к. Великобритания больше не является членом ЕС, и нынешнее руководство киприотов-турок надеется на большую гибкость со стороны британцев.
Сообщает #cyprusbutterfly
Аэропорт Эрджан (LCEN) в настоящее время служит основным транспортным узлом на севере Кипра. В то время как юг пользуется преимуществами прямых рейсов, север может предлагать только рейсы с 1-2 остановками.
Более 40 лет людям, путешествующим на Северный Кипр, приходилось мириться с остановкой в Турции и пересадкой на другой самолет. Северный Кипр независим и это не меняется.
Турки-киприоты обратились к правительству Великобритании с петицией:
«Отсутствие прямых рейсов оказывает влияние на британцев, желающих путешествовать туда. Давление со стороны вовлеченных стран не должно быть причиной, по которой мы не можем иметь прямых рейсов в ТРСК. Что касается кипрского вопроса, то Север сделал всё возможное, чтобы прийти к решению, однако положительного результата нет. Сейчас самое время».
Если наберется 10 000 подписей, правительство должно дать ответ. Если больше 100 тысяч, вопрос будет рассмотрен в парламенте. Раньше петиции подавались безуспешно. Возможно, на этот раз они надеются на другой результат, т.к. Великобритания больше не является членом ЕС, и нынешнее руководство киприотов-турок надеется на большую гибкость со стороны британцев.
Сообщает #cyprusbutterfly
2021-05-08 12:25:44
«ПОБЕДА» НАЧИНАЕТ ЛЕТАТЬ В ЛАРНАКУ ИЗ ПЕРМИ, ЕКАТЕРИНБУРГА И КАЗАНИ
Российская низкобюджетная авиакомпания «Победа» объявила об открытии маршрутов в Ларнаку из Перми, Екатеринбурга и Казани. Полеты на Кипр из этих городов будут осуществляться на еженедельной основе — по понедельникам, вторникам и средам соответственно — с середины июня до конца октября. Минимальный тариф лоукостера — 110 евро в одну сторону.
Пермь
• Первый рейс в Ларнаку — понедельник, 14 июня
• Вылет из Перми — 6:10, приземление на Кипре — 9:05
• Отправление из Ларнаки — 9:35, прибытие в Пермь — 16:05
Екатеринбург
• Первый рейс в Ларнаку — вторник, 15 июня
• Вылет из Екатеринбурга — 7:55, приземление на Кипре — 11:05
• Отправление из Ларнаки — 11:35, прибытие в Екатеринбург — 18:15
Казань
• Первый рейс в Ларнаку — среда, 16 июня
• Вылет из Казани — 10:30, приземление на Кипре — 14:50
• Отправление из Ларнаки — 15:20, прибытие в Казань — 19:15
Сообщает Европа Кипр
Российская низкобюджетная авиакомпания «Победа» объявила об открытии маршрутов в Ларнаку из Перми, Екатеринбурга и Казани. Полеты на Кипр из этих городов будут осуществляться на еженедельной основе — по понедельникам, вторникам и средам соответственно — с середины июня до конца октября. Минимальный тариф лоукостера — 110 евро в одну сторону.
Пермь
• Первый рейс в Ларнаку — понедельник, 14 июня
• Вылет из Перми — 6:10, приземление на Кипре — 9:05
• Отправление из Ларнаки — 9:35, прибытие в Пермь — 16:05
Екатеринбург
• Первый рейс в Ларнаку — вторник, 15 июня
• Вылет из Екатеринбурга — 7:55, приземление на Кипре — 11:05
• Отправление из Ларнаки — 11:35, прибытие в Екатеринбург — 18:15
Казань
• Первый рейс в Ларнаку — среда, 16 июня
• Вылет из Казани — 10:30, приземление на Кипре — 14:50
• Отправление из Ларнаки — 15:20, прибытие в Казань — 19:15
Сообщает Европа Кипр
2021-05-08 00:06:16
Салют в честь Дня Победы
Дорогие друзья!!
Посольство России и Русский дом на Кипре (РЦНК) приглашают вас 9 мая в 20:30 отпраздновать День Победы праздничными салютами.
Они пройдут:
В Никосии: на парковке у Министерства Внутренних Дел Кипра на проспекте Demosthenis Severis
К сожалению ввиду действия ограничительных мер по предотвращению распространения пандемии COVID-19 мы не можем провести массовые мероприятия, но приглашаем вас посмотреть салют из своих автомобилей при соблюдении всех ограничительных мер (только члены одной семьи или 3 человека в каждом автомобиле, маски обязательны для всех).
Дорогие друзья- с праздником! С Днём Победы!!! Ура!!!
Сообщает Вестник Кипра
Дорогие друзья!!
Посольство России и Русский дом на Кипре (РЦНК) приглашают вас 9 мая в 20:30 отпраздновать День Победы праздничными салютами.
Они пройдут:
В Никосии: на парковке у Министерства Внутренних Дел Кипра на проспекте Demosthenis Severis
К сожалению ввиду действия ограничительных мер по предотвращению распространения пандемии COVID-19 мы не можем провести массовые мероприятия, но приглашаем вас посмотреть салют из своих автомобилей при соблюдении всех ограничительных мер (только члены одной семьи или 3 человека в каждом автомобиле, маски обязательны для всех).
Дорогие друзья- с праздником! С Днём Победы!!! Ура!!!
Сообщает Вестник Кипра
2021-05-07 20:47:55
ВЛАСТИ КИПРА: ЛОКДАУН БЫЛ УСПЕШЕН, СЛЕДУЮЩИЙ ВАЖНЫЙ ШАГ — «БЕЗОПАСНЫЙ ПРОПУСК»
7 мая заместитель официального представителя правительства Республики Кипр Панайотис Сентонас пришел к выводу, что «пасхальный» локдаун был успешен. Следующий шаг, по его словам, — введение коронапасса. Но поскольку так нельзя* говорить, речь пойдет о «безопасном пропуске» в места массового скопления людей.
* Напомним, что властям Республики Кипр пришлось искать замену слову «коронапасс», поскольку оказалось, что CoronaPass — это приложение компании Microsoft, которое защищено товарным знаком.
«МЫ ОБРЕТАЕМ СВОБОДУ ОСТОРОЖНЫМИ ШАГАМИ»
Заместитель официального представителя кабинета министров заверил, что правительство осуществит «следующий важный шаг по возвращению к нашей повседневной жизни» с соблюдением Конституции и уважением к персональным данным граждан.
— Одобренный правительством «безопасный пропуск» — мера, принятая для сдерживания распространения вируса в то время, когда мы перезапускаем экономику, восстанавливаем социальную жизнь и возвращаемся в школы, — констатировал г-н Сентонас.
«Безопасный пропуск» в места массового скопления людей будет временным решением. В других странах ЕС ведутся дебаты о том, как реализовать аналогичные меры. Каждая страна, уточнил Панайотис Сентонас, выбирает план с учетом конкретных обстоятельств.
Мы построили стену вакцинации еще выше. Мы обретаем свободу осторожными шагами.
Панайотис Сентонас, заместитель официального представителя правительства Республики Кипр
ЭПИДЕМИОЛОГИЧЕСКАЯ ОБСТАНОВКА
• 7 мая минздрав сообщил о смерти от коронавируса четырех мужчин в возрасте 67, 69, 72 и 76 лет (один из них был вакцинирован).
• Всего с начала пандемии скончались 332 человека (219 мужчин и 113 женщин). Их средний возраст — 78 лет.
• По итогам 56 420 тестов в Республике Кипр были выявлены 324 новых инфицированных Covid-19.
• В шести больницах находятся 237 пациентов с коронавирусом, 59 из них — в тяжелом состоянии (30 подключены к аппаратам ИВЛ).
• Число заразившихся Covid-19 с начала пандемии выросло до 68 766, при этом 53 586 инфицированных уже выздоровели.
• До 6 мая 252 792 жителей Республики Кипр получили первую дозу прививки, а 79 631 человек завершил процесс вакцинации.
Сообщает Европа Кипр
7 мая заместитель официального представителя правительства Республики Кипр Панайотис Сентонас пришел к выводу, что «пасхальный» локдаун был успешен. Следующий шаг, по его словам, — введение коронапасса. Но поскольку так нельзя* говорить, речь пойдет о «безопасном пропуске» в места массового скопления людей.
* Напомним, что властям Республики Кипр пришлось искать замену слову «коронапасс», поскольку оказалось, что CoronaPass — это приложение компании Microsoft, которое защищено товарным знаком.
«МЫ ОБРЕТАЕМ СВОБОДУ ОСТОРОЖНЫМИ ШАГАМИ»
Заместитель официального представителя кабинета министров заверил, что правительство осуществит «следующий важный шаг по возвращению к нашей повседневной жизни» с соблюдением Конституции и уважением к персональным данным граждан.
— Одобренный правительством «безопасный пропуск» — мера, принятая для сдерживания распространения вируса в то время, когда мы перезапускаем экономику, восстанавливаем социальную жизнь и возвращаемся в школы, — констатировал г-н Сентонас.
«Безопасный пропуск» в места массового скопления людей будет временным решением. В других странах ЕС ведутся дебаты о том, как реализовать аналогичные меры. Каждая страна, уточнил Панайотис Сентонас, выбирает план с учетом конкретных обстоятельств.
Мы построили стену вакцинации еще выше. Мы обретаем свободу осторожными шагами.
Панайотис Сентонас, заместитель официального представителя правительства Республики Кипр
ЭПИДЕМИОЛОГИЧЕСКАЯ ОБСТАНОВКА
• 7 мая минздрав сообщил о смерти от коронавируса четырех мужчин в возрасте 67, 69, 72 и 76 лет (один из них был вакцинирован).
• Всего с начала пандемии скончались 332 человека (219 мужчин и 113 женщин). Их средний возраст — 78 лет.
• По итогам 56 420 тестов в Республике Кипр были выявлены 324 новых инфицированных Covid-19.
• В шести больницах находятся 237 пациентов с коронавирусом, 59 из них — в тяжелом состоянии (30 подключены к аппаратам ИВЛ).
• Число заразившихся Covid-19 с начала пандемии выросло до 68 766, при этом 53 586 инфицированных уже выздоровели.
• До 6 мая 252 792 жителей Республики Кипр получили первую дозу прививки, а 79 631 человек завершил процесс вакцинации.
Сообщает Европа Кипр
2021-05-07 20:43:28
Хорошая новость: Авиакомпания Blue air объявила акцию: покупаете один билет - второй в подарок 🥂 Предложение действует на рейсы вылетом с 10 мая по 31 октября 2021 года.
Плохая новость: маршрутная программа Blue air с Кипра и на Кипр очень скудная. Есть только несколько рейсов в неделю из Ларнаки в Бухарест. 🇷🇴
Но вдруг кому-нибудь пригодится :)
Сообщает #cypruscheap

Плохая новость: маршрутная программа Blue air с Кипра и на Кипр очень скудная. Есть только несколько рейсов в неделю из Ларнаки в Бухарест. 🇷🇴
Но вдруг кому-нибудь пригодится :)
Сообщает #cypruscheap

2021-05-07 16:43:37
Инструкция: как отказаться от гражданства Республики Кипр
На этой неделе президент ТРСК Эрсин Татар завил, что не нуждается в паспорте Кипра и, что получил его, так как был рожден до 1974 года.
«Я избавлюсь от него при первой же возможности», — сказал Татар телеканалу Kibris Postasi TV в среду, 5 мая
Наши коллеги из издания с северного Кипра «Giynik Gazetesi» даже опубликовали схему, как это можно сделать. Оказывается в отказе от кипрского паспорта нет ничего сложного. Стоит лишь заполнить одностраничный документ, указав причину. В случае с Татаром – это может быть «Я получил документ, когда был ребенком, я никогда им не пользовался».
«Giynik Gazetesi» предложили еще один вариант, который больше подойдет для проживающих на южной части острова «Я купил его, но хочу вернуть».
По закону республики Кипр, любой имеет полное право заполнить документ формы M130. Форму можно скачать с официального сайта Министерства внутренних дел Республики Кипр.
Сопроводительные документы которые также могут потребоваться:
• Ксерокопия удостоверения личности
• Ксерокопия паспорта заявителя и/или свидетельства о приобретении гражданства иностранного государства, гражданство которого он/она также имеет
• Ксерокопия квитанции на сумму 30 евро в качестве пошлины
• Фотокопия свидетельства о регистрации/натурализации заявителя в качестве гражданина Кипра
• Заявление должно быть подано в двух экземплярах, подписанных сотрудником консульства, и на одном из двух бланков заявления должны быть наклеены марки на сумму 8,54 евро
Кипрское гражданство может быть аннулировано у гражданина Кипра, получившего гражданство путем натурализации или регистрации, если будет доказано, что регистрация или натурализация были получены путем обмана, ложных претензий или сокрытия важных фактов. Решение о лишении гражданства принимает Совет Министров.
Сообщает #cyprusbutterfly
На этой неделе президент ТРСК Эрсин Татар завил, что не нуждается в паспорте Кипра и, что получил его, так как был рожден до 1974 года.
«Я избавлюсь от него при первой же возможности», — сказал Татар телеканалу Kibris Postasi TV в среду, 5 мая
Наши коллеги из издания с северного Кипра «Giynik Gazetesi» даже опубликовали схему, как это можно сделать. Оказывается в отказе от кипрского паспорта нет ничего сложного. Стоит лишь заполнить одностраничный документ, указав причину. В случае с Татаром – это может быть «Я получил документ, когда был ребенком, я никогда им не пользовался».
«Giynik Gazetesi» предложили еще один вариант, который больше подойдет для проживающих на южной части острова «Я купил его, но хочу вернуть».
По закону республики Кипр, любой имеет полное право заполнить документ формы M130. Форму можно скачать с официального сайта Министерства внутренних дел Республики Кипр.
Сопроводительные документы которые также могут потребоваться:
• Ксерокопия удостоверения личности
• Ксерокопия паспорта заявителя и/или свидетельства о приобретении гражданства иностранного государства, гражданство которого он/она также имеет
• Ксерокопия квитанции на сумму 30 евро в качестве пошлины
• Фотокопия свидетельства о регистрации/натурализации заявителя в качестве гражданина Кипра
• Заявление должно быть подано в двух экземплярах, подписанных сотрудником консульства, и на одном из двух бланков заявления должны быть наклеены марки на сумму 8,54 евро
Кипрское гражданство может быть аннулировано у гражданина Кипра, получившего гражданство путем натурализации или регистрации, если будет доказано, что регистрация или натурализация были получены путем обмана, ложных претензий или сокрытия важных фактов. Решение о лишении гражданства принимает Совет Министров.
Сообщает #cyprusbutterfly
2021-05-07 12:05:17
Некоторые компании получат налоговые льготы
Министерство финансов предложило не наказывать компании за задержку с оплатой НДС за май, июнь и июль. Законодательное предложение будет подано в парламент в ближайшее время.
Согласно законопроекту, задолженности за указанные месяцы должны быть погашены до 10 августа, 10 сентября и 10 октября соответственно. Для того, чтобы получить эту льготу, надо будет вовремя подать налоговые декларации.
Льгота не будет распространяться на следующие сферы деятельности:
— супермаркеты и универсальные магазины;
— добыча полезных ископаемых и горных пород;
— лесозаготовки;
— спутниковые и другие виды телерадиовещания;
— производство электроэнергии;
— производство химических веществ, продукции, металлов;
— производство лекарств;
— производство электронного оборудования, механизмов и электронных устройств для медицинского использования;
— ремонт механизмов и оборудования;
— водоснабжение, водоочистка, управление мусорными отходами;
— кредитные и страховые услуги;
— медицинские услуги;
— строительный сектор и связанные с ним компании;
— оптовая торговля, связанная со строительным сектором;
— оптовая торговля автомобилями и мотоциклами, предприятия по обслуживанию и ремонту транспортных средств;
— торговые представительства;
— оптовая торговля табаком, парфюмерией, косметикой, мебелью, коврами, электронным оборудованием и запасными частями, бытовыми приборами, радио и телевизорами, компьютерами и программным обеспечением, посудой;
— неспециализированная торговля продуктами питания, напитками и табаком;
— программирование;
— услуги по медицинскому уходу;
— дома престарелых;
— аптеки;
— торговля медицинскими, ортопедическими и фармацевтическими товарами;
— торговля лотерейными билетами и прессой;
— перевозки, хранение, почтовые услуги;
— частные медицинские учреждения и лаборатории;
— оплачиваемая помощь по дому;
— производство кинофильмов и связанная с этим деятельность;
— ритуальные агентства;
— ветеринарные услуги;
— услуги по консультированию;
— юридические, бухгалтерские и архитектурные конторы;
— прачечные;
— автозаправки;
— услуги, связанные с недвижимостью;
— услуги по охране зданий и территорий;
— услуги по аренде товаров личного и бытового использования.
Сообщает #ВестникКипра
Министерство финансов предложило не наказывать компании за задержку с оплатой НДС за май, июнь и июль. Законодательное предложение будет подано в парламент в ближайшее время.
Согласно законопроекту, задолженности за указанные месяцы должны быть погашены до 10 августа, 10 сентября и 10 октября соответственно. Для того, чтобы получить эту льготу, надо будет вовремя подать налоговые декларации.
Льгота не будет распространяться на следующие сферы деятельности:
— супермаркеты и универсальные магазины;
— добыча полезных ископаемых и горных пород;
— лесозаготовки;
— спутниковые и другие виды телерадиовещания;
— производство электроэнергии;
— производство химических веществ, продукции, металлов;
— производство лекарств;
— производство электронного оборудования, механизмов и электронных устройств для медицинского использования;
— ремонт механизмов и оборудования;
— водоснабжение, водоочистка, управление мусорными отходами;
— кредитные и страховые услуги;
— медицинские услуги;
— строительный сектор и связанные с ним компании;
— оптовая торговля, связанная со строительным сектором;
— оптовая торговля автомобилями и мотоциклами, предприятия по обслуживанию и ремонту транспортных средств;
— торговые представительства;
— оптовая торговля табаком, парфюмерией, косметикой, мебелью, коврами, электронным оборудованием и запасными частями, бытовыми приборами, радио и телевизорами, компьютерами и программным обеспечением, посудой;
— неспециализированная торговля продуктами питания, напитками и табаком;
— программирование;
— услуги по медицинскому уходу;
— дома престарелых;
— аптеки;
— торговля медицинскими, ортопедическими и фармацевтическими товарами;
— торговля лотерейными билетами и прессой;
— перевозки, хранение, почтовые услуги;
— частные медицинские учреждения и лаборатории;
— оплачиваемая помощь по дому;
— производство кинофильмов и связанная с этим деятельность;
— ритуальные агентства;
— ветеринарные услуги;
— услуги по консультированию;
— юридические, бухгалтерские и архитектурные конторы;
— прачечные;
— автозаправки;
— услуги, связанные с недвижимостью;
— услуги по охране зданий и территорий;
— услуги по аренде товаров личного и бытового использования.
Сообщает #ВестникКипра
2021-05-07 11:56:09
ГИГАНТ AMAZON ПРИШЕЛ НА КИПР
Помните предсказание Saxo Bank на 2021 год о том, что Amazon «купит» Кипр? В четверг, 6 мая, Регистрационная палата Республики Кипр внесла в регистр компанию, которая, по данным Politis, принадлежит гиганту в сфере электронной торговли и облачных сервисов Amazon. По данным издания, Amazon намерен перевести на Кипр ту часть своей деятельности, которая в настоящее время ведется через Ирландию.
• Amazon — американская компания, крупнейшая в мире на рынках платформ электронной коммерции и публично-облачных вычислений по выручке и рыночной капитализации.
• Основана Джеффом Безосом 5 июля 1994 года как интернет-магазин по продаже книг.
• Компания названа в честь реки Амазонки — самой полноводной в мире.
• Штаб-квартира находится в Сиэтле (штат Вашингтон).
• В сентябре 2018-го капитализация компании превысила триллион долларов. Amazon стала второй (после Apple) в мировой истории фирмой, преодолевшей этот рубеж.
Сообщает #европакипр
Помните предсказание Saxo Bank на 2021 год о том, что Amazon «купит» Кипр? В четверг, 6 мая, Регистрационная палата Республики Кипр внесла в регистр компанию, которая, по данным Politis, принадлежит гиганту в сфере электронной торговли и облачных сервисов Amazon. По данным издания, Amazon намерен перевести на Кипр ту часть своей деятельности, которая в настоящее время ведется через Ирландию.
• Amazon — американская компания, крупнейшая в мире на рынках платформ электронной коммерции и публично-облачных вычислений по выручке и рыночной капитализации.
• Основана Джеффом Безосом 5 июля 1994 года как интернет-магазин по продаже книг.
• Компания названа в честь реки Амазонки — самой полноводной в мире.
• Штаб-квартира находится в Сиэтле (штат Вашингтон).
• В сентябре 2018-го капитализация компании превысила триллион долларов. Amazon стала второй (после Apple) в мировой истории фирмой, преодолевшей этот рубеж.
Сообщает #европакипр
2021-05-07 11:55:09
🇨🇾 🏖
Кипр с 10 мая разрешит въезжать в страну без тестов и карантина вакцинированным путешественникам со Sputnik V и вакцинами, одобренными The European Medicines Agency (EMA). Об этом сообщается в Destination Protocol.
Путешественники из 65 стран с вакцинами смогут беспрепятственно приехать на Кипр: из ЕС, ЕЭЗ (включая Норвегию и Исландию), Армению, Бахрейн, Беларуси, Канады, Египта, Грузии, Израиля, Иордании, Кувейта,
Ливана, Катара, России, Саудовская Аравии, Сербии, Швейцарии, Украины, ОАЭ, Великобритании и США.
Но при этом Кипр оставляет за собой право провести тестирование пассажиров любого рейса в случайном порядке, в независимости от того, откуда они прилетели. В этом случае расходы на тестирование покрываются Республикой Кипр. Дети до 12 лет освобождены от тестирования.
Также туристы смогут использовать свой Cypruflightpass для передвижения по Кипру. Его нужно будет предъявлять, например, в ресторанах, церквях, конференц-залах, местах проведения свадеб, местах проведения мероприятий, театрах, кинотеатрах, торговых центрах, супермаркетах, музеях, казино и тд.
Предъявлять FlightPass не нужно в парках, местах для пикника, пляжах, пристанях, зоопарках, археологических раскопках и тд.
Использование масок обязательно по всех помещениях, а также такси, автобусах, джипах для дайвинга и сафари, лифтах, ТЦ, театрах и тд. В ресторанах, кафе и барах во время еды можно без маски.
В общем, welcome 🤝
Сообщает #cypruscheap
Кипр с 10 мая разрешит въезжать в страну без тестов и карантина вакцинированным путешественникам со Sputnik V и вакцинами, одобренными The European Medicines Agency (EMA). Об этом сообщается в Destination Protocol.
Путешественники из 65 стран с вакцинами смогут беспрепятственно приехать на Кипр: из ЕС, ЕЭЗ (включая Норвегию и Исландию), Армению, Бахрейн, Беларуси, Канады, Египта, Грузии, Израиля, Иордании, Кувейта,
Ливана, Катара, России, Саудовская Аравии, Сербии, Швейцарии, Украины, ОАЭ, Великобритании и США.
Но при этом Кипр оставляет за собой право провести тестирование пассажиров любого рейса в случайном порядке, в независимости от того, откуда они прилетели. В этом случае расходы на тестирование покрываются Республикой Кипр. Дети до 12 лет освобождены от тестирования.
Также туристы смогут использовать свой Cypruflightpass для передвижения по Кипру. Его нужно будет предъявлять, например, в ресторанах, церквях, конференц-залах, местах проведения свадеб, местах проведения мероприятий, театрах, кинотеатрах, торговых центрах, супермаркетах, музеях, казино и тд.
Предъявлять FlightPass не нужно в парках, местах для пикника, пляжах, пристанях, зоопарках, археологических раскопках и тд.
Использование масок обязательно по всех помещениях, а также такси, автобусах, джипах для дайвинга и сафари, лифтах, ТЦ, театрах и тд. В ресторанах, кафе и барах во время еды можно без маски.
В общем, welcome 🤝
Сообщает #cypruscheap
2021-05-07 11:52:22
За год число безработных выросло на 12,6%
В конце апреля количество зарегистрированных безработных увеличилось до 32 186 человек. После сезонной коррекции это число становится еще больше, вырастая до 34 288 человек. Такие данные публикует Кипрская статистическая служба.
Для сравнения, в марте количество зарегистрированных безработных было 31 673 человека. В сравнении с апрелем прошлого года, в том же месяце этого года число безработных выросло на 3 595 человек или 12,6%, в основном за счет сектора торговли, строительства, профессиональных и технических услуг, промышленности, образования, а также за счет людей, впервые вышедших на рынок труда.
Сообщает Вестник Кипра

В конце апреля количество зарегистрированных безработных увеличилось до 32 186 человек. После сезонной коррекции это число становится еще больше, вырастая до 34 288 человек. Такие данные публикует Кипрская статистическая служба.
Для сравнения, в марте количество зарегистрированных безработных было 31 673 человека. В сравнении с апрелем прошлого года, в том же месяце этого года число безработных выросло на 3 595 человек или 12,6%, в основном за счет сектора торговли, строительства, профессиональных и технических услуг, промышленности, образования, а также за счет людей, впервые вышедших на рынок труда.
Сообщает Вестник Кипра

2021-05-07 11:18:53
Правила работы пляжей с 10 мая
Согласно заявлению Министерства здравоохранения, посещать пляжи с 10 мая можно будет, следуя тому протоколу, который вступил в силу в мае прошлого года. Давайте вспомним его основные положения.
Персонал
Персонал пляжных заведений и люди, занятые в организации и контроле пляжного отдыха, должны знать симптомы коронавируса, чтобы оперативно обратиться за медицинской помощью и снизить риск заражения посетителей и коллег. Если у кого-то из сотрудников проявляются симптомы, этот человек должен сразу обратиться к врачу. Кроме того, сотрудники должны соблюдать правила личной гигиены и носить маску при близком контакте с посетителями.
Оборудование
Минимальное расстояние между ножками зонтов должно быть четыре метра, а между куполами открытых зонтов — один метр.
Минимальное расстояние между лежаками, расположенными под разными зонтами, — два метра. Человек, пользующийся лежаком, должен обязательно постелить на него полотенце.
Персонал обязан дезинфицировать лежаки и стулья после каждого клиента.
Продажа еды и напитков
Люди, стоящие в очереди, должны соблюдать социальную дистанцию минимум два метра.
Запрещена торговля с рук водой, соками, сладостями и пр.
Водные виды спорта
Все поверхности, к которым прикасаются клиенты в ходе подготовки к занятию водным видом спорта, необходимо дезинфицировать с помощью мыла или санитайзера. Сам дезинфицирующий должен при этом носить перчатки. После каждого использования необходимо дезинфицировать то оборудование, которое клиент арендует, и спортивные костюмы.
На одном водном или воздушном средстве передвижения могут сидеть только члены одной семьи или люди, которые соблюдают социальную дистанцию.
Туалеты и душевые
Все санитарно-гигиеническое оборудование должно регулярно дезинфицироваться. Персонал должен составить график дезинфекций, который необходимо будет показать инспектору в случае проверки. В туалетах всегда должно быть жидкое мыло, салфетки и санитайзер. Помещения должны проветриваться.
Регулярно дезинфицировать необходимо также все поверхности, которые часто используются, а именно: ручки дверей, вентили кранов, сами краны, выключатели и т.д.
Когда пластиковые мусорные пакеты оказываются заполнены, их необходимо плотно завязать и сразу же вынести.
Сообщает Вестник Кипра
Согласно заявлению Министерства здравоохранения, посещать пляжи с 10 мая можно будет, следуя тому протоколу, который вступил в силу в мае прошлого года. Давайте вспомним его основные положения.
Персонал
Персонал пляжных заведений и люди, занятые в организации и контроле пляжного отдыха, должны знать симптомы коронавируса, чтобы оперативно обратиться за медицинской помощью и снизить риск заражения посетителей и коллег. Если у кого-то из сотрудников проявляются симптомы, этот человек должен сразу обратиться к врачу. Кроме того, сотрудники должны соблюдать правила личной гигиены и носить маску при близком контакте с посетителями.
Оборудование
Минимальное расстояние между ножками зонтов должно быть четыре метра, а между куполами открытых зонтов — один метр.
Минимальное расстояние между лежаками, расположенными под разными зонтами, — два метра. Человек, пользующийся лежаком, должен обязательно постелить на него полотенце.
Персонал обязан дезинфицировать лежаки и стулья после каждого клиента.
Продажа еды и напитков
Люди, стоящие в очереди, должны соблюдать социальную дистанцию минимум два метра.
Запрещена торговля с рук водой, соками, сладостями и пр.
Водные виды спорта
Все поверхности, к которым прикасаются клиенты в ходе подготовки к занятию водным видом спорта, необходимо дезинфицировать с помощью мыла или санитайзера. Сам дезинфицирующий должен при этом носить перчатки. После каждого использования необходимо дезинфицировать то оборудование, которое клиент арендует, и спортивные костюмы.
На одном водном или воздушном средстве передвижения могут сидеть только члены одной семьи или люди, которые соблюдают социальную дистанцию.
Туалеты и душевые
Все санитарно-гигиеническое оборудование должно регулярно дезинфицироваться. Персонал должен составить график дезинфекций, который необходимо будет показать инспектору в случае проверки. В туалетах всегда должно быть жидкое мыло, салфетки и санитайзер. Помещения должны проветриваться.
Регулярно дезинфицировать необходимо также все поверхности, которые часто используются, а именно: ручки дверей, вентили кранов, сами краны, выключатели и т.д.
Когда пластиковые мусорные пакеты оказываются заполнены, их необходимо плотно завязать и сразу же вынести.
Сообщает Вестник Кипра
2021-05-07 11:15:35
ПАРКОВКИ В ПАФОСЕ СТАНУТ «УМНЫМИ». СНАЧАЛА МУНИЦИПАЛЬНЫЕ
6 мая муниципалитет Пафоса подписал контракт на сумму 916 300 евро на создание «умной» системы управления парковками. Мэр Федонас Федонос назвал это еще одним важным шагом на пути к «умному городу». Проект будет реализован за семь месяцев. Он будет выполнен частной компанией в сотрудничестве с подминистерством инноваций Республики Кипр. Финансирование поступит из фондов ЕС.
Речь идет о 3300 местах на муниципальных стоянках и вдоль улиц. У каждого паркоместа будет датчик. Будет создано приложение для мобильных телефонов, с помощью которого жители и гости Пафоса смогут быстро узнать, где есть свободные места, и оплатить парковку.
По словам градоначальника, частные парковки смогут присоединиться к цифровой платформе, как только они будут преобразованы в интеллектуальные парковки (то есть установят датчики).
— Приложение сократит время на поиск парковки, облегчит жизнь местным жителям и туристам, обеспечит оплату за точное время использования паркоместа и сократит выбросы вредных веществ в атмосферу, — сообщил г-н Федонос.
Он уточнил, что есть еще как минимум 20 проектов, превращающие Пафос в «умный город». Некоторые из них уже реализуются. Мэр призвал бизнесменов поддержать инициативу, отметив, что это принесет пользу как им, так и обществу в целом.
Мы, без сомнения, думаем о будущих поколениях. Сейчас мы разрабатываем концепцию превращения Пафоса в город для всей семьи, который станет примером не только для Кипра, но и для всего Восточного Средиземноморья. Я уверен, что через три года мы сможем сказать, что Пафос стал городом, в котором комфортно жить и отдыхать всей семье.
Федонас ФЕДОНОС, мэр Пафоса (в интервью «Европе-Кипр», сентябрь 2018 года)
Сообщает #европакипр
6 мая муниципалитет Пафоса подписал контракт на сумму 916 300 евро на создание «умной» системы управления парковками. Мэр Федонас Федонос назвал это еще одним важным шагом на пути к «умному городу». Проект будет реализован за семь месяцев. Он будет выполнен частной компанией в сотрудничестве с подминистерством инноваций Республики Кипр. Финансирование поступит из фондов ЕС.
Речь идет о 3300 местах на муниципальных стоянках и вдоль улиц. У каждого паркоместа будет датчик. Будет создано приложение для мобильных телефонов, с помощью которого жители и гости Пафоса смогут быстро узнать, где есть свободные места, и оплатить парковку.
По словам градоначальника, частные парковки смогут присоединиться к цифровой платформе, как только они будут преобразованы в интеллектуальные парковки (то есть установят датчики).
— Приложение сократит время на поиск парковки, облегчит жизнь местным жителям и туристам, обеспечит оплату за точное время использования паркоместа и сократит выбросы вредных веществ в атмосферу, — сообщил г-н Федонос.
Он уточнил, что есть еще как минимум 20 проектов, превращающие Пафос в «умный город». Некоторые из них уже реализуются. Мэр призвал бизнесменов поддержать инициативу, отметив, что это принесет пользу как им, так и обществу в целом.
Мы, без сомнения, думаем о будущих поколениях. Сейчас мы разрабатываем концепцию превращения Пафоса в город для всей семьи, который станет примером не только для Кипра, но и для всего Восточного Средиземноморья. Я уверен, что через три года мы сможем сказать, что Пафос стал городом, в котором комфортно жить и отдыхать всей семье.
Федонас ФЕДОНОС, мэр Пафоса (в интервью «Европе-Кипр», сентябрь 2018 года)
Сообщает #европакипр
2021-05-07 09:57:12
Вакцинация Кипр: сегодня портал открылся для возрастной группы 35-36 лет
Портал вакцины против коронавируса открылся сегодня в 7:30 и будет работать до 20:00 для людей в возрасте от 35 до 36 лет.
Это возрастная группа, которая из-за технических проблем портала не смогла записаться на прием в четверг. Что касается возрастной группы 33-34 лет, которая изначально должна была получить доступ к порталу сегодня, министерство здравоохранения заявило, что дату пришлось перенести и новая дата будет назначена позже сегодня.
В четверг утром портал рухнул и не работал весь день из-за технической проблемы.
Как минимум два раза в прошлом портал выходил из строя из-за перегрузки, когда несколько пользователей пытались получить доступ, чтобы записать на прием для одного и того же человека.
Теперь только один пользователь может записать одного человека.
Сообщает Кипр Информ
Портал вакцины против коронавируса открылся сегодня в 7:30 и будет работать до 20:00 для людей в возрасте от 35 до 36 лет.
Это возрастная группа, которая из-за технических проблем портала не смогла записаться на прием в четверг. Что касается возрастной группы 33-34 лет, которая изначально должна была получить доступ к порталу сегодня, министерство здравоохранения заявило, что дату пришлось перенести и новая дата будет назначена позже сегодня.
В четверг утром портал рухнул и не работал весь день из-за технической проблемы.
Как минимум два раза в прошлом портал выходил из строя из-за перегрузки, когда несколько пользователей пытались получить доступ, чтобы записать на прием для одного и того же человека.
Теперь только один пользователь может записать одного человека.
Сообщает Кипр Информ
2021-05-07 09:09:20
Правительство подвергается атаке из-за CoronaPass
Правительство подверглось атаке из-за запланированного введения CoronaPass, который должен стать частью повседневной жизни с 10 мая.
Прежде всего, Кипрская коллегия адвокатов назвала его неконституционным, а Уполномоченный по персональным данным попросил его подробно проинформировать о том, как это будет оформляться.
CoronaPass является свидетельством того, что человек был вакцинирован по крайней мере одной дозой тремя неделями ранее, или что у него / нее был отрицательный результат экспресс-теста или ПЦР за последние 72 часа, или что он был инфицирован Covid-19 в течение последних шести месяцев.
CoronaPass позволит людям свободно выходить из дома, когда они захотят, и сколь угодно долго, но при этом они должны будут находиться в помещении к 11 часам вечера. Им придется показывать это, когда они пойдут в такие места, как рестораны, бары, кафе, тренажерные залы, торговые центры и церкви.
Авероф Неофиту выразил несогласие с CoronaPass, заявив, что на карту поставлен принцип соразмерности. И объявленные меры должны быть реализованы должным образом.
Что касается министра здравоохранения Константиноса Иоанну, он сказал, что «пусть суды решают, является ли CoronPass неконституционным или нет».
Сообщает Кипр Информ
Правительство подверглось атаке из-за запланированного введения CoronaPass, который должен стать частью повседневной жизни с 10 мая.
Прежде всего, Кипрская коллегия адвокатов назвала его неконституционным, а Уполномоченный по персональным данным попросил его подробно проинформировать о том, как это будет оформляться.
CoronaPass является свидетельством того, что человек был вакцинирован по крайней мере одной дозой тремя неделями ранее, или что у него / нее был отрицательный результат экспресс-теста или ПЦР за последние 72 часа, или что он был инфицирован Covid-19 в течение последних шести месяцев.
CoronaPass позволит людям свободно выходить из дома, когда они захотят, и сколь угодно долго, но при этом они должны будут находиться в помещении к 11 часам вечера. Им придется показывать это, когда они пойдут в такие места, как рестораны, бары, кафе, тренажерные залы, торговые центры и церкви.
Авероф Неофиту выразил несогласие с CoronaPass, заявив, что на карту поставлен принцип соразмерности. И объявленные меры должны быть реализованы должным образом.
Что касается министра здравоохранения Константиноса Иоанну, он сказал, что «пусть суды решают, является ли CoronPass неконституционным или нет».
Сообщает Кипр Информ
2021-05-07 09:07:21
В супермаркет без Coronapass можно!
В официальных ответах на вопросы о новых мерах, которые вступают в силу с 10 мая, Министерство здравоохранения указало, что вход в супермаркеты будет возможен без предъявления коронавирусного пропуска.
В документе перечисляются места, доступ в которые будет возможен только с пропуском. Это:
— заведения общественного питания (рестораны, кафе, бары, закусочные и т.д.);
— места религиозного поклонения;
— крытые и открытые театры, кинотеатры, выставочные залы;
— торговые центры и универсальные оптовые магазины;
— места проведения таких мероприятий как бракосочетание, крестины и похороны;
— тренажерные залы, школы танцев и школы других видов спорта, где занятия проходят в закрытых помещениях;
— дома престарелых, центры ухода за пожилыми людьми, центры ухода за хроническими больными и иные закрытые учреждения;
— гостиницы и туристическое жилье;
— места проведения предвыборных мероприятий (театры, заведения общепита, частные дома);
— конференции и торговые выставки;
— казино;
— стадион, на котором будет проходить финал Кубка Кипра 15 мая.
Не нужно иметь с собой коронавирусный пропуск, чтобы посещать:
— парикмахерские и салоны красоты;
— букмекерские конторы;
— открытые рынки, супермаркеты, пекарни, мясные, рыбные, овощные лавки, минимаркеты, киоски, аптеки;
— пляжи;
— места для пикника, дамбы и зоопарки.
Путаница с супермаркетами возникла из-за того, что в опубликованном изначально списке мер фигурировали некие «супермагазины» (υπερκαταστήματα) — понятие, которого нет в законодательстве о торговле. Не было ясно, имеются ли в виду под этим понятием супермаркеты или нет. Напомним, право проверять коронавирусный пропуск имеют только сотрудники полиции или уполномоченного государственного ведомства.
Законно ли требование иметь и предъявлять Coronapass?
Председатель Кипрской ассоциации адвокатов Христос Клиридис, который активно выступает против коронавирусных пропусков, написал в своем аккаунте в фейсбуке, что «ни закон о карантине, ни Конституция не предполагают возможности ввести и навязать так называемый Coronapass».
А уполномоченная по защите персональных данных Ирини Лоизиду-Николаиду заявила, что выскажется об инициативе введения Coronapass и о том, нарушает ли она законодательство о личных данных, когда ей будут предоставлены более полные сведения. Ей важно знать, будет ли существовать единая база данных, в которую будут загружать информацию о жителях, кто будет ей владеть и иметь к ней доступ, будут ли приложения на разных устройствах взаимодействовать между собой. Комиссар уточнила, что Coronapass не нужно путать с цифровым зеленым сертификатом (Greenpass), который разрабатывает Еврокомиссия. Greenpass будет касаться только путешествий и передвижений жителей Евросоюза по странам сообщества, а Coronapass будет нужен для передвижений внутри страны.
Лоизиду-Николаиду также напомнила о том, что сотрудники компании не обязаны сообщать работодателю результат своего коронавирусного теста. Достаточно сообщить только номер сертификата и дату, если работодатель сделает соответствующий запрос.
Сообщает Вестник Кипра
В официальных ответах на вопросы о новых мерах, которые вступают в силу с 10 мая, Министерство здравоохранения указало, что вход в супермаркеты будет возможен без предъявления коронавирусного пропуска.
В документе перечисляются места, доступ в которые будет возможен только с пропуском. Это:
— заведения общественного питания (рестораны, кафе, бары, закусочные и т.д.);
— места религиозного поклонения;
— крытые и открытые театры, кинотеатры, выставочные залы;
— торговые центры и универсальные оптовые магазины;
— места проведения таких мероприятий как бракосочетание, крестины и похороны;
— тренажерные залы, школы танцев и школы других видов спорта, где занятия проходят в закрытых помещениях;
— дома престарелых, центры ухода за пожилыми людьми, центры ухода за хроническими больными и иные закрытые учреждения;
— гостиницы и туристическое жилье;
— места проведения предвыборных мероприятий (театры, заведения общепита, частные дома);
— конференции и торговые выставки;
— казино;
— стадион, на котором будет проходить финал Кубка Кипра 15 мая.
Не нужно иметь с собой коронавирусный пропуск, чтобы посещать:
— парикмахерские и салоны красоты;
— букмекерские конторы;
— открытые рынки, супермаркеты, пекарни, мясные, рыбные, овощные лавки, минимаркеты, киоски, аптеки;
— пляжи;
— места для пикника, дамбы и зоопарки.
Путаница с супермаркетами возникла из-за того, что в опубликованном изначально списке мер фигурировали некие «супермагазины» (υπερκαταστήματα) — понятие, которого нет в законодательстве о торговле. Не было ясно, имеются ли в виду под этим понятием супермаркеты или нет. Напомним, право проверять коронавирусный пропуск имеют только сотрудники полиции или уполномоченного государственного ведомства.
Законно ли требование иметь и предъявлять Coronapass?
Председатель Кипрской ассоциации адвокатов Христос Клиридис, который активно выступает против коронавирусных пропусков, написал в своем аккаунте в фейсбуке, что «ни закон о карантине, ни Конституция не предполагают возможности ввести и навязать так называемый Coronapass».
А уполномоченная по защите персональных данных Ирини Лоизиду-Николаиду заявила, что выскажется об инициативе введения Coronapass и о том, нарушает ли она законодательство о личных данных, когда ей будут предоставлены более полные сведения. Ей важно знать, будет ли существовать единая база данных, в которую будут загружать информацию о жителях, кто будет ей владеть и иметь к ней доступ, будут ли приложения на разных устройствах взаимодействовать между собой. Комиссар уточнила, что Coronapass не нужно путать с цифровым зеленым сертификатом (Greenpass), который разрабатывает Еврокомиссия. Greenpass будет касаться только путешествий и передвижений жителей Евросоюза по странам сообщества, а Coronapass будет нужен для передвижений внутри страны.
Лоизиду-Николаиду также напомнила о том, что сотрудники компании не обязаны сообщать работодателю результат своего коронавирусного теста. Достаточно сообщить только номер сертификата и дату, если работодатель сделает соответствующий запрос.
Сообщает Вестник Кипра
2021-05-07 09:03:29
Смотрите, кто это у нас такой красивенький летит прямо из Парижа 🧡
Raynair сегодня открыл рейсы между Парижем (Бове) и Пафосом. 🇫🇷 🇨🇾 Авиакомпания планирует летать по этому маршруту в мае еженедельно по пятницам, а с июня ещё и и понедельникам. Цены на билеты от 10€ в одну сторону.
Правила въезда во Францию здесь.
Для Кипра Франция в красной зоне, а значит для поездки из Франции на Кипр нужен флайтпасс, тест с собой и по прилету. Карантин не потребуется.
Сообщает #cypruscheap

Raynair сегодня открыл рейсы между Парижем (Бове) и Пафосом. 🇫🇷 🇨🇾 Авиакомпания планирует летать по этому маршруту в мае еженедельно по пятницам, а с июня ещё и и понедельникам. Цены на билеты от 10€ в одну сторону.
Правила въезда во Францию здесь.
Для Кипра Франция в красной зоне, а значит для поездки из Франции на Кипр нужен флайтпасс, тест с собой и по прилету. Карантин не потребуется.
Сообщает #cypruscheap

2021-05-07 09:00:13
Больные ковидом беременяшки и их младенцы относятся к группе повышенного риска
Согласно выводам кипрского онлайн-семинара о последствиях COVID-19 для беременных, женщины с положительным результатом теста на COVID и его симптомами входят в группу высокого риска.
Они имеют более высокий риск госпитализации и тяжелого течения болезни, чем небеременные женщины того же возраста.
На семинаре, организованном Кипрским обществом перинатальной медицины в апреле, говорится, что вирус может передаваться через плаценту и даже во время родов. В то же время нет точных утверждений о возможностях выкидыша, вероятностях пороков развития у младенца или летальных исходах.
Врачи рекомендуют проводить COVID-роды в больнице, которая имеет необходимую инфраструктуру и специально обученный медмедперсонал, который будет в состоянии принять все меры предосторожности для матери и дитя.
Также отмечается, что беременные с положительным результатом теста могут рожать естественным путем, если их состояние это позволяет. Кесарево сечение следует выполнять только в соответствии с акушерскими рекомендациями. Также и кормление грудью считается безопасным для ребенка. Оно не влияет на передачу вируса, если использовать все необходимые меры защиты.
Стало известно, что международные медорганизации выступают за срочную вакцинацию беременных и кормящих женщин. Также врачи считают, что нет необходимости откладывать запланированную беременность после вакцинации, утверждая, что вакцина не влияет на фертильность.
Вакцинация может производиться во время беременности или подготовки к ней. Лишь в случае беременности между двумя дозами, вторую дозу вакцинации рекомендуют перенести на 2-й триместр беременности.
Что вы думаете по поводу вакцинации беременных?
Сообщает #cyprusbutterfly
Согласно выводам кипрского онлайн-семинара о последствиях COVID-19 для беременных, женщины с положительным результатом теста на COVID и его симптомами входят в группу высокого риска.
Они имеют более высокий риск госпитализации и тяжелого течения болезни, чем небеременные женщины того же возраста.
На семинаре, организованном Кипрским обществом перинатальной медицины в апреле, говорится, что вирус может передаваться через плаценту и даже во время родов. В то же время нет точных утверждений о возможностях выкидыша, вероятностях пороков развития у младенца или летальных исходах.
Врачи рекомендуют проводить COVID-роды в больнице, которая имеет необходимую инфраструктуру и специально обученный медмедперсонал, который будет в состоянии принять все меры предосторожности для матери и дитя.
Также отмечается, что беременные с положительным результатом теста могут рожать естественным путем, если их состояние это позволяет. Кесарево сечение следует выполнять только в соответствии с акушерскими рекомендациями. Также и кормление грудью считается безопасным для ребенка. Оно не влияет на передачу вируса, если использовать все необходимые меры защиты.
Стало известно, что международные медорганизации выступают за срочную вакцинацию беременных и кормящих женщин. Также врачи считают, что нет необходимости откладывать запланированную беременность после вакцинации, утверждая, что вакцина не влияет на фертильность.
Вакцинация может производиться во время беременности или подготовки к ней. Лишь в случае беременности между двумя дозами, вторую дозу вакцинации рекомендуют перенести на 2-й триместр беременности.
Что вы думаете по поводу вакцинации беременных?
Сообщает #cyprusbutterfly
2021-05-07 08:37:14
КИПР НОВОСТИ